+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36)
+---- Tópico: O11ze (O11ce) (/showthread.php?tid=21641)
O11ze (O11ce) - Phelipe Muniz - 20-03-2017
ESTÚDIO:
TV Group Digital (Visom Digital)
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel/ Disney X.D.)/ Televisão (SBT)/ Amazon Prime Video/ Disney+
DIREÇÃO:
Duda Espinoza / Vágner Fagundes (Parte de SP)
TRADUÇÃO:
Bvaz Idiomas
Elenco Principal:
Mariano González-Guerineau (Gabriel 'Gabo' Moreti): Wirley Contaifer
Sebastián Athié (Lorenzo Guevara): Daniel Ávila
Juan David Penagos (Ricardo 'Ricky' Flores): Renan Vidal
Luan Brum (André 'Dedé' Duarte): Andreas Avancini (1ª voz)/ Felipe Drummond (2ª voz)
Paulina Vetrano (Zoe Velázquez): Pamella Rodrigues
Javier Eloy Bonanno (Joaquim Costa): João Vieira
Santiago Stieben (Vitto Voltaglio): Rodrigo Andreatto
Nicolás Pauls (Francisco Velázquez): Fernando Lopes
Guido Penelli (Ezequiel Correa): Thadeu Matos
Verónica Pelaccini (Isabel Di Marco): Priscila Amorim
Agustina Palma (Martina Markinson): Lhays Macêdo (1ª-2ª Temporadas)
Fausto Bengoechea (Adriano Roca): Matheus Carvalho (1ª-2ª Temporadas)
Federico Gurruchaga (Lucas Quintana): Matheus Périssé (1ª-2ª Temporadas)
Juan Bautista Herrera (Leonardo 'Leo' Palacios): Hugo Myara (1ª-2ª Temporadas)
Juan de Dios Ortiz (Diego Guevara): Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)
Paulo Sanchez Lima (Mariano Galo): Alexandre Drummond (1ª-2ª Temporadas)
Santiago Luna (Rafael 'Rafa' Fierro): Eduardo Drummond
Tomás Blanco (Valentino Toledo): Pablo Argôllo (1ª-2ª Temporadas)
Daniel Patiño (Martin Mejía): Renan Freitas (2ª-3ª Temporadas)
Paula Cancio (Laura Domenek): Cássia Bisceglia (3ª Temporada)
Gaby del Castillo (Ulises Zabaleta): Caio Guarnieri (3ª Temporada)
Elenco Recorrente:
Alfredo Castellani (Florencio): Mário Monjardim
Beatríz Dellacasa (Amelia Moreti): Mariangela Cantú
Julián Cerati (Felipe Aragón): Yan Gesteira
Pablo Gershanik (Amadeo Carrillo): Hélio Ribeiro (1ª-3ª Temporadas)
Alfredo Allende (Professor Wilson): Márcio Dondi (1ª-2ª Temporadas)
Christian Sancho (Treinador Félix Jimenez): Oziel Monteiro (1ª-2ª Temporadas)
Giampaolo Samà (Giovanni Malefacce): Duda Ribeiro (1ª-2ª Temporadas)
José Giménez Zapiola (Alejandro Vidal Gorlomi): Cafi Balloussier (1ª-2ª Temporadas)
Mariano Zabalza (Camilo Montero): Charles Emmanuel (1ª-2ª Temporadas)
Sebastián Muñíz (Felipe Aragón): Marco Moreira (1ª-2ª Temporadas)
Sandra Criolani (Professora Griselda): Flávia Saddy (1ª-2ª Temporadas)
Participações:
Antonella Felici (Treinadora Marcela): Rita Lopes
Ana María Castel (Dora): Carmen Sheila (1ª Temporada)
Manuel Boerr (Ricardo Malaspina): Alexandre Moreno (1ª Temporada)
Bruno Heder (Antônio "Tony" Greenberg): Bruno Heder (2ª Temporada)
Elis Garcia (Abril Alcatraz): Erika Menezes (2ª Temporada)
Juan Ciancio (Franco Quesada): Gustavo Pereira (2ª Temporadas)
Michael Ronda (Simón): Ítalo Luiz (2ª Temporada)
Outras Vozes:
Adriana Torres, Alfredo Martins, Andrea Murucci, Eduardo Borgerth, Flavia Fontenelle, João Victor Granja, Maurício Berger, Mauro Ramos, Mônica Magnani, Yago Machado. entre outros.
,
Fonte: Créditos Disney Channel
O11ze (O11ce) - lepereira - 19-09-2018
MÍDIA:
Amazon Prime Video
O11ze (O11ce) - Nagato - 20-10-2018
Participações:
Michael Ronda (Simón): Ítalo Luiz (2a temporada)
O11ze (O11ce) - Lucas Cabral - 01-11-2024
Elenco Principal
Javier Eloy Bonanno (Joaquim Costa): João Vieira
O11ze (O11ce) - Gabriel Nogueira - 17-12-2024
Juan Ciancio: Franco: Gustavo Pereira
Elis Garcia:Abril: Erika Menezes
Bruno Heder:Antônio Tony: Bruno Heder
RE: O11ze (O11ce) - Gabriel dos Santos Nogueira - 02-09-2025
Paulo Sanchez Lima: Mariano Galo: Alexandre Drummond
Luan Blum: André : Felipe Drummond 2 voz
Guido Penelli: Ezequiel: Thadeu Matos
Daniel Patino: Martin:Renan Freitas
Gaby del Castillo: Ulisses Zabaleta: Caio Guarnieri
Vozes adicionais:Adriana Torres, João Victor Granja e Yago Machado,
Direção: Vagner Facundes passou a dirigir o Rodrigo Andreatto e o Mauro Ramos nas falas a partir da 2 temporada,apesar do Duda Espinoza dirigir o elenco todo na segunda temporada.