+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: A Ilha da Fantasia (Fantasy Island) - 2021 (/showthread.php?tid=35896)
A Ilha da Fantasia (Fantasy Island) - 2021 - Henrique Carlassara - 19-03-2022
[ATTACH=CONFIG]67487[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Leila Di Castro (1ª-2ª temporadas) / Patrícia Scalvi (co-direção, 1ª temporada) / Ricardo Campos e Carol Gabia (co-direção, 2ª temporada)
TRADUÇÃO:
Lolica, Bruno Garcia (1ª temporada) / Carol Gabia (2ª temporada)
Elenco Principal
Roselyn Sanchez (Elena Roarke): Carol Valença
Kiara Barnes (Ruby Akuda): Maíra Paris
John Gabriel Rodriquez (Javier): Thiago Zambrano
Elenco Recorrente:
Daniel Lugo (Segundo): Sidney César
Gabriela Z. Hernández (Dra. Gina): Lia Antunes
María Gabriela González (Isla): Luciana Minei (2ª temporada)
Alexa Mansour (Helene Roades): Letícida Ida (2ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Adain Bradley (Mel Akuda): Ricardo Campos
Adam Irigoyen (Raul): Caio Guarnieri
Alain Uy (Richard): Spencer Toth
Alison Salinas (Hilary): Carol Ruis
Andrew Richardson (Reginald Coldwater): Robson Viggini
Andy Favreau (Josh): Dado Monteiro
Anuja Joshi (Nisha): Gláucia Franchi
Bellamy Young (Christine Collins): Adriana Pissardini
Benjamin Stockham (Brian Cole jovem): Renato Jardim
Brian Tester (Mateo): Dláigelles Silva
Caitlyn Stasey (Isabel Marshall): Letícia Ida
Cliff Chamberlain (Charles): Silvio Giraldi
Daphne Zuniga (Margot): Rosane Beltrame
Dave Annable (Zev Randall): Henrique Canales
David Moses (Mel Akuda velho): Renan Gonçalves
Debbi Morgan (Eileen): Alessandra Merz
Dhruv Uday Singh (Savin): Wilken Mazzei
Dominic Burgess (Edmund Walsh): Gilberto Rocha
Eddie Cahill (James / Jake): Rodrigo Araújo
Ektor Rivera (Martino): Spencer Toth
Eric Winter (Brian Cole): Cassiano Ávila
Geri-Nikole Love (Mia): Luciana Minei
Gigi Zumbado (Alma): Kandy Kathy Ricci
Gillian Saker (Rachel Coldwater): Teca Pinkovai
K.T. Thangavelu (Anu): Claudia Victoria
LaMonica Garrett (Tristan): Dláigelles Silva
Laura Leighton (Nettie): Karen Ramalho
Leslie Jordan (Jasper): Cláudio Satiro
Lindsey Kraft (Allison Holmes): Amazyles de Almeida
Liz Dieppa (Lilly jovem): Kate Kelly Ricci
Mackenzie Astin (Nathen): Dláigelles Silva
Matt Pascua (Ramon): Alex Minei
Mieko Hillman (Theodora): Silvia Suzy
Modesto Lacen (Oscar): Renan Gonçalves
Odette Annable (Daphne Madden): Júlia Ribas
Rick Holmes (Landon Green): Ênio Vivona
Rodrigo Rojas (David): Guilherme Conradi
Sarah Chaney (Cam): Adna Cruz
Sewell Whitney (Owen): Carlos Seidl
Sophie Leonard (Crystal Jo Stevens): Gláucia Franchi
Stephanie Berry (Ruby Akuda velha): Patrícia Scalvi
Yaizia Figueroa (Evelyn): Claudia Victoria
Outras Vozes:
Caio Guarnieri, Claudia Victoria, Cláudio Satiro, Cleber Martins, Dláigelles Silva, Ênio Vivona, Gilberto Rocha, Gláucia Franchi, Guilherme Conradi, Kate Kelly Ricci, Lilian Prado, Monalisa Capella, Patrícia Scalvi, Renan Gonçalves, Robson Viggiani, Sidney César.
Participações - 2ª Temporada:
Aaron Costa Ganis (Emilio): Dado Monteiro
Alley Mills (Vivan Hutchinson): Patrícia Scalvi
Amanda Tavarez (Brooklyn Beck): Ana Maria Moraes
Brandon Finn (Princípe Anton): Rodrigo Horta
Brandon Scott (Seth Rose): Vinícius Fagundes
Brett Butler (Marcia Farrell): Patrícia Scalvi
Camille Guaty (Jenna Glazer-Beck): Paola Molinari
Cree Kawa (Trevor Graham): Caio Freire
Cheryl Hines (Jessica Warren): Silvia Suzy
Chuck McCollum (Arthur): Renan Gonçalves
Dan Lauria (Lou Hutchinson): Paulo Porto
Daphne Reid (Norah Krawczyk): Rosely Gonçalves
Devika Bhise (Natalie Rose): Lívia Simardi
Frankie J. Alvarez (Mateo): Márcio Marconato
Gabrielle Byndloss (Mary Jane "MJ" Akuda): Paula Zaneti
Gillian Vigman (Sue Beck): Alessandra Merz
Hope Lauren (Bridge Summers): Gláucia Franchi
Izzy Diaz (Eli): Leonardo "Léo" Caldas
Jai Rodriguez (Shawn): Ricardo Campos
James Denton (Dutch): Sérgio Rufino
Jasika Nicole (Andi Nevinson): Teca Pinkovai
Jason Priestley (Gavin Beck): Fernando Ferraz
Jessy Schram (Laura): Kate Kelly Ricci
Joely Fisher (Joy Summers): Mônica Toniolo
Jonathan Bennett (Oliver): Douglas Guedes
Judy Kaim (Melanie): Debora Lira
Katie Leclerc (Courtney Hobbs): Kandy Kathy Ricci
Katie Stevens (Gwen): Giulia de Brito
Keiko Agena (Dra. Nancy Lee): Alessandra Merz
Kyla Pratt (Peaches): Paula Miyakava
Lauren Gaw (Julia Beryl Thiel): Priscilla Concepcion
Lynn Whitfield (Judy Jackson): Karen Ramalho
Marie Osmond (Shay Fury): Cecília Lemes
Matthew Pohlkamp (Ashton Sandford): Roberto Garcia
Melinda Clarke (Amber Graham): Leila Di Castro
Nick Jandl (Ross Summers): Márcio Araújo
Phillip Rhys Chaudhary (Leo Campos): Lucas Gama
Rachael Harris (Tara Bendetti): Isabel de Sá
Reggie Austin (Dan Graham): Nill Marcondes
Reilly Walters (Lance): Adrian Tatini
Selah Austria (Ryleigh Graham): Lia Mello
Teo Rapp-Olsson (Frank Summers): Ricardo Fábio
Teri Hatcher (Dolly): Alessandra Merz
Tyler Perez (Beau Braddock): Caio Guarnieri
Zack Pearlman (Bobo): Rogério Viggiani
Outras vozes:
Alessandro Imperador, Alex Minei, Carlos Campanile, Carol Gabia, Dado Monteiro, Debora Lira, Fátima Silva, Gláucia Franchi, Guilherme Marques, Lia Antunes, Lilian Prado, Lívia Simardi, Monalisa Capella, Paola Molinari, Pedro Alonso, Reginaldo "Rex" Nunes, Ricardo Campos, Rogério Viggiani, Selma Campanile, Spencer Toth, Vic Sadalla.
Fonte: Créditos Globoplay
A Ilha da Fantasia (Fantasy Island) - 2021 - Henrique Carlassara - 08-06-2023
ADIÇÕES DA 2ª TEMPORADA - Série cancelada.
DIREÇÃO: Leila Di Castro (1ª-2ª temporadas) / Patrícia Scalvi (1ª temporada) / Ricardo Campos, Carol Gabia (2ª temporada)
TRADUÇÃO: Lolica, Bruno Garcia (1ª temporada) / Carol Gabia (2ª temporada)
ELENCO SECUNDÁRIO
María Gabriela González (Isla): Luciana Minei (2ª temporada)
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Aaron Costa Ganis (Emilio): Dado Monteiro
Alexa Mansour (Helene Roades): Letícida Ida
Alley Mills (Vivan Hutchinson): Patrícia Scalvi
Amanda Tavarez (Brooklyn Beck): Ana Maria Moraes
Brandon Finn (Princípe Anton): Rodrigo Horta
Brandon Scott (Seth Rose): Vinícius Fagundes
Brett Butler (Marcia Farrell): Patrícia Scalvi
Camille Guaty (Jenna Glazer-Beck): Paola Molinari
Cree Kawa (Trevor Graham): Caio Freire
Cheryl Hines (Jessica Warren): Silvia Suzy
Chuck McCollum (Arthur): Renan Gonçalves
Dan Lauria (Lou Hutchinson): Paulo Porto
Daphne Reid (Norah Krawczyk): Rosely Gonçalves
Devika Bhise (Natalie Rose): Lívia Simardi
Frankie J. Alvarez (Mateo): Márcio Marconato
Gabrielle Byndloss (Mary Jane "MJ" Akuda): Paula Zanetti
Gillian Vigman (Sue Beck): Alessandra Merz
Hope Lauren (Bridge Summers): Gláucia Franchi
Izzy Diaz (Eli): Leonardo "Léo" Caldas
Jai Rodriguez (Shawn): Ricardo Campos
James Denton (Dutch): Sérgio Rufino
Jasika Nicole (Andi Nevinson): Teca Pinkovai
Jason Priestley (Gavin Beck): Fernando Ferraz
Jessy Schram (Laura): Kate Kelly
Joely Fisher (Joy Summers): Mônica Toniolo
Jonathan Bennett (Oliver): Douglas Guedes
Judy Kaim (Melanie): Debora Lira
Katie Leclerc (Courtney Hobbs): Kandy Kathy Ricci
Katie Stevens (Gwen): Giulia de Brito
Keiko Agena (Dra. Nancy Lee): Alessandra Merz
Kyla Pratt (Peaches): Paula Miyakava
Lauren Gaw (Julia Beryl Thiel): Priscilla Concepcion
Lynn Whitfield (Judy Jackson): Karen Ramalho
Marie Osmond (Shay Fury): Cecília Lemes
Matthew Pohlkamp (Ashton Sandford): Roberto Garcia
Melinda Clarke (Amber Graham): Leila Di Castro
Nick Jandl (Ross Summers): Márcio Araújo
Phillip Rhys Chaudhary (Leo Campos): Lucas Gama
Rachael Harris (Tara Bendetti): Isabel de Sá
Reggie Austin (Dan Graham): Nill Marcondes
Reilly Walters (Lance): Adrian Tatini
Selah Austria (Ryleigh Graham): Lia Mello
Teo Rapp-Olsson (Frank Summers): Ricardo Fábio
Teri Hatcher (Dolly): Alessandra Merz
Tyler Perez (Beau Braddock): Caio Guarnieri
Zack Pearlman (Bobo): Rogério Viggiani
Outras vozes:
Alessandro Imperador, Alex Minei, Carlos Campanille, Carol Gabia, Dado Monteiro, Debora Lira, Fátima Silva, Gláucia Franchi, Guilherme Marques, Lia Antunes, Lilian Prado, Lívia Simardi, Monalisa Capella, Paola Molinari, Pedro Alonso, Reginaldo "Rex" Nunes, Ricardo Campos, Rogério Viggiani, Selma Campanille, Spencer Toth, Vic Sadalla.