+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+----- Fórum: Dublapédia :: Adaptações de Tokusatsu (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=47)
+----- Tópico: Power Rangers Turbo (/showthread.php?tid=3728)
Power Rangers Turbo - Eduardo K - 09-07-2012
[ATTACH=CONFIG]4067[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga/ Netflix
DIREÇÃO:
Marlene Costa
Rangers
1ª Formação
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Turbo Vermelho): Jorge Lucas
Blake Foster (Justin Stewart/ Ranger Turbo Azul): Rodrigo Antas
Johny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Turbo Verde): Christiano Torreão
Nakia Burrise (Tanya Ward/ Ranger Turbo Amarela): Ana Lúcia Menezes
Catherine Sutherland (Katherine "Kat" Hillard/ Ranger Turbo Rosa): Marisa Leal
2ª Formação
Selwyn Ward (Theodore Jay Jarvis "T.J" Johnson/ Ranger Turbo Vermelho): Felipe Grinnan / Clécio Souto (Eps. 24, 28, 30, 37, 38 e 42-44 apenas)
Roger Velasco (Carlos Valertes/ Ranger Turbo Verde): Manolo Rey
Blake Foster (Justin Stewart / Ranger Turbo Azul): Rodrigo Antas
Tracy Lynn Cruz (Ashley Hammond/ Ranger Turbo Amarela): Mabel Cezar
Patrícia Ja Lee (Cassie Chan/ Ranger Turbo Rosa): Flávia Saddy
Aliados
Robert L. Mahalan (Zordon): Maurício Berger
Richard Steven Horvitz (Alpha 5): Alexandre Moreno
Katerina Luciani (Alpha-6 - voz): Alexandre Moreno
Carol Hoyt (Dimitria): Christiane Louise (eps. 3-4) / Vânia Alexandre (eps. 5-44)
Paul Schrier (Farkus "Bulk" Bulkmeier): Guilherme Briggs
Jason Narvy (Eugene "Skull" Skullovitch): Paulo Vignolo
Dave Walsh (Centurião Azul - voz): Ricardo Vooght
Alex Dodd (Ranger Fantasma): Duda Espinoza
Gregg Bullock (Det. Jerome B. Stone): Dário de Castro (eps. 1-21) / Roberto Macedo (eps. 25-44)
Vilões
Carol Hoyt (Divatox #1): Maria Helena Pader
Hilary Shepard Turner (Divatox #2): Maria Helena Pader
Lex Lang (Rygog - voz): José Luiz Barbeito
Scott Page-Pagter (Porto - voz): Luiz Brandão
Derek Stephen Prince (Elgar - voz): Carlos Seidl
Richarda Cansino / Tom Wyner (General Havoc - voz): Jomeri Pozzoli
Monstros
Brianne Siddall (Grande Arrotadora - voz): Telma da Costa
Erza Weisz (Boquinha - voz): Ricardo Schnetzer
Glen McDougal (Ranzinza - voz): Mário Cardoso
John C. Hyke (Faraó - voz): Paulo Flores
Ken Merckx (Cromita - voz): Vânia Alexandre
Richard Cansino (Relógio Stime - voz): Mário Cardoso
Forbes Riley (Delisha Evennil - voz): Carmen Sheila
Ari Ross (Mike Louco - voz): Maurício Berger
Brianne Siddall (Mutilador de Metais - voz): Mário Cardoso
David Walsh (Visceron - voz): Pedro Eugênio
Tom Fahn (Corredores Demoníacos - voz): Sérgio Muniz
Tom Fahn (Desejo Maldito - voz): Alfredo Martins
Derek Stephen Prince (Erva Daninha - voz): Alfredo Martins
Ezra Weisz (Lorde Sujeira - voz): Orlando Drummond
Tom Wyner (Goldgoyle - voz): José Santa Cruz
Outros Personagens
Mike Cunningham (Doug Stewart): Duda Espinoza (ep. 8) / Roberto Macedo (ep. 32) / Luiz Carlos Persy (ep. 44)
Royce Herron (Sra. Appleby): Christiane Louise (ep. 1) / Sônia Ferreira (ep. 12)
Henry Cannon (Sr. Caplan): José Santana
Participações
John McGee (Sr. Peabody): Mauro Ramos (ep. 10)
Kevin Lyons (Reggie): Marcos Souza (ep. 12)
John McGee (General Norquist): Leonel Abrantes (eps. 44-45)
Letreiros e Placas: Ricardo Schnetzer / Samir Murad
Locução: José Santana
Outras Vozes:
Carlos Marques, Gilza Melo, Gustavo Nader, Hamilton Ricardo, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Marly Ribeiro, Oscar Henriques, Ricardo Schnetzer, Robson Richers, Romeu D'Ângelo, entre outros.
Fonte: Dublanet, vmlc.
Power Rangers Turbo - Moossan - 24-07-2020
A Dimitria parece mais Vânia Alexandre, e o Centurião Azul foi dublado em um episódio por um dublador diferente que penso ser o Hamilton Ricardo.
Power Rangers Turbo - vmlc - 23-12-2023
Fábio Escreveu:Os episódios que o Clécio Souto dublou o Tj foram: 24,28,30,37,38,,42,43,44
Esqueceram de incluir isso na página...
Citação:Brianne Siddall (Grande Arrotadora): Célia Guimarães
Foi a Telma da Costa https://www.youtube.com/watch?v=Y_nzyYOL4H4 (3:16)
Citação:Gregg Bullock (Det. Jerome B. Stone Stone): Dário de Castro/ Roberto Macedo
Dário de Castro (eps. 1-21)/ Roberto Macedo (eps. 25-44)
Adições
Citação:Carol Hoyt (Dimitria): Christiane Louise
Christiane Louise (eps. 3-4)/ Vânia Alexandre (eps. 5-44)
Monstros
David Walsh (Visceron): Pedro Eugênio
Tom Fahn (Corredores Demoníacos): Sérgio Muniz
Tom Fahn (Desejo Maldito): Alfredo Martins
Derek Stephen Prince (Erva Daninha): Alfredo Martins
Ezra Weisz (Lorde Sujeira): Orlando Drummond
Tom Wyner (Goldgoyle): José Santa Cruz
Outros Personagens
Mike Cunningham (Doug Stewart): Duda Espinoza (ep. 8)/ Roberto Macedo (ep. 32)/ Luiz Carlos Persy (ep. 44)
Royce Herron (Sra. Appleby): Christiane Louise (ep. 1)/ Sônia Ferreira (ep. 12)
Henry Cannon (Sr. Caplan): José Santana
Participações
John McGee (Sr. Peabody): Mauro Ramos (ep. 10)
Kevin Lyons (Reggie): Marcos Souza (ep. 12)
John McGee (General Norquist): Leonel Abrantes (eps. 44-45)
Letreiros e Placas: Ricardo Schnetzer/ Samir Murad
Outras Vozes:
Carlos Marques, Gilza Melo, Gustavo Nader, Hamilton Ricardo, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Marly Ribeiro, Oscar Henriques, Ricardo Schnetzer, Robson Richers, Romeu D'Ângelo, entre outros.