+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Raízes (Roots) 2016 - Minissérie (Globo) (/showthread.php?tid=21258)
Raízes (Roots) 2016 - Minissérie (Globo) - Danilo Powers - 25-01-2017
[ATTACH=CONFIG]34158[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Manolo Rey / Carla Pompílio
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Malachi Kirby (Kunta Kinte): Marcos Souza
Jonathan Rhys Meyers (Tom Lea): Reginaldo Primo
Laurence Fishburne (Alex Haley/ narrador): Márcio Simões
Forest Whitaker (Fiddler): Mauro Ramos
Babs Olusanmokun (Omoro Kinte): Ronaldo Júlio
Matthew Goode (Dr. William Waller): Marco Ribeiro
James Purefoy (John Waller): Marco Antônio Costa
Shannon Lucio (Patricia Lea): Mabel Cezar
Anika Noni Rose (Kizzy): Angélica Borges
Regé-Jean Page (Chicken George): Philippe Maia
Erica Tazel (Matilda): Fernanda Baronne
Emayatzy Corinealdi (Belle): Priscila Amorim
Colby Arps (Blaine): Daniel Ávila
Carel Nel (Capitão Davies): Airam Pinheiro
Genevieve Hannelius (Missy): Bruna Laynes
Katie McGuinness (Elizabeth Waller): Adriana Torres
Lane Garrison (Frederick Murray): Jorge Lucas
Emyri Crutchfield (Kizzy jovem): Luisa Palomanes
Brett Rice (William Byrd): Alfredo Martins
James Moses Black (Benjamin Lyon): Airam Pinheiro
Anna Paquin (Nancy Holt): Flávia Saddy
Mekhi Phifer (Jerusalem): Márcio Dondi
Wayne Pére (Benjamin Murray): Eduardo Borgerth
Sam Malone (Ashford Spence): Pablo Argôllo
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Jorge Lucas, Milton Parisi. entre outros.
Raízes (Roots) 2016 - Minissérie (Globo) - Reinaldo - 13-04-2017
Mais um nome:
Brett Rice (William Byrd): Alfredo Martins
Obs: Na globo passou dividido em 8 partes - no original 4 partes.
Raízes (Roots) 2016 - Minissérie (Globo) - Daniel Felipe - 27-01-2018
Katie McGuinness (Elizabeth Waller): Adriana Torres
Lane Garrison (Frederick Murray): Jorge Lucas