+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Quem dubla o Caco... (/showthread.php?tid=22642)
Quem dubla o Caco... - Ivan - 12-10-2017
Alguém aqui sabe quem dubla o sapo Caco (ou Kermit) no filme O Conto de Natal dos Muppets..
Quem dubla o Caco... - chrisliter1 - 12-10-2017
Foi o Orlando Viggiani.
Quem dubla o Caco... - Ivan - 12-10-2017
chrisliter1 Escreveu:Foi o Orlando Viggiani.Mas é aquele filme do Michael Caine.
E se for mesmo o Orlando, a voz dele estava muito diferente né.
Quem dubla o Caco... - chrisliter1 - 12-10-2017
Ivan Escreveu:Mas é aquele filme do Michael Caine.
E se for mesmo o Orlando, a voz dele estava muito diferente né.
É a versão da Delart (não sei se existe outra) com o Pádua Moreira no Caine, certo? Talvez você esteja estranhando por causa da voz caricata que o Orlando costumava empregar no personagem.
Quem dubla o Caco... - Ivan - 12-10-2017
chrisliter1 Escreveu:É a versão da Delart (não sei se existe outra) com o Pádua Moreira no Caine, certo? Talvez você esteja estranhando por causa da voz caricata que o Orlando costumava empregar no personagem.
Isso meu amigo.
Quem dubla o Caco... - chrisliter1 - 12-10-2017
Ivan Escreveu:Isso meu amigo.
Então acredito que seja o Viggiani mesmo, a Delart tinha o costume do chamá-lo para dublar os filmes dos Muppets nos anos 90, e a voz dele está igualzinha às outras ocasiões em que dublou o sapo.
Quem dubla o Caco... - Ivan - 12-10-2017
chrisliter1 Escreveu:Então acredito que seja o Viggiani mesmo, a Delart tinha o costume do chamá-lo para dublar os filmes dos Muppets nos anos 90, e a voz dele está igualzinha às outras ocasiões em que dublou o sapo.É que eu adorei a voz do Caco nesse filme e queria colocar quem fez no meu elenco de Dublagens Perfeitas. Aliás se quiser opinar sobre os meus elencos neste tópico, seria muito bom, porque eu gosto de ouvir a opinião de outros fãs de dublagem que nem eu, pois ninguém aqui aonde eu moro é um fã de dublagem.
Quem dubla o Caco... - chrisliter1 - 12-10-2017
Ivan Escreveu:É que eu adorei a voz do Caco nesse filme e queria colocar quem fez no meu elenco de Dublagens Perfeitas. Aliás se quiser opinar sobre os meus elencos neste tópico, seria muito bom, porque eu gosto de ouvir a opinião de outros fãs de dublagem que nem eu, pois ninguém aqui aonde eu moro é um fã de dublagem.
Beleza, cara, farei isso sempre que possível (mas peço que sempre leve em consideração que não sou um crítico ou perito, e sim apenas um fã de dublagem, que ainda tem muito o que aprender), fique à vontade para fazer o mesmo com os meus elencos.