+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Hoje é o aniversário de um Mito! (/showthread.php?tid=19287)
Hoje é o aniversário de um Mito! - taz - 14-02-2016
Quase ia passando batido isso, mas me lembrei de um detalhe interessante, hoje dia 14/02 em alguns países do mundo, latino-americanos, e nos EUA é comemorado o dia do amor e da amizade, o conhecido dia de São Valentim, tem até episódio comemorativo do Chaves e tudo hehehe. Essa data pra mim é especial por duas razões, hoje é aniversário do meu Pai, que é um cara extraordinário e que conseguiu muita coisa na vida graças a sua resignada jornada pela vida, mas hoje também é o aniversário de alguém que nos deixou há alguns anos e que faz muita falta na dublagem brasileira, e seu nome é Newton Da Matta.
Newton Da Matta que foi um dos pioneiros da dublagem carioca, um dos caras que "criou" o jeito brasileiro de dublar, um artista que além de dublar, dirigiu uma série de produções, dublou inúmeros atores, os quais quase todos aqueles que ele fez pareciam ser "dele" e feitos para "ele". Trabalhou pouco em desenhos, mas foi muito marcante para muitos como Lion-O do Thundercats, que marcou muitas gerações. Em seriados dividia as bancadas da Herbert Richers dos anos 80 com Sumára Louise, amiga de toda uma vida dedicada à dublagem, e foi justamente dividindo a bancada com ela, que Newton Da Matta começou a dublar um dos seus mais importantes "bonecos", talvez o mais importante, o ator Bruce Willis, não seria ousado dizer que Da Matta por vezes dublando este ator foi até melhor que o original.
Não tinha uma voz potente e grave, como Paulo Flores e Darcy Pedrosa, não era "histriônico" como André Filho, mas o único adjetivo que posso dar a ele é Newton Da Matta, isso mesmo porque só através do seu nome é possível defini-lo, e como Newton Da Matta foi o melhor que poderia ser.
Meus sinceros reconhecimentos mestre Da Matta, sua memória encontra-se resguardada para todo o sempre, posso dizer às próximas gerações, quando me perguntarem sobre a dublagem da minha época: "Sim, eu ouvi Newton Da Matta".
Fica aqui as minhas singelas palavras e minha homenagem espontânea e tardia, a esse cara cara que já não está mais aqui em corpo físico, mas permanece no nosso cotidiano como um mito. Muito obrigado Newton Da Matta por ter existido!
Hoje é o aniversário de um Mito! - Tommy Wimmer - 14-02-2016
O 20/02 é aniversário do meu irmão, mais também do Mário Jorge Andrade (uma lenda viva), o eterno Eddie Murphy/John Travolta.
Hoje é o aniversário de um Mito! - RHCSSCHR - 15-02-2016
E mês que vem, especificamente dia 06/03, fará 10 anos que ele se foi. Como o tempo passa rápido!!!
Se estivesse vivo, hoje estaria com 70 anos de idade!
Hoje é o aniversário de um Mito! - BrunaMarzipan - 15-02-2016
Assino embaixo do que você falou, taz, espero que o legado do Newton da Matta seja passado de geração em geração por muitas décadas mais, o cara era um monstro sagrado.
Hoje é o aniversário de um Mito! - RHCSSCHR - 07-03-2016
Ontem fez exatamente uma década, 10 anos, que Newton da Matta se foi!! :unsure:
Hoje é o aniversário de um Mito! - taz - 07-03-2016
Parece que foi ontem, eu me lembro ainda que quando eu tava começando aqui no fórum, o Briggs postou as fotos dos bastidores da dublagem de Sin City, onde o Da Matta dublava o Bruce Willis, e um ano depois ele nos deixou...