Dick Tracy - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Dick Tracy (/showthread.php?tid=3580)

Dick Tracy - Danilo Powers - 05-07-2012 [ATTACH=CONFIG]23982[/ATTACH] ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: DVD / TV Paga/ Televisão DIREÇÃO: Newton da Matta. ELENCO DE DUBLAGEM Warren Beatty (Dick Tracy): Newton da Matta Madonna (Breathless Mahoney): Mônica Rossi Al Pacino (Big Boy Caprice): Ricardo Schnetzer Glenne Headly (Tess Trueheart): Sheila Dorfman Charles Durning (Chefe Brandon): Garcia Neto Dustin Hoffman (Mumbles): Júlio Chaves Paul Sorvino (Lips Manlis): Antônio Patiño William Forsythe (Cabeça Chata): Carlos Marques Seymour Cassel (Sam Catchem): Jomeri Pozzoli Lew Horn (Lefty Moriarty): Luiz Brandão Ed O'Ross (Itchy): José Luiz Barbeito Mandy Patinkin (88 Chaves): Dário de Castro James Tolkan (Números): Isaac Bardavid R.G. Armstrong (Cara de Ameixa): Miguel Rosenberg Henry Silva (Influence): José Santa Cruz James Caan (Spaldoni): José Santana Dick Van Dyke (Promotor Público Fletcher): Mauro Ramos Tom Signorelli (Mike): Márcio Seixas Robert Constanzo (Guarda-Costas de Lips): Carlos Seidl Marshall Bell (Policial que prende Lips): Newton Martins Tony Epper (Steve, mendigo que explora o Garoto): Ionei Silva Charlie Korsmo (Garoto): Marcos Souza John Moschitta Jr. (Radialista #01 - voz): Mauricio Berger Neil Ross (Radialista #02 - voz): Gutemberg Barros Walker Edmiston (Radialista #03 - voz): Mário Cardoso Locutor: Márcio Seixas Outras Vozes: Dário de Castro, Hamilton Ricardo, Isaac Bardavid, Jorge Vasconcellos, Mauro Ramos, Waldir Fiori. Fonte: Paseven, chrisliter; Dublanet Dick Tracy - chrisliter1 - 05-05-2018 Charles Durning (Chefe Brandon): Garcia Neto Seymour Cassel (Sam Catchem): Jomeri Pozzoli Ed O'Ross (Itchy): José Luiz Barbeito Mandy Patinkin (88 Chaves): Dário de Castro James Tolkan (Números): Isaac Bardavid R.G. Armstrong (Cara de Ameixa): Miguel Rosenberg Henry Silva (Influence): José Santa Cruz James Caan (Spaldoni): José Santana Dick Van Dyke (Promotor Público Fletcher): Mauro Ramos Robert Constanzo (Guarda-Costas de Lips): Carlos Seidl Tom Signorelli (Mike): Márcio Seixas Marshall Bell (Policial que prende Lips): Newton Martins Tony Epper (Steve, mendigo que explora o Garoto): Ionei Silva Dick Tracy - Kevinkakaka - 28-05-2019 Errei na informação que postei um ano atrás, e venho corrigi-la. Direção: Newton da Matta.