Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Black Butler (Kuroshitsuji) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Black Butler (Kuroshitsuji) (/showthread.php?tid=33670)



Black Butler (Kuroshitsuji) - SuperBomber3000 - 16-08-2021

[ATTACH=CONFIG]66831[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Funimation

DIREÇÃO:
Bernardo Berro

TRADUÇÃO:
Arnaldo Santini



Personagens Principais

Maaya Sakamoto (Ciel Phantomhive): João Vitor Mafra

Daisuke Ono (Sebastian Michaelis): Arthur Machado

Nana Mizuki (Alois Trancy): Marina Santana (2ª-)

Takahiro Sakurai (Claude Faustus): Felipe Grinnan (2ª-)


Mansão Phantomhive

Hiroki Touchi (Bardroy): Guilherme Conradi

Yuki Kaji (Finnian): Guilherme de Barros

Emiri Katou (Mey-Rin): Stephany Custodi

Shunji Fujimura (Tanaka): Alexandre Soares

Takafumi Yamaguchi (Pluto): Fábio Campos

Kazuyuki Okitsu (Vincent Phantomhive): Filipe Teófilo

Kana Uetake (Rachel Phantomhive): Rennata Airoldi


Nobreza

Romi Park (Angelina Dalles): Lia Antunes

Koji Yusa (Lau): Bruno Casemiro

Sayuri Yahagi (Ran-Mao): Hellen Vasconcellos

Shinnosuke Tachibana (Soma Asmar Kadan): Vitor Mello

Hiroki Yasumoto (Agni): Jonas Falcão

Yukari Tamura (Elizabeth Midford): Gigi Patta


Ceifadores

Jun Fukuyama (Grell Sutcilff): Fellipe Defall

Junichi Suwabe (Undertaker): Bruno Sangregório

Noriaki Sugiyama (William T. Spears): Rodrigo Martim

KENN (Arnold Knox): Renan Alonso (2ª-)


Moradores de Londres

Tatsuhisa Suzuki (Aleister Chamber): Alexander Vestri

Yui Itsuki (Paula): Bianca Lua

Yutaka Aoyama (Arthur Randall): Cassiano Ávila

Hisayoshi Suganuma (Fred Abberline): Fernando Prado

Yoshimitsu Shimoyama (Harold West Jeb): Tiaggo Guimarães

Yuko Gotou (Mina): Letícia Ida

Anri Katsu (Drossel Keinz): Leandro Luna


A Família Real

Ayako Kawasumi (Rainha Vitória jovem): Juliana Shibata

Sayuri Sadaoka (Rainha Vitóira idosa): Zodja Pereira


Anjos Caídos

Akiko Yajima (Angela Blanc): Shallana Costa

Satoshi Hino (Ash Landers): Hermes Baroli


Mansão Trancy

Marina Inoue (Luka Macken): Enzo Dannemann (2ª-)

Aya Hirano (Hannah Annafellows): Fernanda Baronne (2ª-)

Mitsuaki Hoshino (Arnold Trancy): Guilherme Marques (2ª-)

Shinya Fukumatsu (Earl Trancy): Gilberto Baroli (2ª-)

Kenichi Suzumura (Canterbury): Arnaldo Santini (2ª-)

Kenichi Suzumura (Thompson): Arnaldo Santini (2ª-)

Kenichi Suzumura (Timber): Arnaldo Santini (2ª-)


Participações por Episódio (1ª Temporada)

Banjou Ginga (Damian): Pierre Bittencourt (ep. 1)
Kousuke Toriumi (Azzurro Vanel): Thiago Marques (ep. 2)
Takafumi Kawakami (James): Filipe Teófilo (ep. 7)
Taketoshi Kawano (Paul Jones): Renan Vidal (ep. 9)
Mitsuki Saiga (Edward V. Plantagenet): Lucas Almeida (ep. 16)
Yuko Sasamoto (Richard): Enzo Dannemann (ep. 16)
Ryugo Saito (Havock): Hélio Vaccari (ep. 19)

Outras Vozes:
Arthur Berges, Bernardo Berro, Camilla Aylla, Enzo Dannemann, Fábio Moura, Jonathan Faria, Renan Vidal, Samuel Fernandes, Thiago Córdova, Thiago Marques, Vágner Santos, Zodja Pereira.


Participações por Episódio (2ª Temporada)

Shoko Tsuda (Margaret Turner): Cláudia Victória (ep. 28)
Takahiro Shimura (Sr. Turner): Rodolfo Marinho (ep. 28)
Ayano Ishikawa (Ellen): Bianca Lua (ep. 28)
Tomoyuki Higuchi (Noivo da Ellen): Vyni Takahashi (ep. 28)
Katsuhisa Houki (Homem): Thiago Marques (ep. 29)
Kazue Nakagawa (Mulher): Zodja Pereira (ep. 29)

Outras Vozes:
Carlos Seidl, Nalin Júnior, Rodolfo Marinho, Zodja Pereira.


Black Butler (Kuroshitsuji) - SuperBomber3000 - 15-02-2022

Vozes da 2ª temporada:


Personagens Principais

Nana Mizuki (Alois Trancy): Marina Santana (2ª-)

Takahiro Sakurai (Claude Faustus): Felipe Grinnan (2ª-)


Mansão Trancy

Marina Inoue (Luka Macken): Enzo Dannemann (2ª-)

Aya Hirano (Hannah Annafellows): Fernanda Baronne (2ª-)

Mitsuaki Hoshino (Arnold Trancy): Guilherme Marques (2ª-)

Shinya Fukumatsu (Earl Trancy): Gilberto Baroli (2ª-)

Kenichi Suzumura (Canterbury): Arnaldo Santini (2ª-)

Kenichi Suzumura (Thompson): Arnaldo Santini (2ª-)

Kenichi Suzumura (Timber): Arnaldo Santini (2ª-)


Ceifadores

Kenn (Arnold Knox): Renan Alonso (2ª-)


Participações por Episódio (2ª Temporada)

Shoko Tsuda (Margaret Turner): Cláudia Victória (ep. 28)
Takahiro Shimura (Sr. Turner): Rodolfo Marinho (ep. 28)
Ayano Ishikawa (Ellen): Bianca Lua (ep. 28)
Tomoyuki Higuchi (Noivo da Ellen): Vyni Takahashi (ep. 28)
Katsuhisa Houki (Homem): Thiago Marques (ep. 29)
Kazue Nakagawa (Mulher): Zodja Pereira (ep. 29)


Outras vozes:
Carlos Seidl, Nalin Júnior, Rodolfo Marinho, Zodja Pereira, entre outros.