Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Crônicas de Natal (The Christmas Chronicles) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Crônicas de Natal (The Christmas Chronicles) (/showthread.php?tid=25346)



Crônicas de Natal (The Christmas Chronicles) - Reinaldo - 22-11-2018

[ATTACH=CONFIG]41800[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani

TRADUÇÃO:
Camila Ceccato



ELENCO DE DUBLAGEM

Kimberly Williams-Paisley (Claire Pierce): Eleonora Prado

Judah Lewis (Teddy Pierce): Lipe Volpato

Darby Camp (Kate Pierce): Isa Cavalcanti

Kurt Russell (Papai Noel): Luiz Antônio Lobue

Martin Roach (Oficial Poveda): Nestor Chiesse

Lamorne Morris (Oficial Jameson): Márcio Araújo

Oliver Hudson (Doug Pierce): Wilken Mazzei

Goldie Hawn (Mamãe Noel): Alessandra Merz

Vella Lovell (Wendy): Luciana Baroli

Seth Mohan (Vijay): Marco Antônio Abreu

Glen McDonald (Larry): Orlando Viggiani

Danielle Bourgon (Sheila): Karen Ramalho

Tony Nappo (Charlie): Renato Márcio

Jeff Teravainen (Vincent): Marco Antônio Abreu

Kaitlyn Airdrie (Kate com 3 e 5 anos): Isa Cavalcanti

Jack Bona (Teddy com 8 e 10 anos): Lipe Volpato

Chai Valladares (Valet): Ramon Campos

Outras Vozes:
Alessandra Merz, Alex Barone, Caio Falabella, Carlos Silveira, Heitor Assali, Hellen Polastre, Jacque Souza, Karen Ramalho, Luciana Baroli, Marco Antônio Abreu, Marun Reis, Orlando Viggiani, Ramon Campos, Renato Márcio, Robson Viggiani, Vinicius Falabella.


Fonte: Créditos Netflix; Ryu


Crônicas de Natal (The Christmas Chronicles) - Ryu - 04-05-2019

Adições:

Goldie Hawn (Mamãe Noel): Alessandra Merz

Vella Lovell (Wendy): Luciana Baroli

Seth Mohan (Vijay): Marco Antônio Abreu

Glen McDonald (Larry): Orlando Viggiani

Danielle Bourgon (Sheila): Karen Ramalho

Tony Nappo (Charlie): Renato Márcio

Chai Valladares (Valet): Ramon Campos

Jeff Teravainen (Vincent): Marco Antônio Abreu

Kaitlyn Airdrie (Kate com 3 e 5 anos): Isa Cavalcanti

Jack Bona (Teddy com 8 e 10 anos): Lipe Volpato