+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: #blackAF (/showthread.php?tid=30123)
#blackAF - Henrique Carlassara - 30-06-2020
[ATTACH=CONFIG]52634[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli / Chris Eksterman
Elenco Principal
Kenya Barris (ele mesmo): Duda Ribeiro
Rashida Jones (Joya Barris): Flávia Saddy
Iman Benson (Drea Barris): Tais Feijó
Genneya Walton (Chloe Barris): Jéssica Vieira
Scarlet Spencer (Izzy Barris): Manuela Mota
Justin Claiborne (Pops Barris): Victor Hugo Fernandes
Ravi Cabot-Conyers (Kam Barris): Luiz Felipe Mello
Richard Gardenhire Jr. (Brooklyn Barris): Enzo Dannemann
Elenco Secundário
Gil Ozeri (Danny): Nando Sierpe
Participações - 1ª Temporada
Andrea Ellsworth (Mikala): Carina Eiras
Angela Kinsey (Leeza): Silvia Goiabeira
Ava DuVernay (ela mesma): Isabela Quadros
Brandon Ruiter (Issac): Wagner Follare
Bresha Webb (Jasmine): Evie Saide
Bumper Robinson (Broadway): Marcos Souza
Catherine Reitman (Kara): Márcia Coutinho
Doug Hall (Marquise): João Cappelli
Emily G. Miller (Emily): Amando Manso
Issa Rae (ela mesma): Márcia Coutinho
Jay Rock (ele mesmo): Thiago Fagundes
Jazzy Jade (Simone): Mariana Dondi
Jonathan Groff (Jerome Sinfeld): Gil Mesquita
KJ Smith (Tischina): Aline Ghezzi
Kym Whitley (Tia Nadine): Rebeca Joia
Laura Patalano (Salvadoran Nanny): Márcia Coutinho
Lena Whaite (ela mesma): Fernanda Baronne
Nelson Franklin (Nelson): Marco Moreira
Nia Long (Lavette): Ísis Koschdoski
Paul Bartholomew (John): Ricardo Schnetzer
Phil Morris (Vovô Barris): Carlos Gesteira
Sevak Hakoyan (Sarkis): Hércules Franco
Steven Levitan (ele mesmo): Márcio Dondi
Tae Heckard (Peaches): Amanda Manso
Tim Story (ele mesmo): Sérgio Stern
Troy Garity (Jim): Alexandre Maguolo
Tyler Perry (ele mesmo): Hércules Franco
Valarie Pettiford (Vovó Barris): Marize Motta
Will Packer (ele mesmo): Mário Cardoso
Donald Trump: Márcio Dondi
DJ Khaled: Wagner Follare (1.05)
Harold: Rodrigo Antas (1.06)
Ray: Márcio Dondi (1.06)
Prima: Márcia Coutinho (1.06)
Barris Family: Mário Cardoso (1.07)
Senhora Wesbird: Rebeca Joia (1.08)
Sean: Wagner Follare (1.08)
Dre: Hércules Franco (1.08)
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Ghezzi, Amanda Manso, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Eduardo Drummond, Fernanda Baronne, Gil Mesquita, Hércules Franco, Isabela Quadros, Ísis Koschdoski, Marcos Souza, Marize Motta, Rebeca Joia, Ricardo Schnetzer, Silvia Goiabeira, Thiago Fagundes, Wagner Follare.
Fonte: Créditos Netflix.