Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Vilões da Disney (Mickey's House Of Villains) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Os Vilões da Disney (Mickey's House Of Villains) (/showthread.php?tid=19761)



Os Vilões da Disney (Mickey's House Of Villains) - Raphadub - 12-05-2016

[ATTACH=CONFIG]30481[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Sigma (diálogos)/ Double Sound (canções)

MÍDIA:
VHS/DVD/TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
Marli Bortoletto

TRADUÇÃO:
Elisa Mathias



ELENCO DE DUBLAGEM:

Wayne Allwine (Mickey Mouse): Sérgio Moreno

Russi Taylor (Minnie Mouse): Marli Bortoletto

Bill Farmer (Pateta): Anderson Coutinho

Tony Anselmo (Pato Donald): Cláudio Galvan

Tress MacNeille (Margarida): Silvia Suzy

Jonathan Freeman (Jafar): Luiz Antônio Lobue

Tony Anselmo (Huguinho, Zezinho e Luisinho): Márcia Regina

Corey Burton (Capitão Gancho): Newton da Matta

James Woods (Hades): Márcio Simões

Pat Carroll (Úrsula): Selma Lopes

Susanne Blakeslee (Cruella De Vil): Maria Helena Pader

Gilbert Gottfried (Iago): Rodney Gomes

Scott Weinger (Aladdim): Marcus Jardym

Bruxa Wanda: Zayra Zordan

Narrador: Sérgio Moreno


DIREÇÃO MUSICAL:

Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO MUSICAL:

Pavlos Euthymiou

Canção:
"Vai Ser Legal Ser Mal" - Coro: Maurício Luz, Simô, Deco Fiori, Márcia Coutinho, Fernanda Capelli, Kika Tristão, Aline Cabral.


Fonte: Créditos Disney.


Os Vilões da Disney (Mickey's House Of Villains) - MarcosVesiene - 05-09-2016

Pat Carroll (Úrsula): Selma Lopes

Susanne Blakeslee (Cruella De Vil): Maria Helena Pader

Gilbert Gottfried (Iago): Rodney Gomes

Scott Weinger (Aladdim): Marcus Jardym

Bruxa Wanda: Zaíra Zordan