+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Nobel (/showthread.php?tid=24209)
Nobel - Reinaldo - 20-06-2018
[ATTACH=CONFIG]39233[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MIDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Laudi Regina (epis; 04-06) / Leonardo “Léo” Caldas (epis; 05 e-06)
Elenco Principal
Aksel Hennie (Tenente Erling Riiser): Felipe Mônaco
Tuva Novotny (Johanne Riiser): Letícia Quinto
Anders Danielsen Lie (Tenente Jon Petter Hals): Gabriel Noya
Dennis Storhøi (Brigadeiro Jørund Ekeberg): Eudes Carvalho
Christian Rubeck (Johan Ruud, Ministro de Relações Internacionais): Raul Rosa
Danica Curcic (Tenente Adella Hanefi): Karen Ramalho
Odd-Magnus Williamson (Segundo Tenente Hans Ivar Johansen): Márcio Marconato
Mads Sjøgård Pettersen (Tenente Håvard Bakkeli): Leonado "Léo" Caldas
Elenco Secundário
André Jerman (Kristoffer Abel): Ettore Zuim
Amund Wiegand Blakstvedt (Rikard Riiser): Lipe Volpato
Hallvard Holmen (Rolf Innherad):`Júnior Nannetti
Kyrre Hellum (Major Jan Burås): Sidney César
Mattis Herman Nyquist (Hektor Stolt-Hansen): Douglas Guedes
Ramin Yazdani (Heydar Zamani): Gileno Santoro
Samuel Fröler (Gunnar Riiser): Tatá Guarnieri
Participações 1ª Temporada
Atheer Adel (Sharif Zamani): Ricardo Teles
Eirik Evjen (Sargento Sigurd Sønsteby): Caio Guarnieri
Ellen Horn (Nora Backer): Luiza Viegas
Heidi Toini (Charlotte Heiberg): Luciana Baroli
Ingrid Jørgensen Dragland (Ministro da Defesa Kjersti Mo): Laudi Regina
John Hutton (Randall Harriman, Secretário de Defesa dos EUA): Mauro Castro
Kjersti Elvik (Oficial Gudmundsen): Rosana Beltrame
Marit Synnøve Berg (Trine Sønsteby): Zayra Zordan
Mohammad-Ali Behboudi (Mullah Ahmed): Mauro Castro
Runar Holmstroem (Soldado Magne Sørås): Wallace Costa
Nina Owing (ela mesma): Denise Reis (1.04)
Marek Dobes (Embaixador Norueguês no Afeganistão): Paulo Porto (1.04 e 1.08)
Michael Masula (Ministro de Energia): Francisco Júnior (1.08)
Outras Vozes:
André Sauer, Caio César Oliveira, Eudes Carvalho.
Nobel - SuperBomber3000 - 20-06-2018
A dublagem em espanhol foi feita em Miami na filial da BKS por lá. Acredito que por isso, a brasileira tenha sido feita na matriz brasileira da BKS mesmo.
E a voz do protagonista não me parecia ser do Alfredo Rollo, o timbre até lembrava um pouco, mas acho que não era ele. Lembrava um pouquinho o Felipe Mônaco, mas não tenho certeza se é ele.
E entre as vozes adicionais, tem o Caio César Oliveira também. Reconheci ele numa pontinha no primeiro episódio.
Nobel - Reinaldo - 20-06-2018
SuperBomber3000 Escreveu:A dublagem em espanhol foi feita em Miami na filial da BKS por lá. Acredito que por isso, a brasileira tenha sido feita na matriz brasileira da BKS mesmo.
foi na BKS o Raul Rosa confirmou
SuperBomber3000 Escreveu:E a voz do protagonista não me parecia ser do Alfredo Rollo, o timbre até lembrava um pouco, mas acho que não era ele. Lembrava um pouquinho o Felipe Mônaco, mas não tenho certeza se é ele.
então, Felipe me respondeu agora pouco e foi ele mesmo. você está bom de chute rs.