+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: O Espião (The Spy) (/showthread.php?tid=29662)
O Espião (The Spy) - Ryu - 17-05-2020
[ATTACH=CONFIG]51645[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Francisco Brêtas
TRADUÇÃO:
Bruno Seixas
Elenco Principal
Sacha Baron Cohen (Eli Cohen / Kamel Amin Thaabet): Francisco Brêtas
Hadar Ratzon Rotem (Nadia Cohen): Shallana Costa
Noah Emmerich (Dan Peleg): Affonso Amajones
Moni Moshonov (Jacob Shimoni): Marcelo Pissardini
Yael Eitan (Maya): Raquel Marinho
Nassim Lyes (Zaher Ma'azi): Marco Aurélio Campos
Elenco Secundário
Alexander Siddig (Ahmed Suidani): Nizo Neto
Amos Tamam (Maurice Cohen): Wilken Mazzei
Hassam Ghancy (Coronel Salim Hatoum): Dláigelles Silva
Uri Gavriel (Sheik Majid Al Ard): Leonardo José
Waleed Zuaiter (Amin Al-Hafez): Marco Antônio Abreu
Participações - 2ª Temporada
Aaron Harris (Levi Eshkol): Carlos Campanile
Ahmed Boulane (Abou Mahmoud): Faduli Costa
Alona Tal (Julia Schneider): Maíra Paris
André Oumansky (Rabino Endebbo): Faduli Costa
Anton Yakovlev (Alexei): Cassiano Ávila
Arié Elmaleh (Michel Aflaq): Henrique Reis
Boaz Konforty (Eitan): Fernando Peron
Edgar Givry (Jacques Mercier): Alexandre Soares
Éva Vándor (Zelda): Alna Ferreira
Faical Elkihel (Marwan): Henrique Reis
Hassan El Ganouni (Shlomo): Carlos Campanile
Hyam Zaytoun (Sarah Cohen): Luciana Baroli
Jonathan Uziel (Coronel Dagan): Cassiano Ávila
Mansour Badri (Abu Haldon): Mauro Ramos
Maria Zreik (Saliha): Luciana Baroli (1ª voz)/ Rebeca Zadra (2ª voz)
Mohcine Nadifi (Abdel Ahmed): Henrique Reis
Mourad Zaoui (Benny): Spencer Toth
Neta Riskin (Tova): Cássia Bisceglia
Omar Salim (Mustaffah): Faduli Costa
Ori Pfeffer (Arik): Alex Barone
Reymonde Amsallem (Zeinab): Eleonora Prado
Robert Jezek (Salinger): Ettore Zuim
Saïd Amadis (Latif Al Hashan): Mauro Ramos
Souad Faress (Sophie Cohen): Alna Ferreira
Soumaya Akaaboune (Marcel Cohen): Rosa Maria Baroli
Stanley Townsend (General ad-Din): Leonardo Camillo
Tim Seyfi (Muhammed bin Laden): Roberto Garcia
Yousef 'Joe' Sweid (George Seif): Rodrigo Araújo
Younes Bouab (Fotógrafo): Spencer Toth (1.02)
Younes El Karat (Embaixador da Síria em Paris): Vanderlan Mendes (1.06)
Jean-Christophe Bouvet (Comandante da força aérea de Israel): Alexandre Soares (1.06)
Outras Vozes:
Cléber Martins, Fernando Peron, Gabriel Holmuth, Henrique Reis, Júlia Ribas, Karen Ramalho, Leonardo "Léo" Caldas, Marilza Batista, Marun Reis, Mauro Ramos, Paulo Porto, Ramon Campos, Renato Soares, Rogério César, Silvio Giraldi.
Fonte: Créditos Netflix, Ryu