+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Fútil e Inútil (A Futile and Stupid Gesture) (/showthread.php?tid=23277)
Fútil e Inútil (A Futile and Stupid Gesture) - Ryu - 27-01-2018
[ATTACH=CONFIG]66720[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dango Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Carina Eiras / Marcus Júnior
TRADUÇÃO:
Kevin Bueno
ELENCO DE DUBLAGEM
Will Forte (Doug Kenney): Duda Espinoza
Domhnall Gleeson (Henry Beard): McKeidy Lisita
Martin Mull (Atual Doug): Carlos Roberto
Annette O'Toole (Stephanie Kenney): Márcia Coutinho
Harry Groener (Harry Kenney): Carlos Gesteira
Carla Gallo (Lucy Fischer): Nica Nogueira
Camille Guaty (Alex Garcia-Mata): Carina Eiras
Brad Morris (Peter Ivers): Filipe Albuquerque
Elvy Yost (Mary Marshmallow): Camila Maia
Thomas Lennon (Michael O'Donoghue): Alexandre Moreno
Matt Lucas (Tony Hendra): Eduardo Borgerth
Natasha Lyonne (Anne Beatts): Iara Riça
Neil Casey (Brian McConnachie): Sérgio Stern
Jon Daly (Bill Murray): Márcio Simões
Seth Green (Christopher Guest): Gabriel Farias
John Gemberling (John Belushi): Daniel Ávila
Rick Glassman (Harold Ramis): Thiago Machado "Dias"
Joel McHale (Chevy Chase): Hércules Franco
Meera Rohit Kumbhani (Elaine): Jeane Dantas
Emmy Rossum (Kathryn Walker): Flávia Saddy
Matt Walsh (Matty Simmons): Ricardo Schnetzer
Armen Weitzman (Lorne Michaels): Yuri Tupper
Lindsey Kraft (Gwyneth Cravens): Rebeca Joia
David Wain (Entrevistador): Antônio Claret Diniz
Ben F. Campbell (Bobo de Harvard): Silvio Gonzales
Kerri Kenney-Silver (Produtora do Sullivan): Júlia Porto
Chris Redd (Homem negro): Kevin Bueno
Rick Overton (Editor #1): Alexandre Maguolo
Mark Metcalf (Editor #2): Reginaldo Primo
David Krumholtz (Editor #3): Daniel Machline
Mitch Hurwitz (Editor #4): Márcio Dondi
Fonte: Créditos Netflix