O Corcunda de Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame) - 1982 - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Corcunda de Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame) - 1982 (/showthread.php?tid=27141)

O Corcunda de Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame) - 1982 - Marcelo Almeida - 29-06-2019     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão ELENCO DE DUBLAGEM Anthony Hopkins (Quasimodo): João "Jaci" Batista Lesley-Anne Down (Esmeralda): Juraciara Diácovo Derek Jacobi (Dom Claude Frollo): Darcy Pedrosa Gerry Sundquist (Pierre Gringoire): Newton da Matta David Suchet (Clopin Trouillefou): Márcio Seixas Tim Pigott-Smith (Philippe): Orlando Prado John Gielgud (Charmolue): Roberto Mendes Robert Powell (Phoebus): Marcos Miranda Roland Culver (Bispo de Paris): Paulo Pereira Nigel Hawthorne (Magistrado - Julgamento de Esmeralda): Ionei Silva David Kelly (Taberneiro): Orlando Drummond Rosalie Crutchley (Simone): Adalmária Mesquita Joseph Blatchley (Albert): Mário Jorge Andrade Dave Hill (Coppenhole): Ayrton Cardoso Donald Eccles (Juiz): Paulo Pereira Jack Klaff (Oficial): Luiz Feier Motta Timothy Morand (Maurice): Mário Jorge Andrade Martin Carroll (Arauto): Ionei Silva Eunice Black ('O Clero' - Peça): Dolores Machado Antony Carrick (Auditor): Garcia Neto John Kidd (Especialista): Ronaldo Magalhães Norman Lumsden (Advogado do Rei): Paulo Pereira June Brown (Mulher na Catedral): Edna Mayo Pam St. Clement (Mulher na Catedral): Ilka Pinheiro Placas: Newton da Matta Locutor: Ricardo Mariano Outras Vozes: Adalmária Mesquita, Ayrton Cardoso, Dolores Machado, Garcia Neto, Glória  Ladany, Júlio Cezar Barreiros, Lúcia Delor, Luiz Feier Motta, Orlando  Drummond, Ronaldo Magalhães, Sônia de Moraes. Fonte: Marcelo Almeida e Taz O Corcunda de Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame) - 1982 - taz - 30-01-2022 Atualizações: Rosalie Crutchley (Simone): Adalmária Mesquita Joseph Blatchley (Albert): Mário Jorge Andrade Dave Hill (Coppenhole): Ayrton Cardoso Donald Eccles (Juiz): Paulo Pereira Jack Klaff (Oficial): Luiz Feier Motta Timothy Morand (Maurice): Mário Jorge Andrade Martin Carroll (Arauto): Ionei Silva Eunice Black ('O Clero' - Peça): Dolores Machado Antony Carrick (Auditor): Garcia Neto John Kidd (Especialista): Ronaldo Magalhães Norman Lumsden (Advogado do Rei): Paulo Pereira June Brown (Mulher na Catedral): Edna Mayo Pam St. Clement (Mulher na Catedral): Ilka Pinheiro Placas: Newton Da Matta Outras Vozes: Adalmária Mesquita, Ayrton Cardoso, Dolores Machado, Garcia Neto, Glória Ladany, Júlio Cezar Barreiros, Lúcia Delor, Luiz Feier Motta, Orlando Drummond, Ronaldo Magalhães, Sônia de Moraes