+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Zack e Cody: Gêmeos a Bordo (The Suite Life on Deck) (/showthread.php?tid=3171)
Zack e Cody: Gêmeos a Bordo (The Suite Life on Deck) - Reinaldo - 27-06-2012
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel)/ Televisão/ DVD / Disney+
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
Elenco Principal:
Cole Sprouse (Cody Martin): Luciano Monteiro
Dylan Sprouse (Zack Martin): Luciano Monteiro
Brenda Song (London Tipton): Iara Riça
Debby Ryan (Bailey Pickett): Erika Menezes
Phill Lewis (Marion Moseby): José Luiz Barbeito
Matthew Timmons (Woddy Fink): Felipe Drummond
Larramie "Doc" Shaw (Marcus Little): Yan Gesteira
Elenco Secundário:
Erin Cardillo (Emma Tutwiller): Christiane Louise
Jennifer Tisdale (Connie): Teline Carvalho (1ª voz)/ Christiane Monteiro (2ª voz)
Kim Rhodes (Carey Martin): Aline Ghezzi (1ª voz)/ Sylvia Salusti (2ª voz)
Lillian Adams (Sra. Pepperman): Ruth Gonçalves
Rachael Kathryn Bell (Addison): Ana Paula Martins (1ª voz)/ Jéssica Marina (2ª voz)
Windell Middlebrooks (Kirby Morris): Anderson Coutinho
Participações Especiais:
David Henrie (Justin Russo): Gustavo Pereira
Emily Osment (Lily Truscott / Lola Luftnagle): Samira Fernandes
Jake T. Austin (Max Russo): Matheus Périssé
Miley Cyrus (Miley Stewart / Hannah Montana): Tatiane Keplmair
Selena Gomez (Alex Russo): Luisa Palomanes
Participações:
Aaron Perilo (Ashton): Marcos Souza
Adam Bay (Adonis): Rafael Rodrigo
Adam Tait (Guy): Júlio Monjardim
Alec Ledd (Enzo Biscotti): Marcelo Torreão
Allie Gonino (Marissa): Jéssica Vieira
Ashley Tisdale (Maddie Fitzpatrick): Flavia Fontenelle
Becky Rosso (Jessica Ellis): Bruna Laynes
Brian Stepanek (Arwin / Milos): Sérgio Stern
Brittany Curran (Chelsea Brimmer): Bruna Laynes
Cassidy Gifford (Kate): Ana Paula Martins
Chad Duell (Holden): Renan Freitas
Christa B. Allen (Violet Berg): Lina Mendes
Gavin MacLeod (Sr. Barker): Reinaldo Pimenta
George Takei (Rome Tipton): Carlos Roberto
Gilland Jones (Olivia Cabot): Jéssica Vieira
Ginette Rhodes (Eunice Pickett): Carla Pompilio
Grant Johnson (Johan Yo): Yan Gesteira
Hamilton Mitchell (Monroe Cabot): Ronaldo Júlio
Hutch Dano (Alce): Gustavo Pereira
Jacopo Sarno (Luca): Charles Emmanuel
Joe Nipote (Marcos): Carlos Seidl
Jay Hayden (Ted): Clécio Souto
Jennifer Tisdale (Connie): Teline Carvalho
John Kapelos (Elias): Mauro Ramos
Kara Crane (Piper): Bruna Laynes
Kathie Lee Gifford (Cindy): Sheila Dorfman
Michael Hitchcock (Sr Blanket): Júlio Chaves
Michael Levin (Ira Dinkleman): Júlio Monjardim
Rizwan Manji (Swami): Samir Murad
Robert Torti (Kurt Martin): Hercules Franco
Sandra Purpuro (Gigi): Emilia Rey
Sarah Ripard (Gitanjali): Rita Lopes
Scott Dreier (Harold, o Arauto): Jorge Lucas
Stuart Pankin (Simms): Mauro Ramos
Shannon Holt (Sra. Berg): Mariangela Cantú
Sophie Oda (Barbara Brownstein): Hannah Buttel
Steve Monroe (Haggis): Anderson Coutinho
Tabitha Morella (C.A.L.L.I.E.): Jéssica Marina
Tyra Sicar (Padma): Teline Carvalho
Uriah Shelton (Príncipe Jeffy): Fabrício Vila Verde
Fontes: Hades, Paseven, Reinaldo, Fallon.
Zack e Cody: Gêmeos a Bordo (The Suite Life on Deck) - Yatogam1 - 15-12-2020
Mídia: Disney+
Zack e Cody: Gêmeos a Bordo (The Suite Life on Deck) - Fallon - 17-11-2021
Citação:Larramie "Doc" Shaw (Marcus Little): Fabrício Vila Verde
Correção: É o Yan Gesteira
Fonte:
[video=youtube;A6sVFfoRQcA]https://www.youtube.com/watch?v=A6sVFfoRQcA[/video]