Downton Abbey II: Uma Nova Era (Downton Abbey: A New Era) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Downton Abbey II: Uma Nova Era (Downton Abbey: A New Era) (/showthread.php?tid=37172)

Downton Abbey II: Uma Nova Era (Downton Abbey: A New Era) - JhomDUB - 27-07-2022     ESTÚDIO: TV Group Digital MÍDIA: ITunes / Amazon Prime Video / Globoplay (Telecine) DIREÇÃO: Robson Kumode TRADUÇÃO: Denise Simonetto ELENCO DE DUBLAGEM Hugh Bonneville (Robert Crawley): Tatá Guarnieri Elizabeth McGovern (Cora Crawley): Isabel de Sá Michelle Dockery (Lady Mary Crawley): Eleonora Prado Laura Carmichael (Edith Crawley): Cássia Bisceglia Maggie Smith (Violet Crawley): Alna Ferreira Penelope Wilton (Isobel Grey, Baronesa de Merton): Zayra Zordan Allen Leech (Tom Branson): Sérgio Corcetti Jim Carter (Charles Carson): Hélio Vaccari Robert James-Collier (Thomas Barrow): Alfredo Rollo Phyllis Logan (Elsie Hughes): Carmen Cozzi Brendan Coyle (John Bates): Faduli Costa Joanne Froggatt (Anna Bates): Letícia Quinto Lesley Nicol (Beryl Patmore): Gisa Della Mare Kevin Doyle (Joseph Molesley): Fábio Moura Sophie McShera (Daisy Mason): Rosa Barcellos Raquel Cassidy (Phyllis Baxter): Adriana Pissardini Michael C. Fox (Andrew Parker): Vágner Fagundes Hugh Dancy (Jack Barber): Marcelo Campos Laura Haddock (Myrna Dalgleish): Priscilla Concepcion Dominic West (Guy Dexter): Wellington Lima Tuppence Middleton (Lucy Branson): Rebeca Zadra Imelda Staunton (Maud Bagshaw): Suzete Piloto Samantha Bond (Ladie Rosamund): Denise Reis Harry Hadden-Paton (Bertie Hexham): Felipe Grinnan Outras Vozes: Alex Barone, Armando Tiraboschi, Beatriz Singer, Bruno Camargo, Camila Castellani, Carlos Silveira, Carlos Campanile, Carlos de Niggro, César Marchetti, Dláigelles Silva, Francisco Brêtas, Gab Romúti, Gabriel Ebling, Israel Barbosa, Julia Dias, Lúcia Helena, Luiza Viegas, Marcelo Pissardini, Marina Mafra, Marisa Mainarte, Mayke Ziemann, Ramon Campos, Renato Soares, Robson Kumode, Rodrigo Miallaret, Rosa Maria Baroli Fonte: Créditos do Filme Downton Abbey II: Uma Nova Era (Downton Abbey: A New Era) - Paseven - 01-02-2023 Mídia: Globoplay (Telecine) Estúdio: TV Group Digital Brasil em Colaboração com a Pixelogic Media Tradução: Denise Simonetto Tuppence Middleton (Lucy Branson): Rebeca Zadra Imelda Staunton (Maud Bagshaw): Suzete Piloto Samantha Bond (Ladie Rosamund): Denise Reis Harry Hadden-Paton (Bertie Hexham): Felipe Grinnan Vozes Adicionais: Alex Barone, Armando Tiraboschi, Beatriz Singer, Bruno Camargo, Camila Castellani, Carlinhos Silveira, Carlos Campanille, Carlos de Niggro, César Marchetti, Dláigelles Silva, Francisco Bretas, Gab Romúti, Gabriel Ebling, Israel Barbosa, Julia Dias, Lucinha, Luiza Viegas, Marcelo Pissardini, Marina Mafra, Marisa Mainarte, Mayke Ziemann, Ramon Campos, Renato Soares, Robson Kumode, Rodrigo Miallaret, Rosa Baroli Fonte: Distribuidora