![]() |
|
Amigos com Vidas Melhores (Friends with Better Lives) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Amigos com Vidas Melhores (Friends with Better Lives) (/showthread.php?tid=20000) |
Amigos com Vidas Melhores (Friends with Better Lives) - Fábio - 24-06-2016 ESTÚDIO Dubbing & Mix MÍDIA Netflix DIREÇÃO Flávio Dias TRADUÇÃO: Juçara Caldarone Elenco Principal James Van Der Beek (Dr. William "Will" Stokes): Thiago Zambrano Majandra Delfino (Andi McCallister): Priscila Franco Zoe Lister-Jones (Kate Pearce): Beatriz Meinberg Brooklyn Decker (Jules Talley): Maíra Paris Kevin Connolly (Dr. Bobby McCallister): Alex Morales Participações 1ª Temporada Adrianne Richards (Celia): Márcia Regina Ben Lawson (Doug): Wilken Mazzei Beverly D'Angelo (Gretchen): Luiza Viegas Brad Benedict (Jack): Thiago Longo Brooke Lyons (Linda Altman): Letícia Bortoletto Bunny Levine (Estelle Markowitz): Luiza Viegas Cade Sutton (Henry): Enrico Espada Desi Lydic (Jess): Rosangela Mello Elizabeth Olin (Estelle Markowitz jovem): Letícia Bortoletto Fiona Gubelmann (Kelly Moore): Priscila Ferreira George Wyner (Dr. Ed Gunderson): Hélio Vaccari Hayes MacArthur (Zac): Adriano Paixão Horatio Sanz (vizinho Craig): César Emílio Jackson Brundage (Brandon Schwartz): Enrico Espada Jason Pace (Jimmy): Douglas Guedes Jonathan Slavin (Arthur): Márcio Marconato Josh Casaubon (Michael): Wilken Mazzei Kyle Howard (Tom): Wilken Mazzei Lauren Lapkus (Deena, a contadora): Fátima Silva Lauren Rose Lewis (Gretchen jovem): Letícia Bortoleto Mark Feuerstein (Simon): César Tunas Mary Gallagher (Lisa, a vizinha): Rosa Maria Baroli Maz Jobrani (Henry): César Emílio Meagen Fay (Frances Bowmont): Fátima Silva Megan McNulty (Lila): Gláucia Franchi Michael B. Silver (Kenneth): Matheo Novaes Nick Zano (Randy Faz-Tudo): Alexandre Marconato Paul Mabon (Russell): Adriano Paixão Peter Mackenzie (Jim): Flávio Dias Raquel Pomplun (ela mesma): Márcia Regina Ryan McPartlin (Sam, o babá): Wilken Mazzei Sarah Dumont (Emma, a babá): Letícia Bortoletto Smith Cho (Val): Fernanda Bullara Stephen Tobolowsky (Dr. Abe Adleman): Faduli Costa Stephanie Escajeda (Sheri): Fátima Silva Stephanie Faracy (Barbara): Rosa Maria Baroli Tommy Dewey (Tim Kayler): Thiago Longo Yolanda Snowball (enfermeira Wanda): Ana Lúcia John F. Schaeffer (executivo no bar): Flávio Dias (1.02) Jules Willcox (ex-noiva de Lowell #1): Gláucia Franchi (1.02) Lauren Benz Phillips (ex-noiva de Lowell #2): Rosangela Mello (1.02) Christina Murphy (loira no bar): Fernanda Bullara (1.03) Rodney J. Hobbs (exterminador de ratos): Douglas Guedes (1.05) Chris Smith (policial #1): Faduli Costa (1.06) Brice Fisher (garoto #1): Enrico Espada (1.06) Thomas Barbusca (garoto #2): Márcia Gomes (1.06) Annie Korzen (Vendora de Vestidos): Luiza Viegas (1.09) Steve Rozic (vendedor): Flávio Dias (1.12) Devin Hennessy (Bartender): Adriano Paixão (1.13) Locução: Júlio Franco Outras Vozes: Ana Lúcia, Flávio Dias, Gláucia Franchi, Márcia Gomes. Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo Amigos com Vidas Melhores (Friends with Better Lives) - Reinaldo - 17-12-2016 Adições: TRADUÇÃO: Juçara Caldarone Participações 1ª Temporada Adrianne Richards (Celia): Márcia Regina Ben Lawson (Doug): Wilken Mazzei Beverly D'Angelo (Gretchen): Luiza Viegas Brad Benedict (Jack): Thiago Longo Brooke Lyons (Linda Altman): Letícia Bortoletto Bunny Levine (Estelle Markowitz): Luiza Viegas Cade Sutton (Henry): Enrico Espada Desi Lydic (Jess): Rosangela Mello Elizabeth Olin (Estelle Markowitz jovem): Letícia Bortoletto Fiona Gubelmann (Kelly Moore): Priscila Ferreira George Wyner (Dr. Ed Gunderson): Hélio Vaccari Hayes MacArthur (Zac): Adriano Paixão Horatio Sanz (vizinho Craig): César Emílio Jackson Brundage (Brandon Schwartz): Enrico Espada Jason Pace (Jimmy): Douglas Guedes Jonathan Slavin (Arthur): Márcio Marconato Josh Casaubon (Michael): Wilken Mazzei Kyle Howard (Tom): Wilken Mazzei Lauren Lapkus (Deena, a contadora): Fátima Silva Lauren Rose Lewis (Gretchen jovem): Letícia Bortoleto Mark Feuerstein (Simon): César Tunas Mary Gallagher (Lisa, a vizinha): Rosa Maria Baroli Maz Jobrani (Henry): César Emílio Meagen Fay (Frances Bowmont): Fátima Silva Megan McNulty (Lila): Gláucia Franchi Michael B. Silver (Kenneth): Matheo Novaes Nick Zano (Randy Faz-Tudo): Alexandre Marconato Paul Mabon (Russell): Adriano Paixão Peter Mackenzie (Jim): Flávio Dias Raquel Pomplun (ela mesma): Márcia Regina Ryan McPartlin (Sam, o babá): Wilken Mazzei Sarah Dumont (Emma, a babá): Letícia Bortoletto Stephen Tobolowsky (Dr. Abe Adleman): Faduli Costa Stephanie Escajeda (Sheri): Fátima Silva Stephanie Faracy (Barbara): Rosa Maria Baroli Tommy Dewey (Tim Kayler): Thiago Longo Yolanda Snowball (enfermeira Wanda): Ana Lúcia John F. Schaeffer (executivo no bar): Flávio Dias (1.02) Jules Willcox (ex-noiva de Lowell #1): Gláucia Franchi (1.02) Lauren Benz Phillips (ex-noiva de Lowell #2): Rosangela Mello (1.02) Christina Murphy (loira no bar): Fernanda Bullara (1.03) Rodney J. Hobbs (exterminador de ratos): Douglas Guedes (1.05) Chris Smith (policial #1): Faduli Costa (1.06) Brice Fisher (garoto #1): Enrico Espada (1.06) Thomas Barbusca (garoto #2): Márcia Gomes (1.06) Annie Korzen (Vendora de Vestidos): Luiza Viegas (1.09) Steve Rozic (vendedor): Flávio Dias (1.12) Devin Hennessy (Bartender): Adriano Paixão (1.13) |