+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+---- Fórum: Atores e Atrizes Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=42)
+---- Tópico: Jerry Lewis (1926-2017) (/showthread.php?tid=2862)
Páginas:
1
2
Jerry Lewis (1926-2017) - rodolfoalbiero - 24-06-2012
[ATTACH=CONFIG]3030[/ATTACH]
Dubladores:
Nelson Batista - O Marujo Foi na Onda, Morrendo de Medo, Sofrendo da Bola, A Barbada do Biruta, A Farra dos Malandros, O Rei do Circo, O Meninão, Artistas e Modelos (Dublagem Original e Redublagem), O Rei do Laço, Ou Vai ou Racha, O Rei dos Mágicos, Bancando a Ama-Seca, O Mensageiro Trapalhão, Cinderelo sem Sapato, O Terror das Mulheres, Mocinho Encrenqueiro, O Professor Aloprado (1963), Errado Pra Cachorro, O Bagunceiro Arrumadinho, A Família Fuleira, Boeing Boeing, O Rei da Comédia, As Loucuras de Jerry Lewis
Mário Monjardim - Três em Um Sofá, O Fofoqueiro, Um Golpe das Arábias, De Caniço e Samburá, Qual o Caminho Para a Guerra?, Rir é Viver
Nelson Machado - A Barbada do Biruta (Dublagem Original), A Farra dos Malandros (Dublagem Original), A Família Fuleira (Dublagem Original), O Meninão (Dublagem Origianl), O Otário (The Patsy)
Olney Cazarré - O Bamba do Regimento, A Canoa Furou, Rabo de Foguete
Marcelo Gastaldi - Delinquente Delicado, O Professor Aloprado (Dublagem original)
Ary de Toledo - Um Biruta em Órbita
Carlos Campanile - Max Rose
Carlos Seidl - A Sacada (The Trust)
Eduardo Dascar - Mr. Saturday Night - A Arte de Fazer Rir
Fernando Lopes - Mocinho Encrenqueiro (Redublagem)
Júlio Chaves - O Rei da Comédia (Redublagem)
Walter Cruz - Arizona Dream - Um Sonho Americano (DVD)
Seriado: Carlos Silveira - Participação em Louco Por Você (Redublagem)
Seriado: Mário Monjardim - Participação em O Homem da Máfia
Jerry Lewis dublando: Hamilton Ricardo - Os Simpsons (Jonathan "John" Nerdelbaum Frink, Sr)
Jerry Lewis dublando: Reinado Pimenta - George, o Curioso 2: Siga Aquele Macaco (O Guarda da Estação)
Outras Produções: Hamilton Ricardo - Documentário: Métodos Para Loucura de Jerry Lewis / Jerry Lewis - Loucura e Método
Outras produções: Nelson Batista - Jerry Lewis Live (Show ao vivo em Las Vegas, em 1984)
Nome completo: Jerome Joseph Levitch
Jerry Lewis (1926-2017) - Marcelo Almeida - 29-08-2014
Nelson Batista - O Rei da Comédia, O Marujo Foi na Onda
Mário Monjardim - O Fofoqueiro, Três em Um Sofá, Um Golpe das Arábias
Nelson Batista - Sofrendo da Bola, A Farra dos Malandros
Olney Cazarré - Rabo de Foguete
Jerry Lewis (1926-2017) - MAGA - 30-05-2015
Na verdade a dublagem do delinquente delicado do Nelson Batista é uma redublagem feita pra globo,esse filme possui uma dublagem feita pela Odil Fono,é difiçil dizer quem dublou o jerry lewis mais eu acho que foi o Marcelo Gastaldi:
www.youtube.com/watch?v=fuSl83I1was
Jerry Lewis (1926-2017) - Marcelo Almeida - 31-05-2015
Nelson Batista - O Mensageiro Trapalhão
Nelson Machado - O Otário
MAGA Escreveu:Na verdade a dublagem do delinquente delicado do Nelson Batista é uma redublagem feita pra globo,esse filme possui uma dublagem feita pela Odil Fono,é difiçil dizer quem dublou o jerry lewis mais eu acho que foi o Marcelo Gastaldi:
www.youtube.com/watch?v=fuSl83I1was
É o Gastaldi sim, com certeza!!!
Jerry Lewis (1926-2017) - Ryu - 02-09-2016
Carlos Seidl - A Sacada (The Trust)
Jerry Lewis (1926-2017) - Marcelo Almeida - 27-12-2017
Olney Cazarré - A Canoa Furou
Jerry Lewis (1926-2017) - NandoLopes - 08-07-2018
Olá amigos,
gostaria de dar uma contribuição e corrigir uma questão. No filme "O Mocinho Encrenqueiro" não foi o Alexandre Moreno que dublou Jerry Lewis. A dublagem foi feita por Nando Lopes, nos estúdios da Delart no Rio de Janeiro em outubro de 2016, sob direção de Gabriela Bicalho. Grande abraço a todos.
Jerry Lewis (1926-2017) - DLucas av - 12-09-2018
Jerry Lewis dublando: Reinado Pimenta - George, o Curioso 2: Siga Aquele Macaco (O Guarda da Estação)
38:11
https://m.redecanais.gratis/george-o-curioso-2-siga-aquele-macaco-dublado-2009-480p_beee8764e.html
Outras Produções: Hamilton Ricardo - Documentário: Métodos Para Loucura de Jerry Lewis / Jerry Lewis - Loucura e Método
https://m.youtube.com/watch?v=F1LJXwumRfk
Jerry Lewis (1926-2017) - chrisliter1 - 14-09-2018
Nelson Machado - A Barbada do Biruta (versão paulista), A Farra dos Malandros (versão paulista), A Família Fuleira (versão paulista)
Fonte: Canal Papo com o Machado
Jerry Lewis (1926-2017) - jaerte antonio junior - 09-10-2018
Carlos Campanile- Max Rose.