+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Gigolô por Acidente (Deuce Bigalow: Male Gigolo) (/showthread.php?tid=2322)
Gigolô por Acidente (Deuce Bigalow: Male Gigolo) - Reinaldo - 21-06-2012
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS / DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO
Antônio Moreno/Jorge Barcellos
TRADUÇÃO:
Marina Mariz
ELENCO DE DUBLAGEM
Rob Schneider (Deuce Bigalow): Cláudio Galvan
William Forsythe (Detetive Chuck Fowler): Mauro de Almeida
Eddie Griffin (T.J. Hicks): Fábio Vilalonga
Arija Bareikis (Kate): Márcia Regina
Oded Fehr (Antoine Laconte): Guilherme Lopes
Gail O'Grady (Claire): Cecília Lemes
Richard Riehle (Bob Bigalow): Silvio Navas
Jacqueline Obradors (Elaine Fowler): Eleonora Prado
Big Boy (Fluisa/Jabba): Armando Tiraboschi
Amy Poehler (Ruth): Isabel de Sá
Dina Platias (Bergita): Marli Bortoletto
Barry Cutler (Dr. Rosenblatt): Walter Breda
Andrew Shaifer (Neil): Paulo Porto
Ron Soble (Juiz Addison): Luiz Carlos de Moraes
Marlo Thomas (Margaret): Patrícia Scalvi
Torsten Voges (Tina): Alessandra Araújo
Bree Turner (Allison): Raquel Marinho
Deborah Lemen (Carol): Luiza Viegas
Locutor: Jorge Barcellos
Fonte: Eduardo K, Créditos Buena Vista International
Gigolô por Acidente (Deuce Bigalow: Male Gigolo) - Raphadub - 27-01-2016
Tradução: Marina Mariz
Direção: Antônio Moreno/Jorge Barcellos
Correção: Gail O'Grady (Claire): Denise Simonetto
Adições: Richard Riehle (Bob Bigalow): Sílvio Navas
Jacqueline Obradors (Elaine Fowler): Eleonora Prado
Kurt Alexander (Fluisa/Jabba): Armando Tiraboschi
Bree Turner (Allison): Raquel Marinho
Deborah Lemen (Carol): Luiza Viegas
Fonte: Créditos Buena Vista International.
Gigolô por Acidente (Deuce Bigalow: Male Gigolo) - Reinaldo - 06-05-2016
Raphadub Escreveu:Correção: Gail O'Grady (Claire): Denise Simonetto
Fonte: Créditos Buena Vista International.
creditaram errado, é a Cecília com certeza.