Hallloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (Halloween IV - The Return of Michael Myers) - DVD - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Hallloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (Halloween IV - The Return of Michael Myers) - DVD (/showthread.php?tid=2717)

Hallloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (Halloween IV - The Return of Michael Myers) - DVD - Marcelo Almeida - 24-06-2012     ESTÚDIO: Studio Gábia MÍDIA: DVD ELENCO DE DUBLAGEM Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Antônio Moreno Ellie Cornell (Rachel Carruthers): Isabel de Sá Danielle Harris (Jamie Lloyd): Jussara Marques Michael Pataki (Dr. E.W. Hoffman): Carlos Silveira Beau Starr (Xerife Ben Meeker): Luiz Antônio Lobue Kathleen Kinmont (Kelly Meeker): Denise Reis Sasha Jenson (Brady): Wendel Bezerra Gene Ross (Earl): Mauro Castro Carmen Filpi (Reverendo Jackson P. Sayer): Carlos Silveira Raymond O'Connor (Guarda de Segurança): Márcio Araújo Karen Alston (Darlene Carruthers): Fátima Noya Jeff Olson (Richard Carruthers): Eudes Carvalho Leslie L. Rohland (Lindsey): Lúcia Helena George Sullivan (Logan, Auxiliar do Xerife): Carlos Campanile David Jensen (Paramédico): Renato Soares Nancy Borgenicht (Paramédica): Lúcia Helena Outras vozes: Márcio Araújo, Mauro Castro, Fábio Moura. Fonte: Marcelo Almeida, Rafael Filipe, GabrielSa Hallloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (Halloween IV - The Return of Michael Myers) - DVD - Rafael Filipe - 23-03-2014 Peraí, não foi a Jussara Marques quem dublou a Jamie?? Eu estou vendo agora e parece mais ela, e não tem nada a ver com a Fernanda Bullara. Hallloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (Halloween IV - The Return of Michael Myers) - DVD - Gabriel - 06-05-2025 Obs: corrigir o nome do Márcio Araújo David Jensen (Paramédico): Renato Soares Nancy Borgenicht (Paramédica): Lúcia Helena (remover das vozes adicionais) Fonte: trecho dublado https://youtu.be/RWAdtB1iv4Q?si=oy0d2AlcZenqruN6