+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Trovão Azul (Blue Thunder) - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=2647)
Trovão Azul (Blue Thunder) - 2ª Dublagem - Marcelo Almeida - 23-06-2012
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Blu-ray/ TV Paga (TCM)/ Netflix
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Sandra Benninghoven
ELENCO DE DUBLAGEM
Roy Scheider (Oficial Frank Murphy): Leonardo Camillo
Warren Oates (Capitão Jack Braddock): Antônio Moreno
Malcolm McDowell (Coronel F.E. Cochrane): Francisco Brêtas
Candy Clark (Kate): Eleonora Prado
Daniel Stern (Oficial Richard Lymangood): Yuri Chesman
Paul Roebling (Icelan): Marcelo Pissardini
David Sheiner (Fletcher): Sidney Lilla
Joe Santos (Montoya): Armando Tiraboschi
Ed Bernard (Sargento Short): Guilherme Lopes
Jason Bernard (Prefeito): Nestor Chiese
James Murtaugh (Alf Hewitt): Luiz Antônio Loube
Pat McNamara (Matusek): Eudes Carvalho
Anthony James (Grudeltus): Paulo Celestino
Paul Lambert (Holmes): Luiz Carlos de Moraes
Mario Machado (Próprio): César Marchetti
Locutor / Placas: Sérgio Marques
Outras vozes:
Alexandre Paixão, Armando Tiraboschi, Denise Reis, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Fábio Tomasini, Fátima Silva, Felipe Grinnan, Marcelo Campos, Matheus Ferreira, Ricardo Sawaya, Rodrigo Araújo, Zayra Zordan.
Fonte: Matheus Aurélio, Paseven
Trovão Azul (Blue Thunder) - Redublagem - Neto34 - 01-06-2019
Mídia: Netflix
Trovão Azul (Blue Thunder) - Redublagem - Paseven - 25-12-2021
Marcelo Almeida Escreveu:Pat McNamara (Matusek): Carlos Silveira
Joe Santos (Montoya): Marco Aurélio Campos
Não foram eles
Joe Santos (Montoya): Armando Tiraboschi
Pat McNamara (Matusek): Eudes Carvalho