Dias de Violência (Too Young To Die?) - 1ª Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Dias de Violência (Too Young To Die?) - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=35802)

Dias de Violência (Too Young To Die?) - 1ª Dublagem - Lionel23 - 05-03-2022     ESTÚDIO: Audio News MÍDIA VHS/DVD* DIREÇÃO Marco Ribeiro** ELENCO DE DUBLAGEM Juliette Lewis (Amanda "Mandy" Sue Bradley): Miriam Ficher Brad Pitt (Billy Canton): Marco Antônio Costa Michael Tucker (Buddy Thornton): Alfredo Martins Michael O'Keefe (Michael "Mike" Medwicki): Marco Ribeiro Emily Longstreth (Jean Glessner): Isis Koschdoski Laurie O'Brien (Wanda Bradley Sledge): Nádia Carvalho Dean Abston (Harvey Sledge): Jorge Rosa Mark Davenport (Mickey): Pietro Mário Annabelle Weenick (Sra. Birdie Blaylock): Selma Lopes J. Stephen Brady (Brian): Jorge Lucas Yvette Heyden (Annie Meacham): Carla Pompilio Tom Everett (Juiz Harper): Miguel Rosenberg Alan Fudge (Promotor Mark Calhoun): Mário Cardoso Lew Hopson (Star, travesti): Ronaldo Julio Hank Stone ("Chefe", dono da boate): André Bellisar Tim DeZarn (Cliente da boate): Jorge Rosa Charles C. Stevenson Jr. (Pastor): Miguel Rosenberg Jeremy Bailey (Policial): Ricardo Vooght James Schendel (Primeiro jurado): André Bellisar Texto final: Alfredo Martins Locução e Placas: Marco Ribeiro Outras vozes: André Bellisar, Duda Ribeiro, Isis Koschdoski, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Marco Ribeiro, Ricardo Vooght, entre outros. *Este filme foi lançado em DVD originalmente pela Mundial Filmes (que o lançou em VHS também). Porém há outras edições dispostas no formato. Uma pela Flashstar; outra pela Revista Caras; e uma pela CooperDisc (junto com Dupla Personalidade). E todos eles têm dublagem. Acredito que seja a mesma presente em dois dos três discos alternativos. Mas é bem capaz da edição da Flashstar trazer uma terceira dublagem. Eu não descartaria - em 11/08/2025 **Fonte: Clube Versão Brasileira