Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - 1ª Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=2760)

Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - 1ª Dublagem - Reinaldo - 24-06-2012     MÍDIA: VHS / TV Paga (Canais HBO) ELENCO DE DUBLAGEM Ralph Fiennes (John Steed): Sérgio Moreno Uma Thurman (Doutora Emma Peel): Angélica Santos Sean Connery (Sir August de Wynter): Luiz Carlos de Moraes Jim Broadbent (Mãe): César Leitão Fiona Shaw (Pai): Patrícia Scalvi Eileen Atkins (Alice): Nair Silva John Wood (Trubshaw): Sidney Lilla  Keeley Hawes (Tamara): Fátima Noya  Nicholas Woodeson (Dr. Darling): Walter Breda Patrick Macnee (Col. Invisivel Jones - voz): Walter Breda Richard Lumsden (Porteiro do Clube Boodle): Francisco Brêtas Michael Godley (Mordomo de Sir August): Mário Jorge Montini  Letreiros e Titulo: Affonso Amajones  Titulo dado pelo locutor: "Os Justiceiros" Outras vozes: Francisco Brêtas Fonte: Rodolfo Albiero; Lionel23 RE: Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - 1ª Dublagem - Lionel23 - 10-10-2026 Adições: Eileen Atkins (Alice): Nair Silva John Wood (Trubshaw): Sidney Lilla  Keeley Hawes (Tamara): Fátima Noya  Nicholas Woodeson (Dr. Darling): Walter Breda Patrick Macnee (Col. Invisivel Jones - voz): Walter Breda Michael Godley (Mordomo de Sir August): Mário Jorge Montini  Letreiros: Affonso Amajones  Titulo dado pelo locutor: "Os Justiceiros" Outras vozes: Francisco Brêtas