+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Alta Fidelidade (High Fidelity) (/showthread.php?tid=30903)
Alta Fidelidade (High Fidelity) - Henrique Carlassara - 19-09-2020
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Starzplay / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Marisa Leal
TRADUÇÃO:
Paula Abritta
Elenco Principal
Zoë Kravitz (Robyn "Rob" Brooks): Fabiana Aveiro
Jake Lacy (Clyde): Raphael Rossatto
Da'Vine Joy Randolph (Cherise): Carla Pompilio
David H. Holmes (Simon): Fernando Lopes
Elenco Secundário:
Kingsley Ben-Adir (Russel "Mac" McCormack): Renan Freitas
Nadine Malouf (Nikki Brooks): Larissa de Lara
Rainbow Sun Francks (Cameron "Cam" Brooks): Diego Lima
Participações:
Anthony Gusevich (Dallas): Leonardo Santhos
Antonio Ortiz (Carlos): Gustavo Pereira (1.01) / ? (1.02, 1.04 e 1.09)
Ben Jacobson (Squid): Thadeu Matos
Brandon Ford Green (Brad): Alexandre Maguolo
Brian McCarthy (Lionel): Renan Vidal
Brian Silliman (The Hammer): Eduardo Borgerth
Chelsea Watts (Morgan): Taís Feijó
Chloe Fineman (Clara): Luísa Palomans
Christian Coulson (Benjamin Young): [B]Daniel Müller
Clark Furlong (Kevin Bannister): Enzo Dannemman
Dana Drori (Lily): Sylvia Salusti
Darlesia Cearcy (Dra. Okafor): Márcia Morelli
Debbie Harry (ela mesma): Élida L'Astorina
Edmund Donovan (Blake): Duio Botta
Ivanna Sakhno (Kat Monroe): Aline Ghezzi
Jack Antonoff (ele mesmo): Mckeidy Lisita
Jeffrey Nordling (Tim Parker): Márcio Simões
Jessica Hetch (Sra. Brooks): Roberta Nogueira
Jordon Bolden (Link): Thadeu Matos
Joseph Dellger (bartender Eddy): Ronaldo Júlio
Justin Silver (Justin Kitt): Leonardo "Léo" Rabelo (1.01) / Vinicius Barros (1,03)
Kevin Iso (Lewis): Fabrício Vila Verde
Kyoko Takenaka (Peachy): Pamella Rodrigues
Marion McCorry (Deborah Bannister): Rita Lopes
Mat Vairo (bartender Nick): Charles Emmanuel
Nadine Malouf (Nikki Brooks): Larissa de Lara
Noah Ricketts (River): Duda Espinoza
Norm Golden (Tio Morty): Eduardo Borgerth
Parker Posey (Noreen Parker): Mônica Rossi
Sydney Mae Diaz (Shane): Wirley Contaifer
Tara Summers (Tanya): Flávia Saddy
Teresa Yenque (Denise, a governanta): Vânia Alexandre
Thomas Doherty (Liam Shawcross): Eduardo Drummond (1.02) / Heitor Assali (1.03 e 1.06)
Sam Falconi (Cliente da loja de discos): Fabrício Vila Verde (1.01)
Alyssa Kempinski (Cliente da loja de discos): Marisa Leal (1.02)
Jonathan Iglesias (Roqueiro): Marcos Souza (1.04)
Joe Apollonio (cara de banda): Gil Mesquita (1.06)
Lee Zarrett (cliente nerd): Francisco Júnior (1.06)
Amelia Windom (amiga de Cam): Sabrina Miragaia (1.07)
Tirosh Schneider (cara no bar): Yuri Calandrino (1.07)
Outras Vozes:
Ana Elena Bittencourt, Fabrício Vila Verde, Larissa de Lara, Lina Mendes, Marisa Leal, Sabrina Miragaia. entre outros.
Fonte: Henrique Carlassara e informações de Renan Freitas, Reinaldo
Alta Fidelidade (High Fidelity) - Reinaldo - 03-03-2021
Citação:Thomas Doherty (Liam Shawcross): Heitor Assali
o Eduardo Drummond fez ele na primeira aparição no episódio 2, o Heitor assumiu nos 2 episódios que ele aparece depois
Citação:Antonio Ortiz (Carlos): Gustavo Pereira
Gustavo fez só a primeira aparição no primeiro episódio, trocaram depois por uma voz que não conheço.
completando participações
Anthony Gusevich (Dallas): Leonardo Santhos
Ben Jacobson (Squid): Thadeu Matos
Chelsea Watts (Morgan): Taís Feijó
Clark Furlong (Kevin Bannister): Enzo Dannemman
Jordon Bolden (Link): Thadeu Matos
Justin Silver (Justin Kitt): Vinicius Barros (1,03)
Noah Ricketts (River): Duda Espinoza
Alyssa Kempinski (Cliente da loja de discos): Marisa Leal (1.02)
Joe Apollonio (cara de banda): Gil Mesquita (1.06)
Lee Zarrett (cliente nerd): Francisco Júnior (1.06)
Amelia Windom (amiga de Cam): Sabrina Miragaia (1.07)
Tirosh Schneider (cara no bar): Yuri Calandrino (1.07)