+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Férias Frustradas (Vacation) - 2015 (/showthread.php?tid=18257)
Férias Frustradas (Vacation) - 2015 - Reinaldo - 11-09-2015
[ATTACH=CONFIG]32341[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray / DVD / TV Paga / Netflix/ HBO Max / Televisão
DIREÇÃO:
Flavia Fontenelle
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
ELENCO DE DUBLAGEM
Ed Helms (Rusty Griswold): Duda Ribeiro
Christina Applegate (Debbie Griswold): Miriam Ficher
Skyler Gisondo (James Griswold): Gustavo Pereira
Steele Stebbins (Kevin Griswold): Mattheus Caliano
Chris Hemsworth (Stone Crandall): Mauro Horta
Leslie Mann (Audrey Crandall): Sheila Dorfman
Chevy Chase (Clark Griswold): Dário de Castro
Beverly D'Angelo (Ellen Griswold): Maria Helena Pader
Charlie Day (Chad): Manolo Rey
Catherine Missal (Adena): Natali Pazete
Ron Livingston (Ethan): Eduardo Borgerth
Elizabeth Gillies (Heather): Flávia Fontenelle
Regina Hall (Nancy Peterson): Izabel Lira
Cristina Squyres (Brooke): Lhays Macêdo
Tim Heidecker (Oficial Tommy): Júlio Chaves
Nick Kroll (Oficial Kyle): Duda Espinoza
Kaitlin Olson (Policial do Arizona): Flavia Saddy
Norman Reedus (Caminhoneiro): Alexandre Moreno
Leitura dos Créditos: Luiz Feier Motta
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Paseven
Férias Frustradas (Vacation) - 2015 - Paseven - 09-10-2016
MÍDIA: Blu-ray / DVD / TV Paga (HBO, Inc.)
Regina Hall (Nancy Peterson): Izabel Lira
Cristina Squyres (Brooke): Lhays Macêdo
Tim Heidecker (Tommy, Policial de Utah): Júlio Chaves
Nick Kroll (Kyle, Polical do Colorado): Eduardo Espinoza
Kaitlin Olson (Policial do Arizona): Flávia Saddy
Norman Reedus (Caminhoneiro): Alexandre Moreno
Leitura dos Creditos: Luiz Feier Motta