+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: A Bíblia (The Bible) - Minissérie (/showthread.php?tid=20500)
A Bíblia (The Bible) - Minissérie - MarcosVesiene - 24-09-2016
[ATTACH=CONFIG]31725[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Lexx
MÍDIA:
TV Paga (History Channel)/ Netflix/ Televisão (Record)
DIREÇÃO:
Renato Márcio
TRADUÇÃO:
Bruno Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM:
Diogo Morgado (Jesus): Ricardo Sawaya
Josephine Butler (Sara): Raquel Marinho
Gary Oliver (Abraão): Guilherme Lopes
William Houston (Moisés): Gilberto Baroli
Joe Forte (Moisés jovem): Gabriel Noya
Stewart Scudamore (Ramsés): Renato Márcio
Sean Teale (Ramsés jovem): Sérgio Corcetti
Andrew Scarborough (Josué): Fritz Gianvito
Louis Hilyer (Arão): Walter Cruz
Langley Kirkwood (Davi): Marco Antônio Abreu
Jassa Ahluwalia (Davi jovem): Yuri Chesman
Eddie Elks (Anjo Gabriel): Thiago Longo
Aharon Ipalé (Faraó): Faduli Costa
Julian Lewis Jones (Anjo do Senhor): Armando Tiraboschi
David Rintoul (Noé): Luiz Carlos de Moraes
Hara Yannas (Mical): Elisa Villon
Matthew Gravelle (Tomé): André Sauer
Jake Canuso (Daniel): Felipe Grinnan
Francis Magee (Saul): Leonardo Camillo
Paul Freeman (Samuel): Fábio Tomasini
Dhaffer L'Abidine (Urias): Fernando Peron
Darwin Shaw (Pedro): Fábio Moura
Ben Aldridge (Lucas): Caio Guarnieri
Adrian Schiller (Caifás): Carlos Campanile
Peter Guinness (Nabucodonosor): Carlos Silveira
Michael Legge (Estêvão): Daniel Figueira
Gerald Kyd (Ciro): Douglas Guedes
Samuel Collings (Zedequias): Don Donini
Paul Brightell (Malco): Hamilton Ricardo
Seymour Matthews (Jarib): Jorge Cerruti
Sebastian Knapp (João): Dado Monteiro
Con O'Neill (Paulo): Tatá Guarnieri
Amber Rose Revah (Maria Madalena): Luciana Baroli
Clive Wood (Natã): Luiz Antônio Lobue
Fraser Ayres (Barrabás): Matheo Novaes
Louise Delamere (Cláudia): Márcia Regina
Christopher Simon (Azarias): Márcio Scharrenbroich Simão
Joanna Foster (Miriam): Luiza Viegas
Nonso Anozie (Sansão): Mauro Castro
Sharon Duncan-Brewster (Mãe de Sansão): Suzene Piloto
Kierston Wareing (Dalila): Sílvia Goiabeira
Conan Stevens (Golias): Ramon Campos
Stephanie Leonidas (Rahab): Michelle Zampieri
Sam Douglas (Herodes): Paulo Porto
Melia Kreiling (Bate-Seba): Priscila Ferreira
Raad Rawi (Jeremias): Ricardo Teles
Nicholas Moss (Ananias): Roberto Leite
Daniel Percival (João Batista): Roberto Rocha
Antonio Magro (Ló): Rodrigo Araújo
Rachel Edwards (Esposa de Ló): Silvia Suzy
Liang Yang (Anjo Guerreiro): Sérgio Corcetti
Joe Coen (José): Thiago Zambrano
Ken Bonés (Ira): Válter Santos
Greg Hicks (Pilatos): Faduli Costa
Fintan McKeown (Ekosh): Hamilton Ricardo
Michael Nardone (Cornélio): Luiz Antônio Lobue
Simon Kunz (Nicodemos): Válter Santos
Hugo Rossi (Isaac): Vyni Takahashi
Mohamen Mehdi Ouazanni (Satã): Armando Tiraboschi
Joe Wredenn (Judas): Wellington Lima
Jake Maskall (Bashaa): Affonso Amajones
Shivani Ghai (Batya): Alessandra Merz
Laurie Calvert (Jônatas): Caio Guarnieri
Robert Gwilym (Elan): Dráusio de Oliveira
Soraya Radford (Hagar): Priscila Ferreira
Peter De Jersey (Phineas): Ramon Campos
Jalaal Hartley (Nasom): Roberto Rocha
Andrew Brooke (Antonius): Rodrigo Araújo
Paul Marc Davis (Simão): Sérgio Corcetti
Sana Mouziane (Marta): Alessandra Merz
Leila Mimmack (Maria): Letícia Quinto
David Freedman (Eleazar): Dráusio de Oliveira
Keith David (Narrador - voz): Isaac Bardavid
Locutor e Placas: Tatá Guarnieri
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alessandra Merz, Alna Ferreira, André Sauer, Armando Tiraboschi, Daniel Figueira, Don Donini, Douglas Guedes, Dráusio de Oliveira, Elisa Villon, Faduli Costa, Fernando Peron, Gabriel Noya, Hamilton Ricardo, Jorge Cerruti, José Parisi Júnior, Lucas Cremonesi, Luiz Antônio Lobue, Luiza Viegas, Márcio Marconato, Márcio Scharrenbroich Simão, Márcia Regina, Mateus Cremonesi, Matheo Novaes, Michelle Zampieri, Paulo Porto, Priscila Ferreira, Ramon Campos, Roberto Leite, Roberto Rocha, Rodrigo Araújo, Rosangela Mello, Sérgio Corcetti, Silvia Goiabeira, Sílvia Suzy, Suzene Piloto, Thais Cremonesi, Thiago Longo, Vágner Santos, Vyni Takahashi, Walter Cruz, Yuri Chesman.
Fonte: Créditos Netflix