Superman - O Filme (Superman: The Movie) - Versão Estendida - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Superman - O Filme (Superman: The Movie) - Versão Estendida (/showthread.php?tid=33477)

Superman - O Filme (Superman: The Movie) - Versão Estendida - Lionel23 - 31-07-2021 [ATTACH=CONFIG]71894[/ATTACH] ESTÚDIO Wan Marc MÍDIA: HBO Max / TV Paga (Canais HBO) DIREÇÃO: Marco Ribeiro ELENCO DE DUBLAGEM Christopher Reeve (Clark Kent/ Superman): Luiz Feier Motta Marlon Brando (Jor-El): Alfredo Martins Gene Hackman (Lex Luthor): Élcio Romar Margot Kidder (Lois Lane): Silvia Goiabeira Jeff East (Clark Kent - jovem): Manolo Rey Marc McClure (Jimmy Olsen): Charles Emmanuel Glenn Ford (Jonathan Kent): Guilheme Lopes Phyllis Thaxter (Martha Kent): Martha Cohen Jackie Cooper (Perry White): Márcio Simões Ned Beatty (Otis): Júlio Chaves Valerie Perrine (Eve Teschmacher): Lina Rossana Maria Schell (Vond-Ah): Maria da Penha Trevor Howard (1º. Ancião): Carlos Gesteira Terence Stamp (General Zod): Hércules Franco Susannah York (Lara): Izabel Lira Jeff Atcheson (Treinador): Mário Tupinambá Brad Flock (Brad): McKeidy Lisita Weston Gavin (Assaltante): Marco Ribeiro Steve Kahan (Policial 1): Eduardo Borgerth Ray Hassett (Policial 2): Mauricio Berger Larry Hagman (Major): Eduardo Borgerth George Harris (Patrulheiro Mooney): Carlos Gesteira Roy Stevens (Diretor do Presídio): Carlos Gesteira Narração: Enzo Dannemann Locução, Letreiros e Créditos de Dublagem: Marco Ribeiro Titulo dado pelo locutor: "Super-Homem: O Filme" Outras vozes: Aline Guioli, Anderson Araújo, André Bellisar, André Rentini, Carlos Gesteira, Daniel Simões, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Giggio Serpa, Manuela Mota, Marco Ribeiro, Márcio Dondi, Maria da Penha, Mauricio Berger, Natália Alves, Nathalia Venturini, Renan Ribeiro, Rodrigo Gomes, Rita Avila, Vinicius Barros Fonte: Créditos Warner; Lionel23 Nota do autor: Essa versão estendida de Superman - O Filme, já foi disponibilizada no Brasil em DVD e Blu-ray. Ela tem apenas oito minutos a mais em relação a versão lançada nos cinemas em 78. Porém, quando lançada em mídia física, as cenas estendidas não receberam dublagem (apenas legendas). E a dublagem das demais era com a terceira versão capitaneada pela Herbert Richers.