O Segurança Fora de Controle (Observe and Report) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Segurança Fora de Controle (Observe and Report) (/showthread.php?tid=2453)

O Segurança Fora de Controle (Observe and Report) - Eduardo K - 22-06-2012     ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: Blu-ray/ DVD/ TV Paga (HBO)/ Televisão (SBT) / HBO Max DIREÇÃO: Leonardo José ELENCO DE DUBLAGEM Seth Rogen (Ronnie Barnhardt): Jorge Lucas Anna Faris (Brandi): Iara Riça Ray Liotta (Detetive Harrison): Ricardo Schnetzer Michael Peña (Dennis): Duda Espinoza Celia Weston (Mãe de Ronnie): Maria Helena Pader Collette Wolfe (Nell): Flávia Saddy Jesse Plemons (Charles): Marcos Souza John Yuan (John Yuen): José Leonardo Matt Yuan (Matt Yuen): Marcelo Sandryni Dan Bakkedahl (Mark): Sérgio Stern Randy Gambill (Pervertido): Marcelo Torreão Alston Brown (Bruce): Clécio Souto Patton Oswalt (Rogr - Dono do Café): Anderson Coutinho Aziz Ansari (Saddamn): Paulo Vignolo Alston Brown (Bruce): Clécio Souto Ben Best (Detetive Nichols): José Augusto Sendim Marlon Cunningham (Rico): Pedro Soares Danny McBride (Chefe Traficante): Hamilton Ricardo Milos Milicevic (Traficante): Bruno Rocha Fran Martone (Psicologa da Polícia): Marly Ribeiro David House (Chefe de Polícia): Leonardo José Deborah Brown (Repórter de TV): Rita Lopes Locução e Placas: Sérgio Fortuna Títulos dado pelo Locutor: Observar e Relatar (Blu-ray, DVD, HBO, Inc. - Primeiras Exibições) /(In)Segurança (HBO, Inc. - Últimas Exibições) / O Segurança Fora de Controle (HBOmax) Locutor e Leitura dos Créditos: Sergio Fortuna (Blu-ray, DVD, Canais HBO) / Leonardo José (HBOmax, Canais HBO - Últimas Exibições) Outras Vozes André Bellisar, Carlos Comério, Jackie Melo, Leonardo Martins, Luís Manuel, Marco Moreira, Rosane Corrêa, Sarito Rodrigues. Fonte: Reinaldo, Créditos Warner Home Video