![]() |
Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - 2ª Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=210) |
Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - 2ª Dublagem - Eduardo K - 07-06-2012 ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema (Relançamento) / VHS (Edição Especial) / Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Telecine Play / NOW / Netflix / Amazon Prime Video / Disney+ (primeiras exibições) DIREÇÃO: Pádua Moreira TRADUÇÃO: Allan Lima ELENCO DE DUBLAGEM Mark Hamill (Luke Skywalker): Marcus Jardym Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Vera Miranda Harrison Ford (Han Solo): Guilherme Briggs Alec Guinness (Obi Wan Kenobi): Isaac Bardavid Anthony Daniels (C-3PO): Carlos Seidl James Earl Jones (Darth Vader - voz): Pádua Moreira Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Darcy Pedrosa Phil Brown (Owen Lars): Pietro Mário Garrick Hagon (Biggs Starligher): Eduardo Dascar Don Henderson (General Taggi): Dário de Castro Alex McCrindle (General Jan Dodonna): Miguel Rosenberg Andy Bradford (Tenente Tanbris): Isaac Schneider Christopher Muncke (Capitão Khurgee): Eduardo Dascar George Roubicek (Comandante Praji): Maurício Berger John Forgeham (Capitão Bolvan): Gutemberg Barros Malcolm Tierney (Shann Childsen, oficial na área de detenção): Mauricio Berger Patrick Jordan (Cass, oficial do império): Mauricio Berger Richard LeParmentier (Almirante Motti): Alfredo Martins Drewe Henley (Garven Dreis - Vermelho Líder): Dário de Castro Denis Lawson (Wedge Antilles - Vermelho Dois): Alfredo Martins William Hootkins (Porkins - Vermelho Seis): Maurício Berger Robert O'Mahoney (Theron Nett - Vermelho Dez): José Luiz Barbeito Jeremy Sinden (Tiree - Ouro Dois): Gutemberg Barros Graham Ashley (Davish "Pops" Krail - Ouro Cinco): Leonel Abrantes Shelagh Fraser (Tia Beru): Maria da Penha Anthony Forrest (Stormtrooper questionador de Obi-Wan): [b]Maurício Berger [/b]Colin Higgins (Piloto Rebelde): Ettore Zuim Narrador: Jorgeh Ramos Outras Vozes: Alfredo Martins, Carlos Roberto, Dário de Castro, Eduardo Dascar, Ettore Zuim, Gutemberg Barros, Isaac Schneider, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Mário Cardoso, Maurício Berger, Miguel Rosenberg, Pietro Mário, Renato Rosenberg Fonte: Eduardo K, MarcosVesiene, Lionel23 Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - 2ª Dublagem - MarcosVesiene - 11-06-2016 Alex McCrindle (General Jan Dodonna): Miguel Rosenberg Andy Bradford (Tenente Tanbris): Isaac Schneider Anthony Forrest (Stormtrooper questionando Obi-Wan): Mauricio Berger Christopher Muncke (Capitão Khurgee): Eduardo Dascar Colin Higgins (Piloto Rebelde): Ettore Zuim Drewe Henley (Garven Dreis - vermelho líder): Dário de Castro Denis Lawson (Wedge Antilles - vermelho dois): Alfredo Martins George Roubicek (Comandante Praji): Mauricio Berger Graham Ashley (Davish "Pops" Krail - ouro cinco): Leonel Abrantes Jeremy Sinden (Tiree - ouro dois): Gutemberg Barros John Forgeham (Capitão Bolvan): Gutemberg Barros Malcolm Tierney (Shann Childsen, oficial na área de detenção): Mauricio Berger Patrick Jordan (Cass, oficial do império): Mauricio Berger Richard LeParmentier (Almirante Motti): Alfredo Martins Robert O'Mahoney (Theron Nett - vermelho dez): José Luiz Barbeito Outras Vozes: Alfredo Martins, Dário de Castro, Eduardo Dascar, Ettore Zuim, Isaac Schneider, Jose Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Mário Cardoso. Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - 2ª Dublagem - Lionel23 - 05-07-2021 Shelagh Fraser (Tia Beru): Maria da Penha |