+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Top Gun: Maverick (/showthread.php?tid=36460)
Top Gun: Maverick - Ryu - 23-05-2022
[ATTACH=CONFIG]68782[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Globoplay (Telecine) / Netflix / Paramount+ / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Rossana Pasquale
CONSULTOR DE ADAPTAÇÃO:
Comandante Flávio Souza
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Pete ''Maverick'' Mitchell): Philippe Maia
Miles Teller (Bradley ''Rooster'' Bradshaw): Manolo Rey
Monica Barbaro (Natasha ''Phoenix'' Trace): Jeane Marie
Glen Powell (Jake ''Hangman'' Seresin): Felipe Drummond
Jon Hamm (Beau ''Cyclone'' Simpson): Milton Parisi
Bashir Salahuddin (Bernie ''Hondo'' Coleman): Márcio Dondi
Jay Ellis (Reuben ''Payback'' Fitch): Rodrigo Oliveira
Jennifer Connelly (Penny Benjamin): Priscila Amorim
Lewis Pullman (Robert ''Bob'' Floyd): Yan Gesteira
Charles Parnell (Solomon ''Warlock'' Bates): Garcia Júnior
Danny Ramirez (Mickey ''Fanboy'' Garcia): João Cappelli
Greg Tarzan Davis (Javy ''Coyote'' Machado): Marcos Souza
Ed Harris (Chester "Hammer" Cain): Guilherme Lopes
Lyliana Wray (Amelia Benjamin): Mariana Dondi
Jean Louisa Kelly (Sarah Kazansky): Izabel Lira
Kara Wang (Callie "Halo" Bassett): Camilla Andrade
Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazansky): Marcelo Matos
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Amanda Manso, Anderson Araújo, Camila Maia, Felipe Absalão, Gil Mesquita, Gustavo Carvalho, João Pedro Teixeira, Karina Fonseca, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Pedro Azevedo, Priscila Vergniaud, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Thiago Fagundes, Thiago Machado "Dias", Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Paramount Pictures, Ryu