Uma Festa no Ar (Soul Plane) - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Uma Festa no Ar (Soul Plane) - Redublagem (/showthread.php?tid=23648)

Uma Festa no Ar (Soul Plane) - Redublagem - Raphadub - 25-03-2018 [ATTACH=CONFIG]38076[/ATTACH] ESTÚDIO: Drei Marc MÍDIA: TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play DIREÇÃO: José Santana TRADUÇÃO: Sérgio Rolemberg ELENCO DE DUBLAGEM Tom Arnold (Sr. Hunkee): Alfredo Martins Kevin Hart (Nashawn): Marcelo Garcia Method Man (Muggsy): Ronaldo Júlio Snoop Dogg (Capitão Mack): Jorge Lucas K.D. Aubert (Giselle): Regina Maria Maia Godfrey (Gaeman): Rafael Rodrigo Brian Hooks (DJ): Daniel Machline D.L. Hughley (Johnny): Fred Mascarenhas Arielle Kebbel (Heather Hunkee): Taís Feijó Loni Love (Shaniece): Patrícia Garcia Mo'Nique (Jamiqua): Márcia Morelli Ryan Pinkston (Billy Hunkee): Yago Machado Missi Pyle (Barbara): Márcia Alves Sommore (Cherry): Mônica Foroni Sofía Vergara (Blanca): Louise Schachter Gary Anthony Williams (Flame): Thiago Fagundes Stephen Keys (Riggs): Pedro Azevedo Angell Conwell (Tamika): Jéssica Marina Terry Crews (Segurança Thug): Gutemberg Barros Jeris Poindexter (Pai de Giselle): Carlos Roberto Chris Robinson (Ele Mesmo): Júlio Chaves Brian Mulligan (Agente de Embarque): Yuri Calandrino John Witherspoon (Homem cego): José Santana Richard Hansen (Advogado): Oziel Monteiro Locução e Placas: José Santana Outras Vozes: Aline Esteves, Antônio Clarêt Diniz, Cafi Balloussier, Camila Maia, Gabriela Medeiros, Isabelle Ricart, Jéssica Marina, Lacarv, Luisa Viotti, Márcia Martins, Marco Aquino, Marina Moura, Pablo Argôllo, Rita Ávila, Yuri Calandrino. OBS: Também conhecido como: "Uma Festa Nas Alturas" e "Um Voo Muito Louco". Fonte: Créditos Telecine Uma Festa no Ar (Soul Plane) - Redublagem - Reinaldo - 30-03-2018 adição: Brian Mulligan (Agente de Embarque): Yuri Calandrino