+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Mob City (/showthread.php?tid=19852)
Mob City - Reinaldo - 28-05-2016
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (AXN)
DIREÇÃO:
Ângela Couto
TRADUÇÃO:
Nelson Forsan
Elenco Principal
Jon Bernthal (Detetive Joe Teague): Nestor Chiesse
Milo Ventimiglia (Ned Stax): Felipe Grinnan
Neal McDonough (William "Bill" Parker): Fábio Moura
Alexa Davalos (Jasmine Fontaine): Ângela Couto
Jeffrey DeMunn (Detetive Hal Morrison): Gilberto Baroli
Robert Knepper (Sid Rothman): Élcio Sodré
Jeremy Luke (Mickey Cohen): Ivo Roberto
Edward Burns (Bugsy Siegel): Alex Morales
Elenco Secundário
Andrew Rothenberg (Detetive Eddy Sanderson): Rodrigo Araújo
Dana Gould (Detetive Tug Purcell): ? (1ª voz)/ Ricardo Teles (2ª voz)
Jeremy Strong (Detetive Mike Hendry): Wallace Costa
John Pollono (Pat Dolan): Luiz Laffey
Richard Brake (Terry Mandel): Fábio de Castro
Participações:
Emily Foxler (Claire Harmony): Karen Ramalho
Ernie Hudson (Bunny): Armando Tiraboschi
Geoffrey Blake (advogado Lloyd Reese): Dráusio de Oliveira
Gordon Clapp (Carl Steckler): Gileno Santoro
Gregory Itzin (Prefeito Fletcher Bowron): César Emílio
Iddo Goldberg (Leslie Shermer): Rogério Viggiani
Jack Conley (Jack O'Mara): Eudes Carvalho (1ª voz)/ Paulo Espada (2ª voz)
Kate Siegel (Tandy): Lene Bastos
Kylie Rogers (Peggy O'Donnell): Luy Campos
Louis Lombardi (Stucky Fein): Paulo Espada
Mekia Cox (Anya): Rita Almeida
Michael McGrady (Chefe Clemance Horall): Paulo Porto
Mike Hagerty (Detetive Jack Bray): Eudes Carvalho
Paul Ben-Victor (Jack Dragna): Luiz Antônio Lobue
Peter Coventry Smith (Bill Parker jovem): Raphael Ferreira
Rae Foster (Francette): Lene Bastos
Robert Riechel Jr. (Izzy, capanga de Sid): César Emílio
Scott MacDonald (Dewey, capanga de Sid): Fernando Peron
Simon Pegg (Hecky Nash): Tatá Guarnieri
Stephen Monroe Taylor (Phil Holtz): Márcio Marconato
Joel McKinnon Miller (Sargento): Paulo Porto (1.02)
Locução: Júlio Franco
Créditos de Dublagem: Celso Alves
Outras Vozes:
Alessandra Merz, Alex Morales, César Emílio, César Tunas, Cléber Martins, Denise Reis, Douglas Guedes, Dráusio de Oliveira, Eudes Carvalho, Fernando Peron, Fernando Prata, Francisco Freitas, Gilmar Lourenço, Henrique Canales, Leandro Costa, Márcio Vaz, Paulo Ávila, Raphael Ferreira, Roberto Leite, Rogério Viggiani, Sérgio de Mello, Tiaggo Guimarães.