+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Borgen (/showthread.php?tid=30879)
Borgen - Henrique Carlassara - 17-09-2020
[ATTACH=CONFIG]54461[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Iyuno Media Group (MGE Studios)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Milena Ribeiro / Daniele Ribeiro / Carlos Freires
Elenco Principal
Sidse Babett Knudsen (Birgitte Nyborg): Isabela Quadros
Birgitte Hjort Sørensen (Katrine Fonsmark): Flávia Saddy
Pilou Asbæk (Kasper Juul): Alexandre Drummond
Mikael Birkkjær (Phillip Christensen): Hércules Franco
Freja Riemann (Laura Christensen): Isabelle Cunha
Emil Poulsen (Magnus Christensen): Pablo Barros
Soren Malling (Torben Friis): Eduardo Borgerth
Thomas Levin (Ulrik Morch): Felipe Drummond
Elenco Secundário
Anders Juul (Simon Bech): Rodrigo Antas
Benedikte Hansen (Hanne Holm): Telma da Costa
Jannie Faurschou (Yvonne Kjær): Aline Ghezzi
Kasper Lange (Dan): Filipe Albuquerque
Lars Knutzon (Bent Sejrø): Luiz Carlos Persy
Lisbeth Wulff (Pia Munk): Evie Saide
Morten Kirkskov (Niels Erik Lund): Mário Tupinambá
Søren Spanning (Lars Hesselboe): Bruno Rocha
Participações - 1ª Temporada
Angunnguaq Larsen (Jen Ennok Berthelsen): Rodrigo Oliveira
Anne-Marie Louise Curry (Amina): Carol Albuquerque
Bjarne Henriksen (Hans Christian Thorsen): Anderson Coutinho
Brian Lundo (Rune Holm): João Cappelli
Claes Bang (Tore Gudme): Pablo Argôllo
Claus Bue (Parly Petersen): Alfredo Martins
Claus Riis Østergaard (Ole Dahl): Manolo Rey
Dar Salim (Amir Dwian): Mauro Horta
David Leonard (Egelsk Analytiker): Anderson Coutinho
Fadime Turan (Aicha): Amanda Manso
Flemming Sorensen (Bjorn Marrot): Júlio Chaves
Frederik Meldal Norgaard (Henrik): Sérgio Stern
Helene Reingaard Neumann (Smuk): Amanda Manso
Iben Dorner (Sanne): Flavia Fontenelle
Ida Dwinger (Lisbeth Hesselboe): Marcia Coutinho
Ina-Miriam Rosenbaum (Frk Steengaard): Sérgio Stern
Jesper Lohmann (Carsten Oakles): Marcos Souza
Kaya Brüel (Nina Dahl): Carol Crespo
Kenneth M. Christensen (Benjamin): Thiago Fagundes
Klaus Hjuler (Chauffeur): Marcus Junior
Kurt Dreyer (Skolepsykologen): Dário de Castro
Lars Brygmann (Troels Hazxenhaven): Sérgio Stern
Michael Nardone (Vladimir Bayanov): Anderson Coutinho
Michelle Bjorn-Andersen (Grethe): Sarito Rodrigues
Morten Staugaard (Padre): Anderson Coutinho
Neel Ronholt (Freja): Carol Crespo
Nicholas Woodeson (Alexander Grozin): Carlos Gesteira
Ole Thestrup (Svend Åge Saltum): Guilherme Lopes
Patricia Schumann (Tanja): Angélica Borges
Peter Mygind (Michael Laugesen): Milton Parisi
Peter Schroder (Per Nyborg): Luiz Sérgio Navarro
Petrine Agger (Pernille Madsen): Ísis Koschdoski
Scott Farrell (Jeff Carlyle): Marcos Souza
Signe Egholm Olsen (Anne Sophie Lindenkrone): Jennifer Gouveia
Stine Stengade (Henriette): Márcia Coutinho
Ulf Pilgaard (Joachim Chrone): Ricardo Schnetzer
Dame: Bruna Laynes / Rita Ávila
Benny: Eduardo Drummond (1.03)
Vagt: João Cappelli (1.04)
Elena: Taís Feijó (1.06)
Pet-Livvagt: Mário Tupinambá (1.08)
Henrik Larsen (Chefe de defesa): Alfredo Martins (1.09)
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Amanda Manso, Duda Ribeiro, Eduardo Drummond, Flávio Back, Ísis Koschdoski, João Cappelli, Marcos Souza, Mário Tupinambá, Rita Ávila, Rodrigo Oliveira, Sérgio Stern, Taís Feijó, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix, MGE Studios