Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Tom e Jerry (redublagem): dúvidas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Tom e Jerry (redublagem): dúvidas (/showthread.php?tid=20460)



Tom e Jerry (redublagem): dúvidas - Ramon.S - 19-09-2016

Pra quem assiste os episódios clássicos de Tom e Jerry no Boomerang, sabe em qual estúdio foi feito essa redublagem? Acho que que deve ser num estúdio do Rio de Janeiro, porque eu ouvi a voz do Nizo Neto no homem que é o dono do Spike, num episódio onde ele e a esposa estavam preocupados com os gastos em comida felina e canina e queriam se livrar ou do Spike ou do Tom
Só reconheci a voz do Nizo nessa redublagem o resto eu nem sei


Tom e Jerry (redublagem): dúvidas - RHCSSCHR - 19-09-2016

Ramon.S Escreveu:Pra quem assiste os episódios clássicos de Tom e Jerry no Boomerang, sabe em qual estúdio foi feito essa redublagem? Acho que que deve ser num estúdio do Rio de Janeiro, porque eu ouvi a voz do Nizo Neto no homem que é o dono do Spike, num episódio onde ele e a esposa estavam preocupados com os gastos em comida felina e canina e queriam se livrar ou do Spike ou do Tom
Só reconheci a voz do Nizo nessa redublagem o resto eu nem sei

Provavelmente é de Miami. O Nizo Neto chegou a dublar lá, como o Arnold Schwarzenegger na dublagem mais conhecida de Batman & Robin.