Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Kingsman: O Círculo Dourado (Kingsman: The Golden Circle) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Kingsman: O Círculo Dourado (Kingsman: The Golden Circle) (/showthread.php?tid=22574)



Kingsman: O Círculo Dourado (Kingsman: The Golden Circle) - Ryu - 28-09-2017

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Netflix / Star+ / Telecine Play / TV Paga / Televisão

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM:

Taron Egerton (Gary "Eggsy" Unwin / Galahad): Andreas Avancini

Colin Firth (Harry Hart / Galahad): Marco Antônio Costa

Julianne Moore (Poppy Adams): Carla Pompilio

Mark Strong (Merlin): Hércules Franco

Sophie Cookson (Roxanne "Roxy" Morton / Lancelot): Regina Maria Maia

Halle Berry (Ginger Ale): Sheila Dorfman

Channing Tatum (Tequila): Marcos Souza

Jeff Bridges (Champagne "Champ"): Júlio Chaves

Pedro Pascal (Jack Daniels / Whiskey): Philippe Maia

Edward Holcroft (Charles "Charlie" Hesketh): Felipe Drummond

Tobi Bakare (Jamal): Fred Mascarenhas

Thomas Turgoose (Liam): Wirley Contaifer

Calvin Demba (Brandon): Renan Freitas

Hanna Alström (Princesa Tilde): Adriana Torres

Poppy Delevingne (Clara Von Gluckfberg): Carol Crespo

Tom Benedict Knight (Angel): Jorge Lucas

Michael Gambon (Arthur): Samir Murad

Emily Watson (Fox): Fernanda Baronne

Keith Allen (Charles): Márcio Dondi

James Carroll Jordan (Guy Clark): Leonardo Serrano

Jeff Ricketts (Stacey Prewitt): Mário Cardoso

Elton John (ele mesmo): Paulo Bernardo

Bruce Greenwood (Presidente dos Estados Unidos): Hélio Ribeiro

Björn Granath (Rei da Suécia): Reinaldo Pimenta

Lena Endre (Rainha da Suécia): Marize Motta

Bill Hemmer (Âncora da Fox News): Malta Júnior

Nicholas Colicos (Homem bêbado): Mauro Horta

Stephen Schreiber (Paciente idoso): Carlos Gesteira

Título: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Cafi Balloussier, Caio Godard, Cláudia Ricart, Daniel Carrarini, Lacarv, Luísa Viotti, Márcio Aguena, Mário Cardoso, Pedro Azevedo, Rebeca Joia, Vinícius Barros, Yuri Tupper.


Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Fox Film, Ryu