+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Fiel Camareiro (The Dresser) (/showthread.php?tid=19546)
O Fiel Camareiro (The Dresser) - Marcelo Almeida - 31-03-2016
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Albert Finney (Sir): Antônio Patiño
Tom Courtenay (Norman): Élcio Romar
Edward Fox (Oxenby): Garcia Neto
Zena Walker (Her Ladyship): Sônia Ferreira
Eileen Atkins (Madge): Nelly Amaral
Michael Gough (Frank Carrington): Amaury Costa
Cathryn Harrison (Irene): Marisa Leal
Betty Marsden (Violett Manning): Marly Ribeiro
Lockwood West (Geoffrey Thornton): Luiz Brandão
Llewellyn Rees (Horace Brown): Dario Lourenço
Guy Manning (Benton): Paulo Pinheiro
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Paulo Flores, Selma Lopes, Ronaldo Magalhães, André Luiz Chapéu, Orlando Drummond.
O Fiel Camareiro (The Dresser) - Daniel Cabral - 01-04-2016
Pelo o que consta, este filme é de 1983. Mas esta dublagem parece que foi feita entre 1989 e 1991 (o Luiz Brandão deve ter começado a carreira de dublador + ou - nessa época).
O Fiel Camareiro (The Dresser) - taz - 05-08-2017
Daniel Cabral Escreveu:Pelo o que consta, este filme é de 1983. Mas esta dublagem parece que foi feita entre 1989 e 1991 (o Luiz Brandão deve ter começado a carreira de dublador + ou - nessa época).
Luiz Brandão dublava na Peri Filmes, e filmes com dublagem relativamente antiga. Deve ter começado a dublar no fim dos anos 70. Acho que era possível ouvi-lo também na Telecine. Na Herbert ele só apareceu mesmo nessa época aí, por volta de 1989. Tbem dublava muito na VTI, no mesmo período.
O Fiel Camareiro (The Dresser) - Marcelo Almeida - 05-08-2017
taz Escreveu:Luiz Brandão dublava na Peri Filmes, e filmes com dublagem relativamente antiga. Deve ter começado a dublar no fim dos anos 70. Acho que era possível ouvi-lo também na Telecine. Na Herbert ele só apareceu mesmo nessa época aí, por volta de 1989. Tbem dublava muito na VTI, no mesmo período.
Olha Taz, eu já ouvi a voz do Brandão em algumas dublagens da Herbert Richers da década de 70, por exemplo em Golpe de John Anderson com Sean Connery, aparentemente foi feita um pouco antes da greve de 1978.