Constantine - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Constantine (/showthread.php?tid=25439)

Constantine - Fallon - 06-12-2018 [ATTACH=CONFIG]42078[/ATTACH] ESTÚDIO: Grupo Macias (Top Noise) MÍDIA: TV Paga / HBO Max DIREÇÃO: Wellington Lima TRADUÇÃO: Ana Paula Macedo Elenco Principal Matt Ryan (John Constantine): Glauco Marques Angélica Celaya (Zed Martin): Priscila Franco Charles Halford (Francis "Chas" Chandler): César Emílio Harold Perrineau (Manny): Wellington Lima Participações - 1ª Temporada Alexa Nisenson (Geraldine Chandler): Flávia Narciso Amanda Clayton (Renee Chandler): Luciana Baroli Amy Parrish (Becca Schultz): Isabel de Sá Annalise Basso (Vesta Whitney): Michelle Giudice April Billingsley (Taylor): Samira Fernandes Athena Bitzis (Sra. Corrigan): Fátima Silva Bailey Tippen (Astra Logue): Giulia de Brito Barrett Carnahan (Nathan Bowman): Bruno Mello Becky Fly (Bridget Carlberg): Suzete Piloto Candace B. Harris (Carly): Flora Paulita Cassady McClincy (Amberly): Giulia de Brito Charity Jordan (Madeline Devereaux): Karen Ramalho Charles Parnell (Nommo): Zeca Rodrigues Christian Wallace (Marcus jovem): Adrian Tatini Christopher Johnson (Nate Byars): Guilherme Marques Claire van der Boom (Anne Marie Flynn): Samira Fernandes Colin Dennard (Philip Carlberg): Raphael Ferreira Daryn Kahn (Max): Igor Lott David A. Gregory (Eddie): Bruno Mello David Born (Berrington): Carlos Campanile Deborah Ayorinde (Oficial Sullivan): Fátima Silva Dikran Tulaine (Bernie Reed): Fábio Azevedo Don Hartman (Duncan Hall): Faduli Costa Elyse Dufour (Nora): Ma Zink Emmett J Scanlan (Jim Corrigan): Tatá Guarnieri Ivette Li-Sanchez (Martina Lopez): Priscilla Concepcion James Le Gros (Ellis McGee): Adrian Tatini Janelle Marie Rodriguez (Yolanda): Priscila Ferreira Jason Rhymer (Floyd): Fábio Azevedo J.D. Evermore (O Homem): Paulo Porto Jeremy Crutchley (Stanley Gibson): Zeca Rodrigues Jeremy Davies (Ritchie Simpson): Fábio Moura Jesse C. Boyd (Garret): Douglas Guedes Joelle Carter (Jasmine Fell): Maria Cláudia Cardoso Jonjo O'Neill (Gary Lester): Fábio Moura Jonjo O'Neill (Gary Lester - voz): Faduli Costa Jose Pablo Cantillo (Hugo Lopez): Ramon Campos Julia Lehman (Talia): Ma Zink Juliana Harkavy (Sarah): Priscilla Concepcion Julie Ivey (Anna Kate Whitney): Samira Fernandes Laura Regan (Claire): Cássia Bisceglia Leisha Hailey (Sra. Cadogan): Maria Cláudia Cardoso Lisa Darr (Sra. Aberdine): Suzete Piloto Lucy Griffiths (Liv Aberdine): Letícia Quinto Madison Bailey (Caroline): Sicilia Vidal Mann Alfonso (Michael): Alex Morales Mark Jeffrey Miller (Oficial Ned Pepper): Carlos Campanile Mark Margolis (Felix Fausto): Alexandre Soares Megan West (Imogen): Renata Villaça Michael Beasley (Morris): Zeca Rodrigues Michael James Shaw (Midnite): Cássius Romero Michael McGrady (Thad Bowman): Luiz Antônio Lobue Miles Anderson (Dr. Roger Huntoon): Alexandre Soares Nelson Bonilla (Oficial Esteban Reyes): Guilherme Marques Niall Matter (Daryl): Ricardo Sawaya Nicholas Pryor (Marcus Mooney): Alexandre Soares Nick Gehlfuss (Dr. Thomas Galen): Márcio Marconato Oscar Gale (Creed): Ramon Campos Paloma Guzmán (Luisa): Maria Cláudia Cardoso Patrick Carroll (Pastor Zachary): Fábio Azevedo Q. Coleman (Willie Cole): Zeca Rodrigues Rich Williams (Charlie): Zeca Rodrigues Robert Pralgo (Dr. Bob Carroll): Fábio Azevedo Roger Floyd (Fennel): Fritz Gianvito Shamier Anderson (Adam): Rodrigo Andreatto Sharon Conley (Elsa): Karen Ramalho Skyler Day (Miranda): Priscila Ferreira Tracy Fisher (Enfermeiro Brad): Douglas Guedes Thom Scott II (Dwayne): Fábio Azevedo Werner Daehn (Vicente): Fernando Peron William Mapother (Jacob Shaw): Fábio de Castro William R. Campbell (Carter): Adrian Tatini Yohance Myles (Clarke Devereaux): Ramon Campos Leon Lamar (Idoso): Alexandre Soares (1.01) Mark Ashworth (Homem nervoso): Márcio Marconato (1.01) Victor McCay (Segurança): Zeca Rodrigues (1.01) Diva Tyler (Enfermeira): Suzete Piloto (1.03) Isaac Keys (Capanga do Midnite): Adrian Tatini (1.03) Melissa Long (Repórter #2): Karen Ramalho (1.04) Leslie Steele (Recepcionista): Fátima Silva (1.05) Alan T. Coleman (Xerife): Luiz Antônio Lobue (1.06) Alan T. Coleman Jr. (Garoto valentão): Ma Zink (1.06) Michael E. Sanders (Vizinho): Renan Gonçalves (1.06) Myke Holmes (Médico): Alex Morales (1.06) Nick Madrick (Policial): Márcio Marconato (1.06) Bill Murphey (Médico): Zeca Rodrigues (1.07) Gabriel 'G-Rod' Rodriguez (Prisioneiro tatuado): Guilherme Marques (1.09) Darlene Rodriguez (Apresentadora de TV): Luiza Viegas (1.10) Kevin J. O'Connor (Médico): Fábio de Castro (1.10) Teddy Cole (Jovem da dimensão alternativa): Paulo Porto (1.11) Wil J. Jackson (Policial): Júnior Nannetti (1.11) Zach Hanner (Guarda): Zeca Rodrigues (1.13) Placas: Renan Gonçalves Constantine - Ryu - 28-04-2020 Adições: Participações 1ª Temporada Alexa Nisenson (Geraldine Chandler): Flávia Narciso Amanda Clayton (Renee Chandler): Luciana Baroli Amy Parrish (Becca Schultz): Isabel de Sá Annalise Basso (Vesta Whitney): Michelle Giudice April Billingsley (Taylor): Samira Fernandes Athena Bitzis (Sra. Corrigan): Fátima Silva Bailey Tippen (Astra Logue): Giulia de Brito Barrett Carnahan (Nathan Bowman): Bruno Mello Becky Fly (Bridget Carlberg): Suzete Piloto Candace B. Harris (Carly): Flora Paulita Cassady McClincy (Amberly): Giulia de Brito Charity Jordan (Madeline Devereaux): Karen Ramalho Charles Parnell (Nommo): Zeca Rodrigues Christian Wallace (Marcus jovem): Adrian Tatini Christopher Johnson (Nate Byars): Guilherme Marques Claire van der Boom (Anne Marie Flynn): Samira Fernandes Colin Dennard (Philip Carlberg): Raphael Ferreira Daryn Kahn (Max): Igor Lott David A. Gregory (Eddie): Bruno Mello David Born (Berrington): Carlos Campanile Deborah Ayorinde (Oficial Sullivan): Fátima Silva Dikran Tulaine (Bernie Reed): Fábio Azevedo Don Hartman (Duncan Hall): Faduli Costa Elyse Dufour (Nora): Mariana Zink Emmett J Scanlan (Jim Corrigan): Tatá Guarnieri Erinn Westbrook (Lily): Priscilla Concepcion Ivette Li-Sanchez (Martina Lopez): Priscilla Concepcion James Le Gros (Ellis McGee): Adrian Tatini Janelle Marie Rodriguez (Yolanda): Priscila Ferreira Jason Rhymer (Floyd): Fábio Azevedo J.D. Evermore (O Homem): Paulo Porto Jeremy Crutchley (Stanley Gibson): Zeca Rodrigues Jesse C. Boyd (Garret): Douglas Guedes Joelle Carter (Jasmine Fell): Maria Cláudia Cardoso Jonjo O'Neill (Gary Lester): Fábio Moura Jonjo O'Neill (Gary Lester - voz): Faduli Costa Jose Pablo Cantillo (Hugo Lopez): Ramon Campos Julia Lehman (Talia): Mariana Zink Juliana Harkavy (Sarah): Priscilla Concepcion Julie Ivey (Anna Kate Whitney): Samira Fernandes Laura Regan (Claire): Cássia Bisceglia Leisha Hailey (Sra. Cadogan): Maria Cláudia Cardoso Lisa Darr (Sra. Aberdine): Suzete Piloto Lucy Griffiths (Liv Aberdine): Letícia Quinto Madison Bailey (Caroline): Sicilia Vidal Mann Alfonso (Michael): Alex Morales Mark Jeffrey Miller (Oficial Ned Pepper): Carlos Campanile Mark Margolis (Felix Fausto): Alexandre Soares Megan West (Imogen): Renata Villaça Michael Beasley (Morris): Zeca Rodrigues Michael McGrady (Thad Bowman): Luiz Antônio Lobue Miles Anderson (Dr. Roger Huntoon): Alexandre Soares Nelson Bonilla (Oficial Esteban Reyes): Guilherme Marques Niall Matter (Daryl): Ricardo Sawaya Nicholas Pryor (Marcus Mooney): Alexandre Soares Nick Gehlfuss (Dr. Thomas Galen): Márcio Marconato Oscar Gale (Creed): Ramon Campos Paloma Guzmán (Luisa): Maria Cláudia Cardoso Patrick Carroll (Pastor Zachary): Fábio Azevedo Q. Coleman (Willie Cole): Zeca Rodrigues Rich Williams (Charlie): Zeca Rodrigues Robert Pralgo (Dr. Bob Carroll): Fábio Azevedo Roger Floyd (Fennel): Fritz Gianvito Shamier Anderson (Adam): Rodrigo Andreatto Sharon Conley (Elsa): Karen Ramalho Skyler Day (Miranda): Priscila Ferreira Tracy Fisher (Enfermeiro Brad): Douglas Guedes Thom Scott II (Dwayne): Fábio Azevedo Werner Daehn (Vicente): Fernando Peron William Mapother (Jacob Shaw): Fábio de Castro William R. Campbell (Carter): Adrian Tatini Yohance Myles (Clarke Devereaux): Ramon Campos Leon Lamar (Idoso): Alexandre Soares (1.01) Mark Ashworth (Homem nervoso): Márcio Marconato (1.01) Victor McCay (Segurança): Zeca Rodrigues (1.01) Diva Tyler (Enfermeira): Suzete Piloto (1.03) Isaac Keys (Capanga do Midnite): Adrian Tatini (1.03) Melissa Long (Repórter #2): Karen Ramalho (1.04) Leslie Steele (Recepcionista): Fátima Silva (1.05) Alan T. Coleman (Xerife): Luiz Antônio Lobue (1.06) Alan T. Coleman Jr. (Garoto valentão): Mariana Zink (1.06) Michael E. Sanders (Vizinho): Renan Gonçalves (1.06) Myke Holmes (Médico): Alex Morales (1.06) Nick Madrick (Policial): Márcio Marconato (1.06) Bill Murphey (Médico): Zeca Rodrigues (1.07) Gabriel 'G-Rod' Rodriguez (Prisioneiro tatuado): Guilherme Marques (1.09) Darlene Rodriguez (Apresentadora de TV): Luiza Viegas (1.10) Kevin J. O'Connor (Médico): Fábio de Castro (1.10) Teddy Cole (Jovem da dimensão alternativa): Paulo Porto (1.11) Wil J. Jackson (Policial): Júnior Nannetti (1.11) Zach Hanner (Guarda): Zeca Rodrigues (1.13) Placas: Renan Gonçalves