+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) (/showthread.php?tid=25765)
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Doki - 15-01-2019
[ATTACH=CONFIG]84005[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll / Televisão (Rede Brasil/ Loading)
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
Personagens Principais
Jun Fukushima (Kazuma Satō): Erick Bougleux
Sora Amamiya (Aqua): Natali Pazette
Rie Takashi (Megumin): Isabella Simi
Ai Kayano (Darkness/ Lalatina Dustiness Ford): Natália Alves
Generais do Rei Demônio
Horie Yui (Wiz): Mariana Torres
Hiroki Yasumoto (Beldia): Francisco Júnior (1ª Temporada)
Masakazu Nichida (Vanir): Peterson Adriano (2ª Temporada)
Kenjiro Tsuda (Hans): Reginaldo Primo (2ª Temporada)
Yuko Kaida (Wolbach): Aline Ghezzi (2ª Temporada)
Deuses
Ayaka Suwa (Eris): Raquel Masuet
Recorrentes:
Ayaka Suwa (Chris): Raquel Masuet
Sayuri Hara (Luna): Aline Guioli
Tetsu Inada (Ruffian): Mílton Parisi
Hitomi Nabatame (Sena): Carina Eiras
Aki Toyosaki (Yunyun): Flávia Saddy (2ª-)
Hitomi Nabatame (Chomusuke): Tábata Portella (2ª-)
Participações - 1ª Temporada:
See: Bruno Carnevale
Mitsuo Senda (Fiel do Culto de Eris): Carlos Gesteira (ep. 1)
Eguchi Takuya (Kyouya Mitsurugi): Leonardo Santhos (ep 5)
Yumeha Koda (Clemea): Teline Carvalho (ep 5)
Yoshino Aoyama (Fio): Karina Fonseca (ep. 5)
Haruka Jinya (Heinz): Pablo Argôllo (eps 6, 10)
Kōzō Dōzaka (Galile): Yuri Tupper (ep. 6, 10)
Yū Wakabayashi (Sedol): Andreas Avancini (ep. 6, 10)
Wataru Hatano (Keith): Cafi Balloussier (ep. 9-10)
Majima Junji (Dust): Daniel Müller (eps 9, 10)
Kotono Mitsuishi (Recepcionista Sucubus): Andrea Suhett (ep 9)
Nanami Yamashita (Succubus Novata): Taís Feijó (ep. 9)
Reiou Tsuchida (Taylor): Yuri Tupper (ep. 10)
Chō (Professor): Luiz Calos Persy (ep 10)
Outras Vozes:
Arthur Salerno, Bruno Carnevale, Celina Beatriz, Jorge Vasconcellos, Lina Mendes, Nando Sierpe, Peterson Adriano, Renan Vidal, Taís Feijó, Vitória Crispim. entre outros.
Participações - 2ª Temporada:[COLOR=#008000]
Majima Junji (Dust): Daniel Müller (eps 1, 3, 10)
Eguchi Takuya (Kyouya Mitsurugi): Leonardo Santhos (ep. 1)
Takashi Nagasako (Aldarp Alexei Barnes): Ricardo Rossatto (ep. 1)
Yumeha Koda (Clemea): Teline Carvalho (ep. 1)
Yoshino Aoyama (Fio): Karina Fonseca (ep. 1)
Shōto Kashii (Juiz): Alexandre Maguolo (ep. 1)
Maria Naganawa (Komekko): Rafinha Lima (ep. 2)
Nobuo Tobita (Keele): Flávio Back (ep. 3)
Kazuhiko Inoue (Ignis Dustiness Ford): Júlio Chaves (ep 4)
Kaito Ishikawa (Walther Alexei Barnes): Vinícius Barros (ep. 4)
Hidenari Ugaki (Ferreiro): Márcio Dondi (ep. 6)
Shoto Kashii (Cocheiro): Sérgio Stern (eps. 7 e 8)
Saki Fujita (Quiromante): Taís Feijó (ep. 8-10)
Tetsu Inada (Homem Ruivo): Ricardo Telles (ep. 8-9)
Hitomi Nabatame (Parceira do Homem Ruivo): Amanda Manso (ep. 8-10)
Yui Ogura (Falsa Colega de Classe): Amanda Brigido (ep. 8-10)
Omi Minami (Garota): Rafinha Lima (ep. 8-10)
Tsuguo Mogami (Pecador): Maurício Berger (ep. 9)
Yoshiki Nakajima (Terapeuta Massagista): Anderson Coutinho (ep. 9-10)
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Anderson Coutinho, Amanda Brigido, Guilherme Lopes, Hélio Ribeiro, Márcia Morelli, Marize Motta, Nando Sierpe, Paulo Bernardo, Renan Vidal, Taís Feijó. entre outros.
Fonte: Crunchyroll, Doki, Reinaldo, Leonardo Santhos, Maldoxx, Polvo Aranha
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Reinaldo - 17-01-2019
Adições
Outros Personagens
Mitsuo Senda (padre): Carlos Gesteira (ep. 1)
Eguchi Takuya (Kyouya Mitsurugi): Leonardo Santhos (ep 5)
Yumeha Koda (Clemea): Teline Carvalho (ep 5)
Haruka Jinya (Heinz): Pablo Argollo (eps 6, 10)
Majima Junji (Dust): Daniel Müller (eps 9, 10)
Kotono Mitsuishi (Receptionista Sucubus): Andrea Suhett (ep 9)
Chō (Professor): Luiz Calos Persy (ep 10)
Outras Vozes: Bruno Carnevale, Jorge Vasconcellos, Nando Sierpe, Renan Vidal, Taís Feijó. entre outros.
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Doki - 13-08-2019
Generais do Rei Demônio
Masakazu Nichida (Vanir): Peterson Adriano
Outros personagens
Aki Toyosaki (Yunyun): Flávia Saddy
Kazuhiko Inoue (Ignis Dustiness Ford): Júlio Chaves
Outras Vozes: Arthur Salerno
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Maldoxx - 29-03-2020
Participações:
Takashi Nagasako (Alexei Barnes Aldarp): Ricardo Rossatto
Kaito Ishikawa (Alexei Barnes Walther): Vinícius Barros
Nobuo Tobita (Keele): Flávio Back
Shoto Kashii (Cocheiro): Sérgio Stern
Tsuguo Mogami (Pecador): Maurício Berger
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Reinaldo - 20-04-2020
Generais do Rei Demônio
Yuko Kaida (Wolbach): Aline Ghezzi (2ª Temporada) - aparece no episódio 9 na termas com o Hans
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Polvo Aranha - 25-06-2023
Recorrentes
Hitomi Nabatame (Chomusuke): Tabata Portella (2ª-)
Participações - 1ª Temporada:
Yoshino Aoyama (Fio): Karina Fonseca (ep. 5)
Nanami Yamashita (Succubus Novata): Taís Feijó (ep. 9)
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Polvo Aranha - 30-07-2023
Participações - 1ª Temporada:
Kōzō Dōzaka (Galile): Yuri Tupper (ep. 6, 10)
Yū Wakabayashi (Sedol): Andreas Avancini (ep. 6, 10)
Wataru Hatano (Keith): Cafi Balloussier (ep. 9-10)
Reiou Tsuchida (Taylor): Yuri Tupper (ep. 10)
Outras vozes:
Celina Beatriz, Lina Mendes
Participações - 2ª Temporada:
Yumeha Koda (Clemea): Teline Carvalho (ep. 1)
Yoshino Aoyama (Fio): Karina Fonseca (ep. 1)
Shōto Kashii (Juiz): Alexandre Maguolo (ep. 1)
Hidenari Ugaki (Ferreiro): Márcio Dondi (ep. 6)
Saki Fujita (Quiromante): Taís Feijó (ep. 8-10)
Tetsu Inada (Homem Ruivo): Ricardo Telles (ep. 8-9)
Hitomi Nabatame (Parceira do Homem Ruivo): Amanda Manso (ep. 8-10)
Yui Ogura (Falsa Colega de Classe): Amanda Brigido (ep. 8-10)
Yoshiki Nakajima (Terapeuta Massagista): Anderson Coutinho (ep. 9-10)
Outras vozes:
Anderson Coutinho, Amanda Brigido, Marize Motta, Márcia Morelli
KonoSuba (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) - Polvo Aranha - 11-08-2023
Participações - 2ª Temporada:
Maria Naganawa (Komekko): Rafinha Lima (ep. 2)
Omi Minami (Garota): Rafinha Lima (ep. 8-10)