+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: (Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil (/showthread.php?tid=20833)
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - Nagato - 11-11-2016
Tópico feito pra citar ex-dubladores que se mudaram do Brasil e que por isso não podem continuar na ativa aqui no país (e também ajuda pra quem gosta de montar elencos)
Estarei atualizando o post sempre.
Daniela Piquet - atualmente mora nos Estados Unidos
Edna Mayo - se mudou pra Miami novamente, depois de ter retornado à dublagem brasileira no início dos anos 2000
Fábio Lucindo - (provavelmente) se mudou pra Portugal
Fernanda Baronne - se mudou pra Paris (continua na ativa, dublando e dirigindo por webcam e também viaja ao Brasil para dublar por aqui quando pode)
Igor Lott - se mudou pra Miami recentemente
Júlia Castro - atualmente mora nos Estados Unidos
Jussara Marques - se mudou para a Irlanda (voltou a fazer alguns trabalhos atualmente no Brasil)
Noeli Santisteban - se mudou para os Estados Unidos
Robson Richers - se mudou para França (continua na ativa, traduzindo)
Taciana Fonseca - se mudou para França faz algum tempo
Viviane Faria - se mudou para os Estados Unidos nos anos 90 (recentemente dublou casualmente no Brasil)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dubladores que se mudaram mas voltaram ao Brasil, onde moram atualmente:
Garcia Junior - tinha se mudado para Portugal
Nizo Neto - provavelmente tinha se mudado por pouco tempo para os Estados Unidos
Sérgio Cantú - tinha se mudado para Portugal
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - taz - 11-11-2016
Edna Mayo - Mudou-se pra Miami novamente, depois de ter retornado à dublagem brasileira no início dos anos 2000
Viviane Faria - Afastou-se da dublagem nos anos 90. Pelo que soube vive nos EUA. Segundo o pessoal aqui do fórum chegou a dublar algumas coisas recentemente.
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - Kevinkakaka - 11-11-2016
Fernanda dublando por webcam? Que viagem...
Ela usa esse método pra dirigir. Mas ela dubla algumas coisas do home studio dela e vem ao Brasil com frequência, inclusive para aquela novela turca ela vinha de duas em duas semanas ao Brasil pra dublar na Woodvideo.
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - RHCSSCHR - 11-11-2016
Se eu não me engano a Noeli Santisteban vive nos EUA.
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - taz - 11-11-2016
O Fábio Lucindo não tá morando em Portugal agora?
Aliás o Sérgio Cantú tbem já morou em Portugal, ele fez mestrado ou doutorado por lá, nessa época alguns papéis dele foram pro Marcos Souza se eu não me engano. E em The O.C. foi substituído pelo Manolo Rey. Depois voltou com força total pra dublagem, como já se sabe.
Taciana Fonseca, assim como Fernanda Baronne, mora na França.
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - RHCSSCHR - 11-11-2016
Parece que o Garcia Júnior já morou também em Portugal!
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - SuperBomber3000 - 14-11-2016
iKel Escreveu:Igor Lott - se mudou pra Miami recentemente
Não sei se o Igor se mudou definitivamente do Brasil. Digo, ele tem um histórico recente de dublagem em território brasileiro, como exemplo algumas pontas no anime Ajin dublado em meados de março na TV Group esse ano.
Outro que aparentemente está numa situação parecida é o Júnior Nannetti, que tal como o Igor Lott, apareceu creditado entre os dubladores de South Park na temporada que está sendo dublada em Miami e exibida no Comedy Central nesse momento, a vigésima.
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - Tommy Wimmer - 14-11-2016
Daniela Piquet - atualmente mora nos Estados Unidos
Júlia Castro - atualmente mora nos Estados Unidos
Jussara Marques - atualmente mora na Irlanda
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - Ryu - 15-11-2016
Nizo Neto também dublou nos EUA por um tempo, ele participou da dublagem realizada em Los Angeles de O Mundo Perdido - Jurassic Park, dublando o Vince Vaughn.
(Ex) Dubladores que se mudaram do Brasil - Nagato - 15-11-2016
Kevinkakaka Escreveu:Fernanda dublando por webcam? Que viagem...Sim, o diretor daqui do BR dirige ela pela webcam no estúdio que ela tem em casa quando ela precisa dublar algo e não dá pra vir, e aí ela manda os áudios por e-mail. Já foi dito isto aqui no fórum a alguns tempos atrás, não por mim, mas por outros membros. Não vi nada sem pé nem cabeça nisso...
Ela usa esse método pra dirigir. Mas ela dubla algumas coisas do home studio dela e vem ao Brasil com frequência, inclusive para aquela novela turca ela vinha de duas em duas semanas ao Brasil pra dublar na Woodvideo.