Brazil: O Filme - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Brazil: O Filme (/showthread.php?tid=21809)

Brazil: O Filme - taz - 16-04-2017 [ATTACH=CONFIG]34201[/ATTACH] ESTÚDIO Telecine Produções Cinematográficas MÍDIA Televisão/ TV Paga / Telecine Play / Amazon Prime Video / Star+ / HBO Max / Disney+ ELENCO DE DUBLAGEM Jonathan Pryce (Sam Lowry): Nilton Valério Robert De Niro (Harry Tuttle): Júlio Cezar Katherine Helmond (Sra. Ida Lowry): Neuza Tavares Ian Holm (Sr. Kurtzmann): André Luiz "Chapéu" Bob Hoskins (Spoor): Newton Martins Michael Palin (Jack Lint): Waldyr Sant'Anna Ian Richardson (Sr. Warrenn): Antônio Patiño Peter Vaughan (Sr. Helpmann): Orlando Drummond Kim Greist (Jill Layton): Carmen Sheila Jim Broadbent (Dr. Jaffe): Ênio Santos Barbara Hicks (Sra. Alma Terrain): Glória Ladany Derrick O'Connor (Dowser): Mário Jorge Andrade Kathryn Pogson (Shirley): Fátima Mourão Bryan Pringle (Spiro): Domício Costa Sheila Reid (Sra. Veronica Buttle): Neyda Rodrigues Prudence Oliver (Garotinha Buttle): Miriam Ficher Derek Deadman (Bill - Depto. de Obras): Orlando Prado Nigel Planer (Charlie - Depto. de Obras): Armando Braga Jack Purvis (Dr. Chapman): Silvio Navas Holly Gilliam (Holly): Maria da Penha John Flanagan (Entrevistador na TV): Walmir Barbosa Simon Jones (Oficial de Prisão): Hélio Ribeiro Gorden Kaye (Recepcionista do M.O.I.): Ronaldo Magalhães Antony Brown (Recepcionista do Resgate de Informações): Leonel Abrantes Myrtle Devenish (Datilógrafa no Repartição de Jack): Fátima Mourão John Pierce Jones (Guarda do Porão): Dário de Castro Ann Way (Senhora com o cão): Nair Amorim Don Henderson (Guarda Black Maria #1): Dário de Castro Howard Lew Lewis (Guarda Black Maria #2): Silvio Navas Oscar Quitak (Oficial no interrogatório): Orlando Prado John Grillo (Oficial no interrogatório): Paulo Pinheiro Ralph Nossek (Oficial no interrogatório): Dario Lourenço David Gant (Oficial no interrogatório): Ronaldo Magalhães James Coyle (Oficial no interrogatório): Leonel Abrantes Patrick Connor (Guarda da Cela): Hélio Ribeiro Placas: Marco Antônio Costa / José Santana Locutor: Leonel Abrantes Outras Vozes: Armando Braga, Dário de Castro, Dario Lourenço, José Santana, Leonel Abrantes, Maria da Penha, Miguel Rosenberg, Mônica Rossi, Nair Amorim, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães, Silvio Navas. Brazil: O Filme - Paseven - 30-06-2020 tv paga (Telecine Cult) / Telecine Play Voz adicional: Armando Braga Brazil: O Filme - Phernandes - 09-12-2020 mídia: Amazon Prime Video