Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Antes e Depois (Before and After) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Antes e Depois (Before and After) (/showthread.php?tid=24532)



Antes e Depois (Before and After) - Raphadub - 11-08-2018

[ATTACH=CONFIG]39890[/ATTACH]


ESTÚDIO:
RGA

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão / Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Isaac Bardavid

TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg



ELENCO DE DUBLAGEM

Meryl Streep (Carolyn Ryan): Sumára Louise

Liam Neeson (Ben Ryan): Dário de Castro

Edward Furlong (Jacob Ryan): Gustavo Nader

Julia Weldon (Judith Ryan): Adriana Torres

Alfred Molina (Panos Demeris): Maurício Berger

Daniel von Bargen (Fran Conklin): José Augusto Sendim

John Heard (Wendell Bye): Sérgio Stern

Alison Folland (Martha Taverner): Gilza Melo

Ann Magnuson (Terry Taverner): Sarito Rodrigues

Kaiulani Lee (Marian Raynor): Melise Maia

Larry Pine (Tom McAnally): Samir Murad

Wesley Addy (Juíz Grady): Isaac Schneider

Ellen Lancaster (Assistente de Panos): Mabel Cezar

Jordan Lund (Oficial de Justiça): Duda Espinoza

Robert Westenberg (Repórter Canal 3): Duda Espinoza

Não Creditado (Juíz Henry Langdale): Carlos Seidl

Letreiros e Placas: Duda Espinoza

Outras vozes:
Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Samir Murad, Sarito Rodrigues


Fonte: Créditos Disney, Dublanet.


Antes e Depois (Before and After) - Lionel23 - 23-10-2021

Adições:

MIDIA:
Star+

Ann Magnuson (Terry Taverner): Sarito Rodrigues

Letreiros e Placas: Duda Espinoza

Outras vozes:
Duda Espinoza, Samir Murad, Sarito Rodrigues