O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 2ª Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=2527)

O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 2ª Dublagem - Eduardo K - 22-06-2012 ESTÚDIO: Dublavídeo MÍDIA: DVD (Flashstar) ELENCO DE DUBLAGEM Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Cássius Romero Michael Biehn (Kyle Reese): Tatá Guarnieri Linda Hamilton (Sarah Connor): Sandra Mara Azevedo Paul Winfield (Tenente Traxter): Antônio Moreno Lance Henriksen (Vukovich): Carlos Campanile Earl Boen (Dr. Silberman): João "Jaci" Batista Bess Motta (Ginger Ventura): Fátima Noya Rick Rossovich (Matt Buchanan): Alexandre Marconato Shawn Schepps (Nancy): Márcia Regina Marianne Muellerleile (Sarah Louise Connor): Rosely Gonçalves Bill Paxton (Líder punk): Fábio Vilalonga Dick Miller (Vendedor de armas): Sérgio Galvão Bruce M. Kerner (Sargento no Balcão): Daoiz Cabezudo John E. Bristol (Homem no telefone público): João "Jaci" Batista Stan Yale (Mendigo): Silvio Navas Ed Dogans (Policial no Beco): Daoiz Cabezudo William Wisher (Policial): Fábio Vilalonga Tony Mirelez (Atendente do Posto de Gasolina): Sérgio Galvão Chino 'Fats' Williams (Motorista da escavadeira): João "Jaci" Batista Brian Thompson (Punk loiro): Luiz Laffey Hettie Lynne Hurtes (Âncora do telejornal matutino): Rosana Beltrame Webster Williams (Repórter): Dado Monteiro Joe Farago (Âncora do telejornal noturno): Luiz Laffey Patrick Pinney (Cliente do bar): Renato Master Bill W. Richmond (Bartender): Silvio Navas Barbara Powers (Bilheteira do clube Tech-Noir): Rosely Gonçalves Norman Friedman (Faxineiro do motel): Sérgio Galvão David Michels (Companheiro do caminhoneiro): Daoiz Cabezudo James Cameron (Stan Morsky - voz): Paulo Celestino Não creditada (Sra. Connor - voz no telefone): Rosely Gonçalves Título dado pelo locutor: "Exterminador do Futuro" Narrador: Celso Alves Outras Vozes: Alexandre Marconato, Alna Ferreira, Celso Alves, Dado Monteiro, Fábio Vilalonga, João Francisco Garcia, Luiz Laffey, Márcia Regina, Paulo Celestino, Renato Master, Rosana Beltrame, Rosely Gonçalves, Silvio Navas, entre outros. Fonte: Rodolfo Albiero, Daniel Cabral RE: O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 2ª Dublagem - Daniel Cabral - 31-12-2025 Adições e complementos: Marianne Muellerleile (Sarah Louise Connor): Rosely Gonçalves Chino 'Fats' Williams (motorista da escavadeira): João "Jaci" Batista Brian Thompson (punk loiro): Luiz Laffey Hettie Lynne Hurtes (âncora do telejornal matutino): Rosana Beltrame Webster Williams (repórter): Dado Monteiro Joe Farago (âncora do telejornal noturno): Luiz Laffey Patrick Pinney (cliente do bar): Renato Master Bill W. Richmond (bartender): Silvio Navas Barbara Powers (bilheteira do clube Tech-Noir): Rosely Gonçalves Norman Friedman (faxineiro do motel): Sérgio Galvão David Michels (companheiro do caminhoneiro): Daoiz Cabezudo* James Cameron (Stan Morsky - voz): Paulo Celestino Não creditada (Sra. Connor - voz no telefone): Rosely Gonçalves Título dado pelo locutor: "Exterminador do Futuro" - Sim, sem o artigo 'O' desta vez, eu segui de acordo com a forma como o locutor anunciou... Outras Vozes: Alexandre Marconato, Alna Ferreira, Celso Alves, Dado Monteiro, João Francisco Garcia, Luiz Laffey, Rosana Beltrame, Rosely Gonçalves, Silvio Navas, entre outros. *Favor retirá-lo das vozes adicionais, pois não há mais nenhum outro vozeiro dele aqui. Desde já, obrigado!