+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: No Good Nick (/showthread.php?tid=26570)
No Good Nick - Reinaldo - 21-04-2019
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos (1.01 a 1.10)/ Pedro Crispim (1.11 a 1.20)
TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento
Elenco Principal
Siena Agudong (Nicole "Nick" Patterson/ Nicole Franzelli): Isabella Simi
Lauren Lindsey Donzis (Molly Thompson): Ana Elena Bittencourt
Kalama Epstein Grinnell (Jeremy Thompson): João Cappelli
Sean Astin (Edward “Ed” Thompson): Peterson Adriano
Melissa Joan Hart (Liz Thompson): Guilene Conte
Elenco Secundário
Eddie McClintock (Tony Franzelli): Guilherme Briggs
Kyla-Drew (Becky): Helena Palomanes
Molly Hagan (Dorothy Harbaugh): Miriam Ficher
Sanai Victoria (Tamika): Vitória Crispim (1ª voz; 1.01-1.10)/ Isabelle Cunha (2ª voz; 1.11-1.20)
Ted McGinley (Sam Harbaugh): Hélio Ribeiro
Tiana Le (Xuan): Amanda Brígido
Participações 1ª Temporada
Alex Poncio (Jimbo): Leonardo Santhos
Ana Rey (Sheri): Izabel Lira (1ª voz)/ Amanda Borghetti (2ª voz)
Anna Stromberg (Dawn): Amanda Borghetti
Anthony Turpel (Will): Fabrício Vila Verde
Ashley Holliday Tavares (Emmie): Amanda Manso
Beth Lacke (Cheri Middendorf): Roberta Nogueira
Charisma Carpenter (Jacquelyn): Fabiana Aveiro
Christine Ko (Srta. Chang): Flávia Saddy
Christopher Darga (Sr. Garland): Guilherme Lopes
Claudia De Vasco (Debbie): Amanda Borghetti
Dallas Liu (Pete): Pedro Crispim
Devika Parikh (Shirl): Rossana Collares
Elaine Kao (Sra. Lee): Gabriela Medeiros (1ª voz)/ Aline Ghezzi (2ª voz)
Elizabeth Donzis (Celeste): Dayse Richffer
Emma Engle (Olga): Dayse Richffer
Erik Audé (Bobby): Gutemberg Barros
Erron Jay (Segurança Jackson): Lacarv
Farley Jackson (Oficial Tyler): Anderson Araújo
François Chau (Detetive Pham): Renato Rosenberg
Fred Mancuso (Scotty): Lacarv
French Stewart (Gerard): Alexandre Maguolo
Gavin Lewis (Omar): Wirley Contaifer
Gichi Gamba (Segurança Brad): Gabriel Oliveira
Gus Kamp (Eric): Yan Gesteira
Jeffrey James Lippold (Phil): Francisco Júnior
Jerry Trainor (Todd): Bruno Linhares
Jillian Shea Spaeder (Maria): Mariana Dondi
Jonathan Silverman (Paul): Daniel Carrarini
Josie Totah (Lisa Haddad): Wagner Follare
Kate Alberts (Suzanne): Thati Carvalho
Kent Avenido (Randy): Jorge Vasconcellos
Lexi Underwood (Amy): Bia Menezes
Lori Mae Hernandez (Riley): Natália Alves
Marcus Brown (Segurança Johnny): Gutemberg Barros
Marco Sanchez (Chef Eduardo): Yuri Tupper (1ª voz)/ Anderson Araújo (2ª voz)
Patricia Belcher (Ingrid): Márcia Morelli
Patrick Robert Smith (Oficial Dejon): Renato Rosenberg
Percy Rustomji (Otis): Marcus Júnior
Philip Solomon (Hunter): Pablo Barros
Robinne Lee (Helen): Izabel Lira
Ross Mackenzie (Patrick): Renato Rosenberg
Samm Levine (Roger): Vinicius Barros
Sonya Leslie (Diretora Burke): Cristina Alden (1ª voz)/ Rita Lopes (2ª voz)
Sunkrish Bala (Professor Sharma): Wesley Santanna
Theresa Hayes (Leslie): Rossana Collares
Travis Clark (Mark): Cafi Balloussier
Johnnie Mack (Segurança): Vinicius Barros (1.02)
Jill Remez (cliente #1): Izabel Lira (1.02)
Gina St. John (cliente #2): Dayse Richffer (1.12)
Bahia Haifi (cliente #3): Cristina Alden (1.12)
Elizabeth Donzis (presidente do clube de frances): Aline Guioli (1.04)
Troy Winbush (Instalador do Sistema de Segurança): Ricardo Juarez (1.05)
J. Anthony McCarthy (Instrutor do Jogo): Jorge Vasconcellos (1.06)
Shawana Carter (vendedora): Jeane Marie (1.08)
Rich Hutchman (comprador #1): Ricardo Juarez (1.10)
Alexander Neher (comprador #2): Bruno Carnevale (1.10)
Outras Vozes:
Aline Guioli, Cristina Alden, Dayse Richffer, Gabriel Oliveira, Gabriela Medeiros, Izabel Lira, Karen Nunes, Rodrigo Antas, Thati Carvalho, Vinicius Barros, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix