+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: The Gates (/showthread.php?tid=2049)
The Gates - Reinaldo - 20-06-2012
ESTÚDIO:
Clone
MÍDIA:
TV Paga (Fox)/ Netflix
DIREÇÃO:
Nair Silva/ Wellington Lima
TRADUÇÃO:
Eduardo Massaki
Elenco Principal
Rhona Mitra (Claire Radcliff): Maria Cláudia Cardoso
Frank Grillo (Delegado Nick Monohan): Gilmar Lourenço
Marisol Nichols (Sarah Monohan): Cássia Bisceglia
Luke Mably (Dylan Radcliff): Diego Lima
Chandra West (Devon Buckley): Melissa Lucena
Janina Gavankar (Oficial Leigh Turner): Fátima Silva
Justin Miles (Oficial Marcus Jordan): Yuri Chesman
Travis Caldwell (Charlie Monohan): Thiago Keplmair
Colton Haynes (Brett Crezski): Rodrigo Firmo
Skyler Samuels (Andie Bates): Ana Elisa Mattos
Elenco Secundário
Brett Cullen (Frank Buckley): Zeca Rodrigues
Georgia Cole (Emily Radcliff): Agatha Paulita
James Preston (Lukas Ford): Silvio Giraldi
McKaley Miller (Dana Monohan): Samira Fernandes
Roger Cross (Treinador Ross): Eduardo Tartarotti
Victoria Gabrielle Platt (Peg Mueller): Karen Ramalho
Participações:
Andrea Powell (Karen Creski): Shallana Costa
Andrew Elvis Miller (Martin Creely): Felipe Vieira
Andrew Sensenig (Gerente Scott): Fábio Moura
Ashley LeConte Campbell (Sra. Stanley): Nair Silva
Barbara Alyn Woods (Barbara Jansen): Ângela Couto
Billy Slaughter Sr. Pollack): Alex Morales
Catherine Dyer (Lauren Crouse): Nair Silva
Cheryl White (Joan Ford): Mirna Rodrigues
Chris Jensen (Gerald Crouse): Reginaldo Nunes
Devon Gummersall (Chad Taylor): Felipe Zilse
Gloria Votsis (Vanessa Buckley): Deca Pinheiro
Jason Davis (Professor Abernathy): Felipe Zilse
John Gabriel (Riley): Reginaldo Nunes
Johnny Messner (Mark Woodbury): Fernando Peron
Jon Michael Davis (Robert Jessup): Roberto Leite
Josh Pence (Henry): Alex Morales
Katheryn Winnick (Agente Especial Kat Russo): Ângela Couto
Kelly Collins Lintz (Charlotte): Nair Silva
Kim Wall (Heather DeRoy): Denise Reis
Kyle Secor (Thomas Bates): Wellington Lima
Linden Ashby (Ben McAllister): Wellington Lima (1ª voz)/ José Carlos Guerra (2ª voz)
Lori Heuring (Nancy): Denise Reis
Louis Herthum (Simon Ford): Fernando Peron
Matthew Cornwell (Oficial Eddie Barnes): ? (1ª voz)/ Ramon Campos (2ª voz)
Melissa Ponzio (Gloria Bennett): Isabel de Sá
Paul Blackthorne (Christian Harper): Alex Morales
Rachel DiPillo (Lexie): ? (1ª voz)/ Priscila Ferreira (2ª voz)
Robert Pralgo (Alex Dupree): Renan Gonçalves
Rus Blackwell (John): Renan Gonçalves
Shanna Forrestall (Nicole Romero): Rita Almeida
Shannon Lucio (Teresa): Silvia Suzy
Carrie Scharbo (vizinha): Nair Silva (1.01)
Marcus Lyle Brown (legista): Alex Morales (1.02)
Não creditado (Evelyn Williams - voz): Rita Almeida (1.06)
Não creditado (Sra. Davidson - voz): Nair Silva (1.06)
Locução e Placas: Paulo Carboni
Outras Vozes:
Felipe Vieira, Nair Silva, Reginaldo "Rex" Nunes, Rita Almeida.
The Gates - Reinaldo - 20-07-2017
Mídia: Netflix
Participações Atualizadas no Primeiro Post