+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Supermães (Workin' Moms) (/showthread.php?tid=27087)
Supermães (Workin' Moms) - Reinaldo - 23-06-2019
[ATTACH=CONFIG]45882[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rosa Maria Baroli
TRADUÇÃO:
Cássia Borsero
Elenco Principal
Catherine Reitman (Kate Foster): Adriana Pissardini
Dani Kind (Anne Carlson): Silvia Suzy
Juno Rinaldi (Frankie Coyne): Lúcia Helena
Jessalyn Wanlim (Jennifer 'Jenny' Matthews): Carol Crespo
Elenco Secundário
Dennis Andres (Ian Matthews): Raphael Rossatto
Katherine Barrell (Alicia Rutherford): Fernanda Bullara
Nikki Duval (Rosie Phillips): Raquel Marinho
Olunike Adeliyi (Giselle Bois): Alessandra Araújo
Peter Keleghan (Richard Greenwood): Luiz Antônio Lobue
Philip Sternberg (Nathan Foster): Silvio Giraldi
Ryan Belleville (Lionel Carlson): Márcio Araújo
Sarah McVie (Val Szalinsky): Marli Bortoletto
Participacões 1ª temporada
Adam Cawley (Adam): Wilken Mazzei
Adrian Rebucas (Keith): Sérgio Corcetti
Aisha Evelyna (Linda): Shallana Costa
Alden Adair (Marvin Grimes): Glauco Marques
Angelica Alejandro (Agapita): Camila Castellani
Carolyne Maraghi (Piera): Lene Bastos
Chantria Tram (Meghan): Maíra Paris
Cherisse Woonsam (Paula): Shallana Costa
Dan Aykroyd (Pai de Kate): Carlos Campanile
Dan Beirne (Gary Goldman): Marco Aurélio Campos
Darrin Baker (Frank Westwood): Marco Antônio Costa
Dina Pino (Marnie): Lina Rossana
Elias Edraki (Chuck): Thiago Zambrano
Evany Rosen (Britney): Jéssica Monte
Garrett Hnatiuk (Filipe): André Sauer
James Gangl (Dr. Kohler): Márcio Marconato
Jane McLean (Rebecca Josol): Sandra Mara Azevedo
Jayne Eastwood (Sra. Sheffield): Alna Ferreira
Jeff Kassel (Dale): Wilken Mazzei
Jennifer Pudavick (Gena Morris): Angélica Santos
Jess Salgueiro (Babá Má): Carol Valença
Jonathan Potts (Diretor Gaines): Marcelo Pissardini
Kayla Lorette (Jessica): Camila Castellani
Kevin Vidal (Mo Daniels): Felipe Zilse
Marqus Bobesich (Art): Fábio Azevedo
Mary Ashton (Sarah Hoffman): Sylvia Salustti
Mimi Kuzyk (Eleanor Galperin): Rosa Maria Baroli
Natalia Payne (Arden): Letícia Quinto
Nicki Whitely (Ashley): Maíra Paris
Novie Edwards (Sheila): Shallana Costa
Paul Amos (James): Felipe Grinnan
Paulino Nunes (Adnand): Francisco Brêtas
Rebecca Kohler (Shirley): Leila di Castro
Robert B. Kennedy (Dr. Kliesen): Marcelo Pissardini
Sadie Munroe (Alice Carlson): Isabella Guarnieri
Stephanie Belding (Wendy: Maria Cláudia Cardoso (1.07)/ Eleonora Prado (1.09 1.10)
Taylor Love (Candace): Letícia Quinto
Varun Saranga (Chad): Robson Kumode
Wendy Crewson (Victoria Stromager): Cecília Lemes
Zachary Bennett (Carl): Fábio Azevedo
Zoe Doyle (Nora): Maria Cláudia Cardoso
Julia Bruce (mulher no Open House): Carol Valença (1.01)
Michael Rinaldi (homem no Open House): Felipe Grinnan (1.01)
Nadine Roden (mãe no Open House): Shallana Costa (1.01)
Andy Auld (corredor): Marco Aurélio Campos (1.01)
Doug MacLeod (Membro do Conselho): Gilberto Baroli (1.02)
Edie Inksetter (Membro do conselho): Alessandra Araújo (1.02)
Aviv Cohen (colega de Alice): Flora Paulita (1.02)
Krystal Kiran (mulher provocativo): Raquel Marinho (1.03)
Matthew Gin (garçom): Marco Aurélio Campos (1.03)
Gabe Grey (entrevistado para ser babá): Fábio Azevedo (1.04)
Rachael Dolan (entrevistada para set babá): Raquel Marinho (1.04)
Katie Uhlmann (garçonete): Flora Paulita (1.04)
Zach Smadu (jovem médico): Fábio Azevedo (1.04)
Alanis Peart (instrutora de cerâmica): Maria Cláudia Cardoso (1.05)
Jesse Griffiths (homem na rua): Thiago Zambrano (1.05)
Kyla Avril Young (jovem na balada): Jacque Souza (1.08)
Ruth Goodwin (paciente 1): Jéssica Monte (1.09)
François Klanfer (paciente 2): Walter Cruz (1.09)
Marni Van Dykx (paciente 3): Maíra Paris (1.09)
Shaun Shetty (fotógrafo): Sérgio Corcetti (1.09)
David Knoll (adolescente): André Sauer (1.10)
Becky J. Johnson (enfermeira): Leila di Castro (1.11)
Elana Dunkelman (recepcionista): Camila Castellani (1.11)
Paula Barrett (vizinha de Frankie): Lina Rossana (1.11)
Alastair Forbes (funcionário de Montreal): Márcio Marconato (1.12)
Josee Young (funcionária de Montreal): Lina Rossana (1.12)
Elisa Moolecherry (compradora): Jéssica Monte (1.13)
Paloma Nuñez (enfermeira): Leila di Castro (1.13)
Outras Vozes:
André Sauer, Angélica Santos, Fábio Azevedo, Felipe Grinnan, Flora Paulita, Francisco Brêtas, Jacque Souza, Leila di Castro, Lene Bastos, Maíra Paris, Nestor Chiesse, Renato Soares, Sandra Mara Azevedo, Shallana Costa, Wagner Torres, Walter Cruz. .