+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Divorce (/showthread.php?tid=29075)
Divorce - Henrique Carlassara - 21-03-2020
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (HBO) / HBO Go / HBO Max
DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho / Andrea Murucci
Elenco Principal
Sarah Jessica Parker (Frances Dufresne): Sheila Dorfman
Thomas Haden Church (Robert Dufresne): Márcio Simões
Molly Shannon (Diane): Márcia Morelli
Talia Balsam (Dra. Dallas Holt): Élida L'Astorina
Tracy Letts (Nick): Alfredo Martins
Sterling Jerins (Lila Dufresne): Beatriz Messias
Charlie Kilgore (Tom Dufresne): Eduardo Drummond
Beck Newton (Jackie Giannopolis): Flávia Saddy (2ª-3ª Temporadas)
Participações - 1ª Temporada
Alex Wolff (Cole Holt): Renan Ribeiro
Andrew Law (Brian): Felipe Drummond
Andrew Sellon (Reverendo Mike): Mário Monjardim
Audrie Neenan (Peg, mediadora): Marly Ribeiro
Crystal Bock (Ellen, paciente de Dalals): Gabriella Bicalho
Daniel Gerroll (Emmett Schaab): Sérgio Fortuna
Dave Shalansky (Brad Zimmer): Paulo Bernardo
Dean Winters (Tony Silvercreek): Hércules Franco
Desmin Borges (Oficial Walker): Leonardo Serrano
Dorothy Lyman (Bridget, mãe de Frances): Marly Ribeiro
Francis Jue (Mickey Burgess): Mckeidy Lisita
Frank Whaley (Carson Hodges): Thiago Fagundes
Geoffrey Owens (Gerald Watkins Mayfield): Bruno Rocha
Gillian Vigman (Janice): Guilene Conte
Izzie Steele (Sheila): Louise Schachter
J. Smith-Cameron (Elaine Campbell): Mariangela Cantú
Jeffrey DeMunn (Max Brodkin): Reinaldo Pimenta
Jemaine Clement (Julian Renaut): Duda Ribeiro (1ª voz)/ Carlos Comério (2ª voz - 1.06 apenas)
Jim Bracchitta (George Valdito): Guto Nejaim
Joana Adler (Vendela, a terapeuta): Christiane Louise
Kelly Taffe (Angela Mayfield): Rita Lopes
Leslie Hendrix (Carolyn, ex de Nick): Carmen Sheila
Maddie Corman (Carla Menotti): Mabel Cezar (1ª voz)/ Izabel Lira (2ª voz)
Mary McCormack (Kathy): Carla Pompilio
Molly Lloyd (Ellen): Larissa de Lara
Olek Krupa (Gustav): Eduardo Borgerth
Paul Woodburn (Ted): Bruno Rocha
Rebekah Brockman (Galt, filha de Nick): Georgea Rodrigues
Rick Crom (Don): Carlos Gesteira
Robert Forster (Donald, pai de Frances): José Santa Cruz
Sarita Choudhury (Courtney): Christiane Louise
Susan Kelechi Watson (Victoria Tuckson): Roberta Nogueira
Teresa Yenque (Ilona): Myriam Thereza
Yul Vazquez (Craig Anders): Hércules Franco (1ª voz)/ Rodrigo Oliveira (2ª voz)
Joseph Castillo Midyett (advogado): Airam Pinheiro (1.02)
Salma Shawn (Vizinha de Frances): Lina Rossana (1.02)
Ismael Cruz Cordova (gerente de loja): Nando Sierpe (1.04)
Allyson Morgan (noiva): Georgea Rodrigues (1.05)
Jenny Sterlin (mãe de Julian): Carla Pompilio (1.06)
Ramon Frazier (irmaão de Julian): Vinicius Barros (1.06)
Dave Bachman (homem na porta): Guilherme Briggs (1.06)
Kathleen Mary Carthy (pastora): Rita Lopes (1.06)
Andy Bustillos (vendedor): Leonardo "Léo" Martins (1.07)
Renes Rivera (trabalhador): Yuri Calandrino (1.07)
Adam Smith Jr. (oficial de justiça): Milton Parisi (1.09)
Ashlie Atkinson (mãe de Wyatt): Vânia Alexandre (1.10)
Scott Drummond (poficial): Paulo Bernardo (1.10)
Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Carolina Godinho, Christiane Louise, Fabrício Vila Verde, Larissa de Lara, Mário Monjardim, Patrícia Garcia, Rodrigo Oliveira, Vânia Alexandre, Vinícius Barros. entre outros.
Participações - 3ª Temporada
Bethany Jillard (Jendra): Flavia Fontenelle (3.01)
Greta Lee (Restauradora de ambientes): Mariana Torres (3.01)
Locução, placas e Créditos de Dublagem: Malta Júnior
Fonte: Henrique Carlassara, Reinaldo
Divorce - Reinaldo - 06-05-2020
Henrique Carlassara Escreveu:Alex Wolff (Cole Holt): Yan Gesteira
ele aparece em 2 episódios e não é o Yan, foi o Renan Ribeiro. está errado no Quem Dubla tbem
Adições da Primeira Temporada
DIREÇÃO: Gabriella Bicalho
Elenco Principal
Sterling Jerins (Lila Dufresne): Beatriz Messias
Charlie Kilgore (Tom Dufresne): Eduardo Drummond
Participações - 1ª Temporada
Andrew Law (Brian): Felipe Drummond
Andrew Sellon (Reverendo Mike): Mário Monjardim
Audrie Neenan (Peg, mediadora): Marly Ribeiro
Crystal Bock (Ellen, paciente de Dalals): Gabriella Bicalho
Daniel Gerroll (Emmett Schaab): Sérgio Fortuna
Dave Shalansky (Brad Zimmer): Paulo Bernardo
Dean Winters (Tony Silvercreek): Hércules Franco
Desmin Borges (Oficial Walker): Leonardo Serrano
Dorothy Lyman (Bridget, mãe de Frances): Marly Ribeiro
Francis Jue (Mickey Burgess): Mckeidy Lisita
Frank Whaley (Carson Hodges): Thiago Fagundes
Geoffrey Owens (Gerald Watkins Mayfield): Bruno Rocha
Gillian Vigman (Janice): Guilene Conte
Izzie Steele (Sheila): Louise Schachter
J. Smith-Cameron (Elaine Campbell): Mariangela Cantú
Jeffrey DeMunn (Max Brodkin): Reinaldo Pimenta
Jemaine Clement (Julian Renaut): Carlos Comério (2ª voz - 1.06 apenas)
Jim Bracchitta (George Valdito): Guto Nejaim
Kelly Taffe (Angela Mayfield): Rita Lopes
Leslie Hendrix (Carolyn, ex de Nick): Carmen Sheila
Maddie Corman (Carla Menotti): Izabel Lira (2ª voz)
Mary McCormack (Kathy): Carla Pompilio
Molly Lloyd (Ellen): Larissa de Lara
Olek Krupa (Gustav): Eduardo Borgerth
Paul Woodburn (Ted): Bruno Rocha
Rebekah Brockman (Galt, filha de Nick): Georgea Rodrigues
Rick Crom (Don): Carlos Gesteira
Robert Forster (Donald, pai de Frances): José Santa Cruz
Sarita Choudhury (Courtney): Christiane Louise
Teresa Yenque (Ilona): Myriam Thereza
Yul Vazquez (Craig Anders): Hércules Franco (1ª voz)/ Rodrigo Oliveira (2ª voz)
Ismael Cruz Cordova (gerente de loja): Nando Sierpe (1.04)
Allyson Morgan (noiva): Georgea Rodrigues (1.05)
Jenny Sterlin (mãe de Julian): Carla Pompilio (1.06)
Ramon Frazier (irmão de Julian): Vinicius Barros (1.06)
Dave Bachman (homem na porta): Guilherme Briggs (1.06)
Kathleen Mary Carthy (pastora): Rita Lopes (1.06)
Andy Bustillos (vendedor): Leonardo "Léo" Martins (1.07)
Renes Rivera (trabalhador): Yuri Calandrino (1.07)
Adam Smith Jr. (oficial de justiça): Milton Parisi (1.09)
Ashlie Atkinson (mãe de Wyatt): Vânia Alexandre (1.10)
Scott Drummond (poficial): Paulo Bernardo (1.10)