+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: F is for Family (/showthread.php?tid=18871)
F is for Family - Eduardo K - 18-12-2015
[ATTACH=CONFIG]28506[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho
TRADUÇÃO:
Erica Tulip
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais
Bill Burr (Frank Murphy): Marco Antônio Costa (1ª voz)/ Hélio Ribeiro (2ª voz)
Laura Dern (Sue Murphy): Lina Rossana (1ª voz)/ Melise Maia (2ª voz)
Justin Long (Kevin Murphy): Fabrício Vila Verde
Debi Derryberry (Maureen Murphy): Noa Bicalho
Sam Rockwell (Vic): Guilherme Briggs
Haley Reinhart (Bill Murphy): Liz Bicalho Taxman
Elenco Secundário
Trevor Devall (Bolo): Matheus Perissé
Mo Collins (Brandy Dunbarton): Sylvia Salusti
Debi Derryberry (Phillip Bonfiglio): Matheus Caliano
Kevin Farley (Babe Bonfiglio): Sérgio Stern
David Koechner (Robert "Bob Pogo" Pogrohvich): Rodrigo Oliveira
Trevor Devall (Sr. Goomer): Alfredo Martins
Trevor Devall (Sr. Holtenwasser): Mauro Ramos (1ª voz)/ Luiz Carlos Persy (2ª voz)
Participações
Alvin Thomas: Carlos Gesteira
Mo Collins (Ben): João Victor Granja
Kevin Farley (Carl): João Cappelli
Justin Long (Charles Sawitzki): Flávio Back
Mo Collins (Claire): Bruna Laynes
Phil Hendrie (Colt Luger): Gutemberg Barros
Dick Sawitzki: Márcio Simões
Mo Collins (Ginny Throater): Mariangela Cantú
Phil Hendrie (Jim Jeffords): Ricardo Schnetzer
Mo Collins (Jimmy Fitzsimmons): Raphael Rossatto
Debi Derryberry (Kenneth "Kenny"): Arthur Salerno
Mo Collins (Lex): Yan Gesteira
Joe Buck (Lou Gagliardi): Élcio Romar
Trevor Devall (Red): Fred Mascarenhas
Gary Cole (Rodger Dunbarton): Gil Mesquita
Kevin Michael Richardson (Chauncey "Rosie"): Jorge Lucas
Sra. Pender: Maria Helena Pader
Mo Collins (Vivian Saunders): Sheila Dorfman
Corey Mars: Phillipe Maia
Vince Vaughn (Chet Stevenson): Reginaldo Primo
Outras Vozes:
Adriana Torres, Cadu Paschoal, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carolina Godinho, Cauê Campos, Duda Espinoza, Fernanda Ribeiro, Flávio Back, Francisco Júnior, Gabriella Bicalho, Guto Nejaim, Hércules Franco, José Santana, Júlio Chaves, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo "Léo" Rabelo, Luiz Sérgio Vieira, Manolo Rey, Marcelo Mattos, Márcio Simões, Mariangela Cantú, Mauro Horta, Mckeidy Lisita, Nando Sierpe, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Reinaldo Pimenta, Ricardo Telles, Ronalth Abreu, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern, Thadeu Matos, Wirley Contaifer, Yago Machado. entre outros.
Fonte: Créditos Netflix; Márcio Júnior; DXM3557, Bernardovieira, GabrielSa.
F is for Family - Márcio Júnior - 19-12-2015
Rosie: Jorge Lucas
Bob Pogo: Rodrigo Oliveira
Dunbarton: Gil Mesquita
Brandy: Sylvia Salustti
Carl: João Capelli
Red: Fred Mascarenhas
Bolo: Matheus Perissé
Lex: Yan Gesteira
Vivian: Sheila Dorfman
Ginny: Mariangela Cantú
Jim Jeffords: Ricardo Schnetzer
Lou Gagliardi: Élcio Romar
Alvin Thomas: Carlos Gesteira
Sra. Pender: Maria Helena Pader
Outras Vozes:
Adriana Torres, Cadu Paschoal, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carolina Godinho, Cauê Campos, Duda Espinoza, Fernanda Ribeiro, Flávio Back, Francisco Júnior, Gabriella Bicalho, Guto Nejaim, Hércules Fernando, José Santanna, Júlio Chaves, Léo Martins, Léo Rabelo, Luiz Sérgio Vieira, Manolo Rey, Marcelo Mattos, Márcio Simões, Mariangela Cantú, Mauro Horta, Mckeidy Lisita, Nando Sierpe, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Reinaldo Pimenta, Ricardo Telles, Ronalth Abreu, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern, Thadeu Matos, Wirley Contaifer, Yago Machado.
F is for Family - Márcio Júnior - 16-12-2018
Bill Burr (Frank Murphy): Hélio Ribeiro (2a voz)
Laura Dern (Sue Murphy): Melise Maia (2a voz)
Trevor Devall (Sr. Holtenwasser): Luiz Carlos Persy (2a voz)
F is for Family - Bernardovieira - 01-01-2022
Participações
Corey Mars: Phillipe Maia (2.4)
F is for Family - Gabriel - 03-07-2023
Secundários[URL="https://f-is-for-family.fandom.com/wiki/Kevin_P._Farley"]
Kevin P. Farley[/URL] ([B]Babe Bonfiglio)[/B][B][B]: Sérgio Stern
Fonte: Créditos Netlfix
É esse personagem: [/B][/B]https://f-is-for-family.fandom.com/wiki/Babe_Bonfiglio
Participações
Vince Vaughn (Chet Stevenson): Reginaldo Primo