Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Vizinhos Nada Secretos (Keeping Up with the Joneses) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Vizinhos Nada Secretos (Keeping Up with the Joneses) (/showthread.php?tid=22025)



Vizinhos Nada Secretos (Keeping Up with the Joneses) - Ryu - 25-05-2017

[ATTACH=CONFIG]89369[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio News

MÍDIA:
DVD / Netflix / Star+ / TV Paga / Televisão

DIREÇÃO:
Renan Ribeiro / Rafael Rodrigo

TRADUÇÃO:
Sandra Vieira



ELENCO DE DUBLAGEM:

Zach Galifianakis (Jeff Gaffney): José Leonardo

Isla Fisher (Karen Gaffney): Adriana Torres

Jon Hamm (Tim Jones): Guilherme Briggs

Gal Gadot (Natalie Jones): Flávia Saddy

Patton Oswalt (Escorpião): Sérgio Muniz

Matt Walsh (Dan Craverston): Hélio Ribeiro

Maribeth Monroe (Meg Craverston): Larissa de Lara

Kevin Dunn (Carl Pronger): Alfredo Martins

Ari Shaffir (Oren): Malta Júnior

Scott Allen Perry (Ivan): Malta Júnior

Michael Liu (Yang): Renan Ribeiro

Marc Grapey (Bernie): Leonardo ''Léo'' Martins

Richard Regan Paul (Sanjay): Daniel Carrarini

Jona Xiao (Stacey Chung): Taís Feijó

Massi Furlan (Bruno): Leonardo ''Léo'' Martins

Lauren Revard (Margaret): Camilla Andrade

Jack McQuaid (Mikey): Renan Ribeiro

Karina Bonnefil (Garçonete): Taís Feijó

Darin Cooper (Detetive): Malta Júnior

Ming Zhao (Namorada do Escorpião): Camilla Andrade

Pamela Conover (Funcionária do RH): Marcia Coutinho

Dayo Abanikanda (Homem no Balcão): Marco Ribeiro

Cullen Moss (Segurança #1): Renan Ribeiro

Matt McHugh (Segurança #2): Daniel Carrarini

Letreiros: Marco Ribeiro

Outras Vozes:
Camilla Andrade, Daniel Carrarini, Leonardo ''Léo'' Martins, Lucas Ribeiro, Marcia Coutinho, Rafael Rodrigo, Renan Ribeiro, Taís Feijó.


Fonte: Ryu, Créditos Fox Film


Vizinhos Nada Secretos (Keeping Up with the Joneses) - Ryu - 05-11-2018

Correção:

Maribeth Monroe (Meg Craverston): Larissa de Lara


DIREÇÃO:
Renan Ribeiro / Rafael Rodrigo

TRADUÇÃO:
Sandra Vieira


Michael Liu (Yang): Renan Ribeiro

Marc Grapey (Bernie): Leonardo ''Léo'' Martins

Richard Regan Paul (Sanjay): Daniel Carrarini

Jona Xiao (Stacey Chung): Taís Feijó

Massi Furlan (Bruno): Leonardo ''Léo'' Martins

Lauren Revard (Margaret): Camilla Andrade

Jack McQuaid (Mikey): Renan Ribeiro

Ming Zhao (Namorada do Escorpião): Camilla Andrade

Pamela Conover (Funcionária do RH): Marcia Coutinho

Dayo Abanikanda (Homem no Balcão): Marco Ribeiro

Cullen Moss (Segurança #1): Renan Ribeiro

Matt McHugh (Segurança #2): Daniel Carrarini

Outras Vozes:
Camilla Andrade, Daniel Carrarini, Leonardo ''Léo'' Martins, Lucas Ribeiro, Marcia Coutinho, Rafael Rodrigo, Renan Ribeiro, Taís Feijó.


Fonte: Créditos Fox Film