Ardil 22 (Catch-22) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Ardil 22 (Catch-22) (/showthread.php?tid=20039)

Ardil 22 (Catch-22) - taz - 30-06-2016 [ATTACH=CONFIG]30894[/ATTACH] ESTÚDIO VTI MÍDIA Televisão / TV Paga / Pluto TV DIREÇÃO Juraciara Diácovo ELENCO DE DUBLAGEM Alan Arkin (Yossarian): Nilton Valério Martin Balsam (Coronel Cathcart): Joaquim Motta Richard Benjamin (Major Danby): Orlando Prado Art Garfunkel (Nately): Cleonir dos Santos Jack Gilford (Dr. Daneeka): Waldir Fiori Buck Henry (Tenente Coronel Korn): Hélio Alves Bob Newhart (Major Major): Newton Martins Anthony Perkins (Chaplin Tappman): Sérgio Galvão Paula Prentiss (Enfermeira Duckett): Juraciara Diácovo Martin Sheen (Tenente Dobbs): Rodney Gomes Jon Voight (Milo Minderbinder): Dário de Castro Orson Welles (General Dreedle): Silvio Navas Bob Balaban (Orr): Marco Antônio Costa Norman Fell (Sargento Towser): Magalhães Graça Charles Grodin (Aarfy Aardvark): Carlos Marques Austin Pendleton (Moodus): Marcelo Meirelles Peter Bonerz (McWatt): Lauro Fabiano Jon Korkes (Snowden): Ettore Zuim John Brent (Recepcionista de Cathcart): Eduardo Borgerth Collin Wilcox Paxton (Enfermeira Cramer): Glória Ladany Philip Roth (Médico): Ayrton Cardoso Jack Riley (Médico): Lauro Fabiano Felice Orlandi (Homem de Preto): Ettore Zuim Marcel Dalio (Velho): Ribeiro Santos Evi Maltagliati (Velha): Glória Ladany Elizabeth Wilson (Mãe): Elza Martins Liam Dunn (Pai): Ayrton Cardoso Gina Rovere (Garota de Nately): Jane Kelly Fernanda Vitobello (Irmã da Garota): Maria da Penha Locutora: Selma Lopes Outras Vozes: Ayrton Cardoso, Eduardo Borgerth, Juraciara Diácovo, Lauro Fabiano. Fonte: Créditos e Taz. Segue abaixo o link com a locução dos créditos: https://www.youtube.com/watch?v=SfXdpHCevTk Ardil 22 (Catch-22) - taz - 21-03-2022 Adições: Bob Balaban (Orr): Marco Antônio Costa Norman Fell (Sargento Towser): Magalhães Graça Charles Grodin (Aarfy Aardvark): Carlos Marques Austin Pendleton (Moodus): Marcelo Meirelles Peter Bonerz (McWatt): Lauro Fabiano Jon Korkes (Snowden): Ettore Zuim John Brent (Recepcionista de Cathcart): Eduardo Borgerth Collin Wilcox Paxton (Enfermeira Cramer): Glória Ladany Philip Roth (Médico): Ayrton Cardoso Jack Riley (Médico): Lauro Fabiano Felice Orlandi (Homem de Preto): Ettore Zuim Marcel Dalio (Velho): Ribeiro Santos Evi Maltagliati (Velha): Glória Ladany Elizabeth Wilson (Mãe): Elza Martins Liam Dunn (Pai): Ayrton Cardoso Gina Rovere (Garota de Nately): Jane Kelly Fernanda Vitobello (Irmã da Garota): Maria da Penha Esteves Outras Vozes: Ayrton Cardoso, Eduardo Borgerth, Juraciara Diácovo, Lauro Fabiano.